Spojrzenie na to, jak Parlament Europejski wspólnie z innymi instytucjami UE chroni i promuje wartości i interesy obywateli UE na świecie.

Globalna rola Parlamentu Europejskiego i jego wpływ poza UE

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11515229/B001-161116-000-PL.srt

Obywatele UE obarczyli  Parlament Europejski odpowiedzialnością

i zapewnienia,  że polityki UE są skuteczne

zarówno poza UE jak i wewnątrz jej granic.

Unia jest światowym liderem  w dziedzinie handlu towarami i usługami.

Jesteśmy czołowym inwestorem  w zagranicznym przedsięwzięciach

i największym dawcą  dla państw rozwijających się.

Wiemy,   jaka jest nasza odpowiedzialność:

pracujemy nad tym, aby wartości  obywateli, którzy nas wybrali,

wartości obejmujące  prawa człowieka i demokrację

były odzwierciedlone w naszych politykach  i szanowane na całym świecie.

W wielu przypadkach, nasze wysiłki  mają początek w naszych komisjach...

Parlamentarna Komisja ds. zagranicznych  odgrywa kluczową rolę:

i decyduje,  czy organ wykonawczy otrzyma pieniądze czy nie.

i uważam, że bardzo ważne jest to,  że Parlament Europejski może pomóc

w osiągnięciu lepszej  europejskiej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.

Parlament Europejski  odgrywa ważną rolę w polityce zagranicznej,

demokracja międzyparlamentarna  jest niezmiernie ważna

ale także w pracy, jaką Parlament wykonuje  obserwując wybory na całym świecie,

istnieje silna współpraca  i Parlament w znacznym stopniu przyczynił się

do nakreślenia globalnej strategii,  która musi być teraz wdrożona,

a więc we wszystkich ważnych kwestiach  Parlament ma swój udział

i współpracujemy  jak prawdziwa drużyna.

Parlament Europejski ma  sporą władzę budżetową.

i co roku wiosną analizujemy  wydatki planowane na kolejny rok.

Unia Europejska  jest największym dawcą na świecie.

Przekazujemy ponad 10 mld euro rocznie  na pomoc na całym świecie.

Zadaniem mojej komisji parlamentarnej jest analizowanie  propozycji Komisji odnośnie do rocznego budżetu

i możemy wprowadzić zmiany do planów  rozwoju i pomocy humanitarnej.

Próbujemy zapewnić,  aby pieniądze podatników były wydawane jak należy,

aby były przeznaczone na projekty,  dla tych,  którzy tego najbardziej potrzebują.

Na przykład w tym roku  naszym priorytetem były

fundusze dla dzieci  w obozach dla uchodźców,

aby zapewnić im dostęp  do wykształcenia i edukacji,

aby pomóc ludziom, którzy opuszczają  swoją ojczyznę z powodu wojny i katastrof,

aby zapewnić im prawdziwą przyszłość.

Traktat z Lizbony w znacznym stopniu  zwiększył władze Parlamentu.

Obecnie większość porozumień  międzynarodowych wymaga naszej aprobaty.

Na Komisji Handlu Międzynarodowego  spoczywa ogromna odpowiedzialność,

analizujemy wszystkie porozumienia handlowe

i musimy podjąć decyzję  po zakończeniu debat.

Aktualnie  bardzo gorącym tematem jest oczywiście

Transatlantyckie Partnerstwo  w dziedzinie Handlu i Inwestycji,

mamy bliskie stosunki z USA,  ale sporo można jeszcze poprawić.

Tylko dobre porozumienie  ma szanse na aprobratę w Parlamencie Europejskim.

Jako Parlament odrzuciliśmy  podczas minionej kadencji porozumienie ACTA,

było to złe porozumienie  w dziedzinie praw własności intelektualnej.

W każdym porozumieniu chcemy zagwarantować  standardy pracy i środowisko

i naprawdę mocno o to walczymy,  to nasza odpowiedzialność.

Także poza granicami UE pracujemy  nad kształtowaniem i promowaniem naszych wartości:

demokracji, podstawowych swobód  i praworządności.

Dialog międzyparlamentarny  jest bardzo przydatnym

narzędziem uzupełniającym  europejskiej polityki zagranicznej,

szczególnie w kwestii Ukrainy,  którą mam zaszczyt

wspieramy wdrażanie  umowy stowarzyszeniowej

i próbujemy  rozbudzić większą wrażliwość

wśród obywateli Ukrainy  w kwestii projektu europejskiego.

Naszym celem jest także zbudowanie  zdolności u naszych odpowiedników,

aby stali się znormalizowanym  parlamentem narodowym na styl parlamentów zachodnich.

Obserwowaliśmy także przebieg wielu wyborów  poza Europą, na przykład w Azji i w Afryce.

Obyłem 12 podróży  jako obserwator wyborów,

ostatnio byłem w Gabonie  jako szef misji obserwacyjnej.

Parlament Europejski  naprawdę reprezentuje demokrację.

Kiedy jesteśmy na miejscu, naszym zadaniem  jest po prostu obserwować, a nie podejmować interwencje.

Oceniamy przebieg wyborów  i mówimy, w jaki sposób można go poprawić.

Po powrocie do domu  sprawdzamy nasze rekomendacje.

Ta praca  jest także w naszym interesie.

Budowanie demokratycznych  instytucji przyczynia się

do bezpieczniejszego, bardziej rozwiniętego świata.

mówcy parlamentarni  i przywódcy opozycji,

przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego  i wspólnoty

także przejeżdżają tu, aby dyskutować  o aktualnych kwestiach i naszych stosunkach.

Czasami przemawiają  do wszystkich posłów podczas sesji plenarnej,

czasami spotykam się z nimi prywatnie,  tutaj w Parlamencie.

Nazywam się Martin Schulz,  jestem Przewodniczącym Parlamentu Europejskiego

Współpracuję  z komisjami i delegacjami,

z obserwatorami wyborów  i wieloma innymi posłami

Wspólnie gwarantujemy,  że wartości, interesy i opinie

obywateli UE są szanowane  na całym świecie.