Un aperçu de la manière dont le Parlement européen, en coopération avec d'autres institutions de l'UE, protège et promeut les valeurs et les intérêts des citoyens européens dans le monde entier.

Un acteur mondial - L'impact du Parlement européen à l'étranger

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11515193/B001-161116-000-FR.srt

Les citoyens européens ont confié  au Parlement européen la mission

de protéger leurs valeurs   et leurs intérêts,

et de garantir  l'efficacité des politiques de l'UE,

à l'extérieur comme à l'intérieur de ses frontières.

Nous avons conscience  de notre force collective :

l'Union est le premier marchand  de biens et services au monde.

Nous sommes le plus important investisseur  dans les jeunes entreprises à l'étranger,

et le premier bailleur de fonds  des pays en développement.

Et nous prenons la mesure  de notre responsabilité :

nous nous efforçons de faire en sorte  que les valeurs chères aux citoyens qui nous ont donné leur voix,

notamment les valeurs  de respect des droits de l'homme et de la démocratie,

soient dûment représentées par nos politiques  et respectées dans le monde entier.

Dans de nombreux cas, notre travail  commence au sein de nos commissions ...

La Commission des affaires étrangères du  Parlement européen joue un rôle essentiel :

et décide des allocations  de fonds destinées à la branche exécutive.

Nous croyons  à la diplomatie parlementaire,

dans le cadre de notre coopération  avec Mme Mogherini,

et, à mes yeux, il est très important  que le Parlement européen soit en mesure de

contribuer à l'amélioration des résultats  de la politique étrangère et de sécurité mise en place par l'Europe.

Le Parlement européen  joue un rôle primordial dans la politique étrangère,

la diplomatie interparlementaire revêt  un caractère extrêmement important

et indispensable à notre travail à l'échelle européenne,

mais également au travail fourni par le Parlement  en observant le déroulement des élections dans le reste du monde.

Nous avons forgé une coopération solide  et le Parlement a fortement contribué

à l'élaboration de la stratégie mondiale  qu'il nous faudra mettre en œuvre à présent.

Donc, sur toutes les questions importantes,  le Parlement est là,

et nous travaillons ensemble,  comme une véritable équipe.

Le Parlement européen possède  d'importants pouvoirs budgétaires.

Nous approuvons  le budget septennal de l'UE

et, à chaque printemps, nous examinons  les plans de dépenses pour l'année suivante.

L'Union européenne est  le plus important bailleur de fonds du monde.

Chaque année, nous fournissons plus de  10 milliards d'euros d'aide dans le monde entier.

Ma commission a pour mission d'étudier les  propositions de budget annuel émises par la Commission européenne,

et nous pouvons apporter des modifications aux programmes  de développement et d'aide humanitaire.

Nous nous efforçons de veiller à ce que  l'argent des contribuables soit correctement redistribué,

et qu'il soit alloué à des projets qui améliorent  la vie quotidienne des plus démunis.

Par exemple, cette année,  notre priorité a été de consacrer

des financements aux enfants  des camps de réfugiés,

afin de leur fournir un accès  à l'école et à l'éducation,

d'aider les personnes qui ont fui leur  pays en guerre ou à la suite d'une catastrophe naturelle,

de faire en sorte qu'elles jouissent d'un véritable avenir.

Le Traité de Lisbonne a considérablement  renforcé le pouvoir du Parlement.

Aujourd'hui, la plupart des accords  internationaux ne se scellent pas sans notre aval.

La Commission du commerce international  a une importante responsabilité.

Nous examinons tous les accords commerciaux

Le sujet brûlant  du moment est, naturellement,

le Partenariat transatlantique  de commerce et d'investissement.

nous entretenons des relations étroites avec les États-Unis d'Amérique,  mais nous pouvons encore l'améliorer.

Seul un accord de qualité aura  une chance d'être validé par le Parlement européen.

Par exemple, le Parlement a rejeté  l'accord ACAC lors de son dernier mandat législatif.

Cet accord n'était pas satisfaisant  en termes de droits de propriété intellectuelle.

Nous exigeons l'inclusion de critères sociaux  et environnementaux dans chaque accord,

et nous sommes intransigeants sur  ces questions, car cela relève de notre responsabilité.

Nous œuvrons également en dehors de l'UE  pour façonner notre politique étrangère et promouvoir nos valeurs :

démocratie, libertés fondamentales  et primauté du droit.

Le dialogue interparlementaire  est un outil très utile et

qui vient compléter la  politique étrangère européenne,

notamment en Ukraine,  où j'ai le privilège de la

Nous respectons le processus de réforme,

nous appuyons la mise en œuvre  de l'accord d'association,

et nous essayons également  de sensibiliser davantage

le public ukrainien  au projet européen.

Nous avons également pour objectif de  développer la capacité de nos homologues

à former un parlement national  normalisé et occidentalisé.

Nous avons observé de nombreuses élections  en dehors de l'Europe, en Asie et en Afrique par exemple.

J'ai effectué douze voyages  en tant qu'observateur électoral,

dernièrement au Gabon  en qualité de Chef de la mission d'observation.

Le Parlement européen  est réellement un symbole de démocratie.

Lorsque nous sommes sur place, notre travail consiste  simplement à observer, pas à intervenir.

Nous évaluons le déroulement des élections,  et la manière dont elles peuvent être améliorées.

Une fois de retour,  nous faisons part de nos recommandations.

Ce travail sert également  nos propres intérêts.

Le développement d'institutions  démocratiques contribue

à la création d'un monde plus sûr et plus développé.

Les présidents et étudiants étrangers,

les intervenants parlementaires  et les chefs de l'opposition,

les représentants de la société  civile et des communautés

participent également aux discussions  relatives aux affaires en cours et à notre relation.

Ils s'adressent parfois  à tous mes collègues en séance plénière ;

parfois je les reçois en privé,  ici au Parlement.

Je suis Martin Schulz,  le Président du Parlement européen.

Je travaille avec  des commissions et des délégations,

des observateurs électoraux et  de nombreux autres membres de la chambre,

ainsi qu'avec la  Commission et le Conseil.

Ensemble, nous veillons au respect  des valeurs, des intérêts et des voix

des citoyens européens  partout dans le monde.