Tá Parlaimint na hEorpa le vótáil ar reachtaíocht nua a áiritheoidh go mbeidh comhchearta agus pá comhionann ag oibrithe ar phostú agus iad ag obair go sealadach i tíortha eile AE.

EU politics

rights of the individual

employment (4406)

competition

EU borders

Chun áit oibre níos fearr a dhéanamh den AE

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/18062293/N01-PUB-180529-WORK-GA.srt

A bhuí le teorainneacha oscailte an AE tig le saoránaigh taisteal 

Tar éis ceithre bliana de dhua ar son oibrithe ar phostú 

lena áirithiú gurb ionann na cearta a gheobhaidh siad thar lear agus sa bhaile, 

tá Parlaimint na hEorpa ag vótáil ar rialacha nua 

chun cosaint níos fearr a sholáthar dóibh.

Má oibríonn beirt chomhghleacaithe taobh lena chéile sa chuideachta chéanna, 

ba chóir gur mar an gcéanna a chaithfí leo. 

I gcás cuideachtaí ar mian leo feidhmiú de réir na rialacha 

níor chóir go mbeidís thíos leis mar gheall ar iomaíocht éagórach.

Chomh maith le pá comhionann ar obair chomhionann, 

bainfidh dlíthe saothair tíre ósta le gach oibrí Eorpach 

atá ar phostú ar feadh os cionn 18 mí.

Ar athruithe eile chun cothromaíocht fostaíochta a bhaint amach 

tá go gclúdódh fostóirí costais taistil agus chóiríochta 

agus nach mbainfí as pá an fhostaí iad.

Mar sin, cad a bhí le hathbhreithniú? Ar dtús, an bhrí atá le tuilleamh.

Ní pá íosta amháin atá i gceist leis 

chun gur mar an gcéanna a chaithfí le fostaithe agus oibrithe sa láthair oibre chéanna.

Chun cosc a chur ar "phostú slabhrúil" mar a thugtar air, 

a úsáidtear chun reachtaíocht a sheachaint, chuirfí i bhfeidhm na rialacha athbhreithnithe freisin 

i gcás oibrithe ar phostú a chuireann gníomhaireacht shealadach isteach. 

is féidir go n-éileoidh ballstáit gur mar an gcéanna 

pá na n-oibrithe agus pá an phríomchonraitheora.

Beidh dhá bhliain ag Ballstáit chun an reachtaíocht nua a chur i bhfeidhm ina dtír féin.