Tionscnaimh nua le haghaidh Aontas Eorpach feabhsaithe
Tugann an podchraoladh seo eolas faoi thionscnaimh éagsúla atá ceaptha freastal ar na saoránaigh ó thaobh gach a mbeidís ag súil leis i reachtaíocht fheabhsaithe san Aontas.
Tá sé bunaithe ar thaighde ó Sheirbhís Taighde Pharlaimint na hEorpa agus pléann sé topaicí atá chun tosaigh i gcúrsaí reatha na hEorpa: beartais shóisialta, athrú aeráide, teicneolaíochtaí nua, cearta tomhaltóirí, an caidreamh idirnáisiúnta agus an geilleagar, chomh maith le nithe eile.
Is féidir éisteacht le tuilleadh podchraoltaí ar Europarl Radio, raidió gréasáin Pharlaimint na hEorpa.

Is conradh idirnáisiúnta atá ceangailteach ó thaobh dlí é Comhaontú Pháras a glacadh ag COP21 – Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide – in 2015.
Tá sé mar aidhm leis an téamh domhanda a thabhairt faoi bhun 2 °C, nó 1.5 °C más féidir, i gcomparáid leis na leibhéil réamhthionsclaíocha.
Tugtar gach tír ar domhan le chéile ina ngealltanas roinnt astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. Dhaingnigh an tAontas Eorpach Comhaontú Pháras in 2016, a chuir i gcroílár a bheartais aeráide é.

An Domhan a Shábháil: Comhaontú Pháras

I mí Eanáir 2025, chuir an Coimisiún an Compás Iomaíochais i láthair. Is é seo an chéad mhórthionscnamh de dhara téarma Ursula von der Leyen mar Uachtarán an Choimisiúin. Tugann an Compás creat straitéiseach soiléir chun obair an Choimisiúin a shainiú. Leagann sé amach an tslí a mbeidh an Eoraip in ann a bheith ina háit ina ndéanfar teicneolaíochtaí na todhchaí, seirbhísí agus táirgí glana a dhearadh, a mhonarú agus a chur ar an margadh, agus aeráidneodracht á baint amach ag an am céanna.

Compás iomaíochais don Aontas

Téann an spórt chun tairbhe dár sláinte agus tugann sé daoine de gach sórt le chéile. Cuir eolas ar an tslí a gcuireann an tAontas an spórt chun cinn agus a gcinntíonn sé go mbíonn an spórt níos inrochtana do chách.

Cur chun cinn na forbartha agus na síochána san Eoraip tríd an spórt

Tá foraoisí príomhúla seanfháis san Aontas tearc, beag agus briste suas. Is ionann iad agus faoi bhun 3% de limistéar foraoise iomlán na hEorpa. Is éiceachórais nádúrtha gan lot iad, inar beag comhartha tionchair dhaonna agus ina bhfuil rath ar an bhfiadhúlra leis na céadta bliain. Tá príomhról ag na foraoisí seo chun bithéagsúlacht a chaomhnú, carbón a ionsú agus a stóráil, fionnuisce a sholáthar, dálaí aeráide áitiúla a rialú agus daoine a choimeád sláintiúil. Tá go leor speiceas atá i mbaol ina gcónaí iontu chomh maith. 
Ní ar na Ballstáit amháin atá an fhreagracht foraoisí na hEorpa a chosaint. Is gealltanas comhroinnte é ar leibhéal an Aontais. Tá Parlaimint na hEorpa i gceartlár na n-iarrachtaí seo chun seasamh le foraoisí príomhúla seanfháis.

Foraoisí ársa na hEorpa a chosaint do na glúine atá le teacht

Fuair an tAontas níos mó ná 513,000 iarratas ar thearmann sa chéad leath den bhliain 2024. Is mná agus cailíní iad aon trian d’iarrthóirí tearmainn. Tugtar aird ar chúrsaí inscne i gcóras tearmainn an Aontais, agus tá Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh tar éis foréigean inscne-bhunaithe a aithint mar fhorais don tearmann. In ainneoin an dul chun cinn sin, is gá tuilleadh iarrachta chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin a bhíonn ag mná agus cailíní ó thaobh chearta an duine de agus iad ag plé le nósanna imeachta tearmainn.

Gné inscne na n-éileamh ar thearmann san Aontas

Déantar an Lá le haghaidh Idirlíon níos sábháilte a cheiliúradh ar fud an domhain gach Feabhra. Cuireadh tús leis in 2004 mar chuid de chéad phlean an Aontais le haghaidh idirlíon níos sábháilte, agus is cuid anois é de thionscnamh domhanda chun feasacht faoi shábháilteacht ar líne a mhúscailt. An téama atá ag an imeacht bliantúil ná ‘Ag gníomhú le chéile ar son idirlíon níos fearr’. Spreagann sé daoine chun teacht le chéile ar mhaithe leis an idirlíon a dhéanamh níos sábháilte agus níos fearr do chách.

An Lá le haghaidh Idirlíon níos Sábháilte: céannacht dhigiteach daoine a chosaint

Tá ar a laghad billiún béile de bhia inite á gcur amú gach lá i dteaghlaigh ar fud an domhain. Is leor sin chun béile amháin in aghaidh an lae a chur ar fáil do gach duine aonair atá thíos leis an ocras ar fud an domhain. Nuair a chaithimid bia amach, cuirtear an fuinneamh agus na hacmhainní ar fad a úsáideadh chun é a réiteach amú freisin. Mar sin, imrítear tionchar ar an gcomhshaol, mar shampla astaíochtaí gás ceaptha teasa, ach ní chuireann an bia cothú ar fáil do dhuine ar bith. Dá bhrí sin, tá sé mar aidhm le beartais bainistithe dramhaíola an Aontais an tionchar atá ag cur amú bia ar an gcomhshaol agus ar an tsláinte a laghdú.

Cur amú bia san Aontas Eorpach: dúshláin agus cuspóirí

Is mian le beirt as gach triúr ógánach san Eoraip cur leis an aistriú glas ina bpoist. Níl na scileanna glasa ag 45% d’Eorpaigh óga chun é sin a dhéanamh, áfach. Ba cheart go mbeadh na scileanna agus an t-eolas ábhartha ag an aos óg chun gníomhú ar son na haeráide. Is é a bheadh i scéim ‘cathracha glasa Erasmus’ ná obair dheonach agus cúrsaí oiliúna íoctha a sholáthar do dhaoine óga i dtionscadail ghlasa áitiúla.

I dtreo ‘cór gníomhaíochta aeráide’ don aos óg san Eoraip

Sna 1980idí, ba víreas marfach é VEID. Anois, is fadhb shláinte é ar féidir déileáil léi, a bhuí le dul chun cinn domhanda sa chóireáil agus sa chosc. Ionfhabhtaíodh níos mó ná 88 milliún duine ar fud an domhain agus cailleadh 42 mhilliún duine go dtí seo. Faoi láthair, tá thart ar 40 milliún duine ag maireachtáil le VEID, agus meastar go gcónaíonn 810 000 díobh san Aontas. Cé go n-eagraítear córais sláinte ar bhonn náisiúnta, tacaíonn an tAontas le cláir thrasteorann, maoiníonn sé taighde tríd an gclár Fís Eorpach, agus tacaíonn sé le feachtais sláinte poiblí. Tá an tAontas tiomanta freisin do spriocanna ‘95-95-95’ UNAIDS: faoi 2025, ba cheart go mbeadh a stádas ar eolas ag 95% de dhaoine a bhfuil VEID orthu, ba cheart go mbeadh 95% de na daoine sin ag fáil cóireála agus ba cheart go mbeadh an víreas sochta i 95% díobh siúd atá ag fáil cóireála. San eagrán seo de ‘Ag Ardú an Chaighdeáin: Reachtaíocht Níos Fearr’, táimid ag féachaint ar ról riachtanach an Aontais ó thaobh VEID a chosc, an stiogma a chomhrac agus feabhas a chur ar bheatha daoine ar fud na mBallstát. An aidhm atá ann ná todhchaí atá saor ó VEID a bhaint amach faoi 2030.

Deireadh a chur le heipidéim VEID faoi 2030

Go bunúsach, is é an creat airgeadais ilbhliantúil plean buiséadach fadtéarmach an Aontais Eorpaigh. Socraíonn sé tosaíochtaí agus teorainneacha caiteachais an Aontais do thréimhsí a mhaireann roinnt blianta, chun a chinntiú go bhfuil acmhainní airgeadais an Aontais de réir a spriocanna polaitiúla agus eacnamaíocha. Leagann an creat airgeadais ilbhliantúil amach an struchtúr do bhuiséid bhliantúla agus cabhraíonn sé le leasanna iomaíocha na mBallstát a chothromú.
Leithdháiltear acmhainní airgeadais thar réimsí éagsúla, maoiniú do réigiúin bheagfhorbartha, fóirdheontais agus forbairt tuaithe, cabhair dhaonnúil agus infheistíochtaí sna haistrithe glasa agus digiteacha, agus i mbeartas eachtrach an Aontais ina measc.

An Creat Airgeadais Ilbhliantúil

Tá meabhairshláinte láidir agus folláine ríthábhachtach do chách chun saol ceart a chaitheamh, chun barr a gcumais a bhaint amach, chun cur go gníomhach lena bpobail agus chun dul i ngleic le strus agus dúshláin. Déanann an tAontas Eorpach a dhícheall a chinntiú nach bhfágtar aon duine ar lár agus go mbíonn rochtain chomhionann ag daoine ar sheirbhísí meabhairshláinte ar fud an Aontais. Tá i bhfad níos mó fós le déanamh, áfach, chun cabhrú le cách an caighdeán meabhairshláinte agus folláine is fearr is féidir a bhaint amach.

Cur chuige cuimsitheach i leith na meabhairshláinte

Tá athrú déimeagrafach ag teacht ar an Eoraip nach raibh ann riamh cheana. Faoi 2050, beidh beagnach trian de dhaonra an Aontais os cionn 65 bliana d’aois. Rachaidh daonra an Aontais atá ag aosú i bhfeidhm ar réimsí éagsúla: cúram sláinte, leas sóisialta, margadh an tsaothair agus an geilleagar. Díríonn beartais an Aontais do dhaoine scothaosta ar roinnt príomhréimsí: aosú gníomhach, cuimsiú sóisialta, cúram sláinte agus fadtéarmach, agus slándáil airgeadais. Tá gá ag an Aontas anois le straitéis chuimsitheach do dhaoine scothaosta.

I dtaobh straitéis Eorpach do dhaoine scothaosta

Tá an turasóireacht ar na tionscail is beomhaire san Aontas Eorpach: tugann sí daoine le chéile, cuireann sí an tuiscint chultúrtha chun cinn agus cothaíonn sí fás eacnamaíoch. Conas a thacaíonn an tAontas leis an turasóireacht, conas a fheabhsaíonn sé í agus conas a chinntíonn sé go mbíonn taisteal níos inbhuanaithe, níos inrochtana agus níos tairbhiúla do chách?

An tslí a dtacaíonn an tAontas leis an turasóireacht ar fud na hEorpa

Ba cheart go mbeadh an tsaoirse ag gach aon duine maireachtáil mar is mian leo féin agus grá a thabhairt dá rogha daoine gan aon eagla. 
Ach déantar idirdhealú ar dhaoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha, trasinscneacha, idirghnéasacha agus aiteacha fós i gceantair éagsúla ar domhan, agus san Eoraip chomh maith. 
Caitheann an tAontas an-dúthracht leis an gcomhrac i gcoinne an idirdhealaithe. Éist leis seo chun tuilleadh eolais a fháil faoin tslí a bhfuil an tAontas ag iarraidh sochaí níos cuimsithí a fhorbairt ina mbraitheann gach duine sábháilte.

Idirdhealú i gcoinne daoine LADTIA a chomhrac

Tá ról bunúsach ag feithidí pailnitheacha inár n-éiceachóras, ach tá bagairtí éagsúla os a gcomhair: an t-athrú aeráide, caillteanas gnáthóg, lotnaidí agus dianfheirmeoireacht ar bharra aonair. Mar thoradh ar na bagairtí sin, tá meath suntasach ag teacht ar phailneoirí fiáine agus bainistithe araon, ainneoin a thábhachtaí atá siad dár bhfolláine agus don dúlra. Tá an tAontas ag obair chun gach pailneoir a chosaint.

Pailneoirí a chosaint

Bhí tionchar suntasach ag paindéim dhomhanda COVID-19 agus cogadh na Rúise i gcoinne na hÚcráine ar chlár oibre Pharlaimint na hEorpa sa naoú téarma parlaiminteach dá cuid. Agus í ag dul i ngleic le géarchéim shláinte agus dúshláin gheopholaitiúla le linn a naoú téarma parlaiminteach, dhírigh an Pharlaimint ar an aistriú glas agus ar an aistriú digiteach chun athléimneacht an Aontais a fheabhsú agus chun luachanna daonlathacha a neartú ag an am céanna.

Naoú téarma reachtach Pharlaimint na hEorpa

Tá an tAontas ar cheann de na réigiúin ina bhfuil an líon is mó foraoisí ar domhan: tá timpeall 40% dá thailte clúdaithe le foraoisí. Tá foraoisí ríthábhachtach dár sláinte agus folláine, agus do shláinte an phláinéid. Tá saibhreas bithéagsúlachta iontu agus tá an-tábhacht leo sa chomhrac i gcoinne an athraithe aeráide. Is eol don Aontas a thábhachtaí atá ról na bhforaoisí dár dtodhchaí. Is é sin an fáth gur glacadh an Straitéis Foraoiseachta nua do 2030 in 2021.

Straitéis Foraoiseachta an Aontais Eorpaigh le haghaidh 2030

Міжнародний жіночий день відзначається щорічно 8 березня, щоб вшанувати досягнення жінок і привернути увагу до прав жінок. Це нагода підвищити рівень обізнаності про такі питання, як гендерна рівність, репродуктивні права, боротьба з насильством та жорстоким поводженням з жінками. Рівність між жінками і чоловіками завжди була однією з основних цінностей і цілей Європейського Союзу, але поставлена мета все ще не досягнута повністю.

Як ЄС бореться за права жінок

Déantar Lá Idirnáisiúnta na mBan a cheiliúradh gach bliain an 8 Márta chun a bhfuil bainte amach ag mná a aithint agus chun aird a tharraingt ar chearta na mban. Is deis í an ócáid chun feasacht a mhúscailt faoi cheisteanna amhail comhionannas inscne, cearta atáirgthe, agus an comhrac i gcoinne an fhoréigin agus mhí-úsáid na mban. Ba chroíluach agus croíchuspóir de chuid an Aontais Eorpaigh i gcónaí é comhionannas idir mná agus fir, ach níor baineadh amach an sprioc sin go hiomlán fós.

Comhrac an Aontais ar son chearta na mban

Tá an Cárta Míchumais Eorpach agus an Cárta Páirceála Eorpach dírithe ar dhul i ngleic leis na constaicí a bhíonn roimh dhaoine faoi mhíchumas agus iad ag taisteal san Aontas lasmuigh dá dtír féin. Tá na cártaí seo deartha chun cruthúnas aitheanta ar a stádas míchumais a sholáthar do shealbhóirí, agus déanann na cártaí seo rochtain ar sheirbhísí a chuíchóiriú, saorghluaiseacht a chur chun cinn agus tacú le cearta comhionanna san Aontas.

An Cárta Míchumais Eorpach

Європейське посвідчення особи з інвалідністю та Європейська паркувальна картка особи з інвалідністю — це ініціативи, спрямовані на подолання перешкод, з якими стикаються люди з обмеженими можливостями під час подорожей до інших, ніж власна країна, країн ЄС. Ці посвідчення розроблені для того, щоб утримувачі мали при собі визнаний доказ їхнього статусу інвалідності. Вони спрощують доступ до послуг, сприяють вільному пересуванню та підтримці рівних прав всередині ЄС.

Європейське посвідчення особи з інвалідністю

Ó chuir an Rúis tús le lán-ionradh neamhdhleathach ar an Úcráin i mí Feabhra 2022, tá an tAontas tar éis tacú le Cív trí cháineadh a dhéanamh ar ionsaitheacht na Rúise, smachtbhannaí a ghearradh ar na daoine atá freagrach as an gcogadh agus tacaíocht airgeadais agus nithiúil a thabhairt don tír.

Cogadh na Rúise i gcoinne na hÚcráine

Відколи Росія розпочала незаконне повномасштабне вторгнення в Україну в лютому 2022 року, ЄС підтримує Київ, засуджуючи російську агресію, запроваджуючи санкції проти винних та надаючи фінансову і матеріальну підтримку.

Війна Росії проти України

Sa téarma ‘ciorrú ball giniúna ban’, áirítear gach gnáthamh a athraíonn baill ghiniúna ban nó a dhéanann dochar dóibh d’aon ghnó ar chúis nach mbaineann le cúrsaí leighis. Déantar é ar chúiseanna cultúrtha, reiligiúnacha agus uaireanta ar chúiseanna sóisialta, ach níl aon tairbhe ag baint leis don tsláinte. Ní hamháin sin, ach is féidir leis éifeachtaí tromchúiseacha láithreacha agus fadtéarmacha a bheith aige ar an tsláinte agus ar an bhfolláine. Cad atá á dhéanamh le deireadh a chur leis an nós seo.

Ná glacaimis le ciorrú ball giniúna ban

Is í an ailse an dara cúis bháis is mó san Aontas tar éis galair chardashoithíocha. Gach bliain, faightear amach go bhfuil an galar sin ar nach mór 3 mhilliún duine, agus cailltear 1.2 milliún duine dá bharr. Cé gurb iad Ballstáit an Aontais atá freagrach go príomha as beartais sláinte, tá an comhrac i gcoinne na hailse ar cheann de thosaíochtaí an Aontais Eorpaigh.

Plean Sáraithe Ailse na hEorpa

Is aontas polaitiúil agus eacnamaíoch é an tAontas Eorpach ina bhfuil 27 mBallstát, ach tá iarratas déanta ag roinnt tíortha teacht isteach san Aontas. Faoi láthair tá naoi dtír is iarrthóirí ann. Ach tá an próiseas chun stádas mar Bhallstáit a bhaint amach fada agus casta.

Méadú an Aontais Eorpaigh: an chaoi a n-oibríonn an próiseas

Tá an tAontas tiomanta d’fheabhas leanúnach a chur ar dheiseanna foghlama agus aghaidh a thabhairt ar dhúshláin oideachais. Sa chomhthéacs sin, is é is aidhm do thionscnamh an Limistéir Eorpaigh Oideachais (LEO) córas oideachais níos idirnasctha a chruthú. I measc phríomhspriocanna LEO tá feabhas a chur ar chomhar agus ar shoghluaisteacht san oideachas agus córais oideachais ionchuimsitheacha a thógáil. Ceann de na rudaí is mó a bhfuil béim á cur orthu ná deireadh a chur le bacainní ar shoghluaisteacht foghlama do mhic léinn agus d’oideoirí.

An tOideachas a chur chun cinn: ag fiosrú thionscnaimh soghluaisteachta foghlama an Aontais

I gcomhthéacs an ráis chun ceannas domhanda sa teicneolaíocht a bhaint amach, sheol an tAontas straitéis in 2020 chun a thionscal a neartú. As an straitéis sin, d’eascair togra le haghaidh an Ardáin um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip (STEP), arb é is aidhm dó aghaidh a thabhairt ar riachtanais shuntasacha infheistíochta. Le STEP, dhéanfaí cistí de chuid an Aontais atá ann cheana a ghiaráil agus is é is aidhm dó an tAontas a dhéanamh níos nuálaí, níos inbhuanaithe agus níos neamhthuilleamaíche. Is é seo an chéad chéim i dtreo Ciste Ceannasachta Eorpach, a mbeidh sé mar aidhm leis cumais thionsclaíocha a neartú a thuilleadh.

An tArdán um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip (STEP)

Ó thosaigh an choinbhleacht in 2014, agus go háirithe ó thosaigh an Rúis a lán-ionradh ar an Úcráin an 24 Feabhra 2022, ní hamháin gur maraíodh na mílte daoine sa chogadh, gur chúis é le géarchéim dídeanaithe agus suaitheadh eacnamaíoch, ach tá an-dochar déanta aige don chomhshaol chomh maith.

Tionchar chogadh na Rúise i gcoinne na hÚcráine ar an gcomhshaol

Mar fhreagairt ar bhagairtí méadaitheacha ar shaoirse na meán agus ar inmharthanacht airgeadais na meán, ghlac an Pharlaimint creat coiteann do sheirbhísí meán, ar a dtugtar an Gníomh Eorpach um Shaoirse na Meán. Is garsprioc fíor é, toisc go gcosnaíonn an Gníomh iriseoirí agus oibrithe na meán, spreagann sé trédhearcacht in úinéireacht na meán agus cuireann sé comhar idirnáisiúnta chun cinn chun tírdhreach na meán atá éagsúil agus neamhspleách a chinntiú.

The EU’s Media Freedom Act

In this episode of ‘Raising the game, better legislation’, we will talk about the uses of drones in the medical field and the measures that the European Union is taking to regulate them.

The different uses of drones in the medical field - English

Is feirmeacha beaga atá ag formhór fheirmeoirí an domhain. Is i dtíortha i mbéal forbartha atá formhór na bhfeirmeacha sin lonnaithe, ach tá roinnt acu sna tíortha forbartha freisin. Go deimhin, as na 10 milliún feirm bheag san Aontas Eorpach, is feirmeacha beaga iad tromlach acu. Is sprioc ghinearálta é feabhas a chur ar choinníollacha do tháirgeoirí bia mionscála.

Ról na bhfeirmeacha beaga i gcóras bia an Aontais Eorpaigh – Gaeilge

Ó thosaigh cogadh na Rúise i gcoinne na hÚcráine, tá méadú ag teacht ar an bhfianaise go ndearnadh sáruithe féideartha ar an dlí coiriúil idirnáisiúnta le linn na coinbhleachta. Tá imscrúduithe ar bun cheana maidir le coireanna cogaidh líomhnaithe, maidir le coireanna i gcoinne na daonnachta agus maidir le cinedhíothú agus tá ról gníomhach ag an Aontas sa phróiseas.

Cogadh na Rúise i gcoinne na hÚcráine: coireanna idirnáisiúnta a imscrúdú agus a ionchúiseamh

Since 2014, the European Union and Ukraine are working to establish a political association and an economic integration. The EU has mobilised funds for Kyiv, asking the country to implement reforms, human rights and the rule of law. Even during the pandemic, the EU was alongside Ukrainians.

How the EU is supporting Ukraine

Ag Ardú an Chaighdeáin: Reachtaíocht Níos Fearr

Is é seo Blúirín Nuachta an lae inniu ó Pharlaimint na hEorpa. Bí ar an eolas faoina bhfuil ag tarlú sa Pharlaimint taobh istigh de thrí nóiméad gach lá ó Luan go hAoine.
Is féidir éisteacht le tuilleadh podchraoltaí ar Europarl Radio, raidió gréasáin Pharlaimint na hEorpa.

At a glance: The Committee on Budgets set out Parliament’s priorities for the next long-term EU budget; the Committee on Civil Liberties endorsed plans to gradually roll out the Entry/Exit System at the EU’s external borders; and the Commission’s assessment of EU countries’ measures under the marine strategy framework.

Blúiríní Nuachta – 25/04/2025 - Gaeilge

At a glance: Trade MEPs endorsed simplified carbon border rules to strengthen EU climate efforts; Parliament experts sound the alarm on Russia’s escalating hybrid threats across Europe; European Parliament President Metsola will attend Pope Francis’ funeral in Vatican City.

Blúiríní Nuachta – 24/04/2025 - Gaeilge

At a glance: European Parliament President pays tribute to Pope Francis; the first European Defence Industry Programme; and a proposal to extend the 2022 Gas Storage Regulation.

Blúiríní Nuachta – 23/04/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs wrap up their visit to Hungary, which focused on EU values and fundamental rights; in Paris, MEPs from the Committee on Economic and Monetary Affairs push for stronger economic and financial governance in the EU; meanwhile, in Austria, a delegation from the Committee on Petitions assessed the impact of the EU deforestation law.

Blúiríní Nuachta – 16/04/2025 - Gaeilge

At a glance: a delegation from the Committee on International Trade is in Indonesia to assess the economic partnership agreement; Meanwhile, MEPs from Parliament’s Committees on Economic and Monetary Affairs and on Budgets are in Greece to review the implementation of the national recovery plan; The fight against drug smuggling is the focus of a visit to Antwerp and Rotterdam by MEPs from the Committee on Civil Liberties.

Blúiríní Nuachta – 15/04/2025 - Gaeilge

At a glance: new measures to enhance toy safety in the EU; a delegation from the Committee on Civil Liberties is in Hungary to assess the state of the rule of law and fundamental rights there; MEPs from the Committee on Budgets are visiting Latvia.

Blúiríní Nuachta – 14/04/2025 - Gaeilge

At a glance: a new EU law to have healthy European soils by 2050; a first debate on a new EU approach to migrant returns; and Kosovo and Serbia’s path to join the EU.

Blúiríní Nuachta – 11/04/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs and Ukrainian parliamentarians discuss shaping a common European future; new screening rules for foreign investments in the EU; and the cost of living, climate change and job opportunities are the main concerns for young people across the EU.

Blúiríní Nuachta – 10/04/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs travel to Washington DC to discuss transatlantic relations with US counterparts; a draft report on the future of agriculture in the EU; the recommendations for the upcoming European Water Resilience Strategy.

Blúiríní Nuachta – 09/04/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs call for human rights to be at the heart of Ukraine peace talks; Parliament’s Subcommittee on Human Rights will meet with journalists tomorrow to reaffirm the EU’s commitment to protecting media freedom; MEPs explore competition rules to tackle the housing crisis.

Blúiríní Nuachta – 08/04/2025 - Gaeilge

At a glance: the European Parliament adopted its roadmap for supporting energy-intensive industries; a public hearing will take place on the implementation of the EU-UK Trade and Cooperation Agreement; an exchange of views will be held on the state of press freedom in the world.

Blúiríní Nuachta – 07/04/2025 - Gaeilge

At a glance: the European Union reacts to the tariffs imposed by the United States on all products imported from the European Union; during the plenary session, Parliament set its priorities for the EU’s 2026 budget; and MEPs called for stronger EU action in response to global security threats.

Blúiríní Nuachta – 04/04/2025 - Gaeilge

At a glance: today is the last day of this plenary session. In Strasbourg, MEPs discuss the new action plan for a competitive and decarbonised steel and metals industry in the EU; Parliament debates the fundamental rights’ situation in Hungary; and MEPs approve a new financial aid package for Egypt and Jordan.

Blúiríní Nuachta – 03/04/2025 - Gaeilge

At a glance: the plenary session is under way in Strasbourg. MEPs discussed the outcomes of the European Council meeting; MEPs also debated the EU’s common foreign, defence, and security policy objectives; and the European Parliament reaffirmed its unwavering support for Ukraine at the Bucha Summit.

Blúiríní Nuachta – 02/04/2025 - Gaeilge

At a glance: a new plenary session is under way in Strasbourg: MEPs are debating support for the steel industry, military mobility between Member States, and threats to fundamental rights in Hungary.

Blúiríní Nuachta – 01/04/2025 - Gaeilge

At a glance: a new plenary session of the European Parliament is in progress. MEPs will assess the outcome of the EU summit held on 20 March; investment in the EU defence sector and the situation in Türkiye are also on the agenda.

Blúiríní Nuachta – 31/03/2025 - Gaeilge

At a glance: a new plenary session will start on Monday. In Strasbourg, MEPs will assess the outcome of the last European Council meeting and debate the EU’s foreign, security and defence policy; other items on the agenda include a discussion on how to support energy-intensive industries. Yesterday, the Special committee on the European Democracy Shield discussed the fight against online disinformation.

Blúiríní Nuachta – 28/03/2025 - Gaeilge

At a glance: new rules to trigger EU-wide driving disqualifications for reckless drivers; Parliament’s Committee on Economic and Monetary Affairs holds a hearing with the Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank; MEPs from the Economic and Monetary Affairs Committee will ask Commissioner Valdis Dombrovskis for details about the activation of the national escape clause.

Blúiríní Nuachta – 27/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the new Eurobarometer survey finds that Europeans want greater EU protection and unity; Parliament and the Council reached a provisional agreement on digital driving licences and stricter rules for new drivers; members of the Committee on Development will attend the Nutrition for Growth summit in Paris.

Blúiríní Nuachta – 26/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the political groups of the European Parliament are preparing for the next plenary session; next week in Strasbourg, MEPs will debate EU security, foreign policy and economic competitiveness; World Water Day: how the EU is tackling water scarcity and protecting access to clean water.

Blúiríní Nuachta – 25/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the Special committee on the Housing Crisis hosts a conference on affordable housing in the EU; Parliament’s Committee on International Trade approves two proposals to offer financial assistance to Egypt and Jordan; lawmakers and industry experts will meet in Brussels to discuss strategies for expanding Europe’s electric vehicle charging infrastructure.

Blúiríní Nuachta – 24/03/2025 - Gaeilge

At a glance: third monetary dialogue with European Central Bank President Christine Lagarde; a new EU digital platform to facilitate international recruitment; strengthening the EU’s role at the UN.

Blúiríní Nuachta – 21/03/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs debate stronger protections for Europe’s forests; Parliament’s Environment and Internal Market Committees push for stricter vehicle recycling rules; the European Parliament and national parliaments discuss how to strengthen the EU’s human rights role at the UN.

Blúiríní Nuachta – 20/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the Committee on Economic and Monetary Affairs will hold its third monetary dialogue with European Central Bank President Christine Lagarde; the Committee on International Trade will discuss the implications of the EU trade countermeasures taken in reaction to the US tariffs on EU products; the Committee on International Trade will also vote on two proposals to provide macro-financial assistance in loans to Egypt and Jordan.

Blúiríní Nuachta – 19/03/2025 - Gaeilge

At a glance: Magnus Brunner, the Commissioner for Internal Affairs and Migration, talks to the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs; Judge Tomoko Akane, the President of the ICC, addresses the Human Rights Subcommittee and the Legal Affairs Committee; a delegation from Parliament’s Women’s Rights and Gender Equality Committee attends the 69th session of the UN Commission on the Status of Women in New York.

Blúiríní Nuachta – 18/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the Committee on Industry Research and Energy will focus on recent developments in energy policy; Parliament’s Committee on Employment and Social Affairs will discuss a Commission proposal on new rules for trainees; and the Committee on Transport and Tourism will address passenger rights in the context of multimodal journeys.

Blúiríní Nuachta – 17/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the plenary session closed yesterday. In Strasbourg, Parliament reiterated that the EU must contribute to security guarantees for Ukraine; MEPs stressed that the EU must support Syria’s political transition; and Parliament approved an agreement on transferring air passenger name data from the EU to Canada.

Blúiríní Nuachta – 14/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the plenary session is in full swing. In Strasbourg, MEPs vote on a proposal for strengthening European defence; Parliament adopts two resolutions on economic, social and employment priorities; and in the debating chamber, the Commission unveils the new Critical Medicines Act.

Blúiríní Nuachta – 13/03/2025 - Gaeilge

At a glance: a new plenary session is ongoing. In Strasbourg, MEPs outlined their priorities for the next European Council summit; Parliament marked International Women’s Day; and President Metsola spoke about the 35th anniversary of the assertion of state continuity by Estonia, Latvia and Lithuania.

Blúiríní Nuachta – 12/03/2025 - Gaeilge

At a glance: a new plenary session is in progress; in Strasbourg, Parliament will reiterate its unwavering support for Ukraine; MEPs are set to call for the EU to use frozen Russian assets to support Ukraine and accelerate the phase out of Russian gas; Parliament will also outline the EU’s economic, social and employment strategy for 2025.

Blúiríní Nuachta – 11/03/2025 - Gaeilge

At a glance: a new plenary session is in progress. In Strasbourg, MEPs will debate EU security and defence following the Special European Council meeting; Parliament will discuss the worsening humanitarian crisis in Gaza; the European Commission is expected to present a new legal framework on the return of people who have no legal right to stay in the EU.

Blúiríní Nuachta – 10/03/2025 - Gaeilge

At a glance: Parliament’s Committee on Women’s Rights and Gender Equality marked International Women’s Day by calling for a stronger role for women in peacebuilding and security; on Monday in Strasbourg, Parliament is set to vote on a 1.9 billion euro support plan for Moldova; MEPs will also discuss EU competitiveness and how to close the skills gap.

Blúiríní Nuachta – 07/03/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs are preparing for the next plenary session in Strasbourg where they will focus on women’s rights and European defence; Parliament will also tackle the phase out of Russian gas and confirm EU support for Ukraine; also on the agenda is how to bolster critical medicine supply chains in the EU.

Blúiríní Nuachta – 06/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the European Council will convene in Brussels for a special summit on Ukraine and defence; in preparation for the summit, President Metsola met with NATO Secretary General Rutte and stressed the EU’s commitment to security and lasting peace in Ukraine; ahead of International Women’s Day, the Committee on Women’s Rights and Gender Equality will hold a special meeting on security and peacebuilding.

Blúiríní Nuachta – 05/03/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs strengthen protective measures against child sexual abuse; Latvian film ‘Flow’ – one of the nominees for the LUX Audience Award – wins the 2025 Oscar for Best Animated Feature; the European Parliament launches a public consultation on rare diseases.

Blúiríní Nuachta – 04/03/2025 - Gaeilge

At a glance: the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Budgets will vote to confirm a EUR 1.9 billion Reform and Growth Facility for Moldova; in Washington DC, Parliament President Metsola spoke about the importance of transatlantic ties; Teresa Anjinho takes office as the new European Ombudsman.

Blúiríní Nuachta – 03/03/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs will explore strategies to boost sustainable housing across the EU; the Committee on Industry, Research and Energy will discuss upcoming EU policies on defence and space with Commissioner Kubilius; and Monday is World Wildlife Day.

Blúiríní Nuachta – 28/02/2025 - Gaeilge

At a glance: the European Parliament’s Committee on Women’s Rights will vote on stronger measures to combat child sexual abuse; MEPs will discuss medicine shortages and healthcare strategy; the head of the EU’s bank crisis authority will face MEPs’ questions.

Blúiríní Nuachta – 27/02/2025 - Gaeilge

At a glance: on the third anniversary of Russia’s invasion, EU leaders reaffirmed their commitment to Ukraine with ongoing financial, humanitarian and military assistance; next week, EU leaders will meet in Brussels to discuss sanctions and strengthening Europe’s defence in response to Russia’s aggression; and MEPs visit Ireland to assess cohesion fund projects and regional development.

Blúiríní Nuachta – 26/02/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs from the Committee on Internal Market and Consumer Protection are in Washington DC to strengthen EU-US cooperation on digital and consumer policies;  a delegation from the Committee on Economic and Monetary Affairs is in London to discuss financial services, sanctions on Russia, and Ukraine’s reconstruction; MEPs from the Committee on Foreign Affairs will visit Moldova to discuss EU accession and financial support.

Blúiríní Nuachta – 25/02/2025 - Gaeilge

At a glance: on the third anniversary of Russia’s war of aggression, the European Parliament stands in solidarity with Ukraine; a delegation from the Subcommittee on Tax Matters will visit Finland and Estonia for talks on tax policy and competitiveness; and the Committee on Public Health is launching public consultations on rare diseases and women’s health.

Blúiríní Nuachta – 24/02/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs and EU Member States have agreed on a major support plan to accelerate Moldova’s reforms, strengthen its resilience and advance its path toward EU integration; MEPs from the Committee on Development to visit Tanzania to evaluate Global Gateway initiatives; celebrating International Mother Language Day.

Blúiríní Nuachta – 21/02/2025 - Gaeilge

At a glance: during European Parliamentary Week, former European Central Bank President Mario Draghi calls for urgent action to strengthen Europe’s competitiveness; the EU strikes a deal to cut food and textile waste by 2030; and the Committee on Foreign Affairs kicks off its new term with global policy talks.

Blúiríní Nuachta – 20/02/2025 - Gaeilge

At a glance: MEPs and MPs gathered to tackle Europe’s economic, budgetary and social challenges; MEPs discuss EU-US trade tensions in light of new US tariffs on European steel and AI export restrictions; and Polish Health Minister to outline public health priorities under Poland’s EU Council Presidency.

Blúiríní Nuachta – 19/02/2025 - Gaeilge

At a glance: this week, Poland will continue to present its Presidency priorities to Parliament’s committees; the Committee on Economic and Monetary Affairs will hold the first economic dialogue with the President of the Eurogroup; according to the latest Eurobarometer survey, young Europeans’ biggest concerns are the cost of living and the climate, and they rely on social media for news.

Blúiríní Nuachta – 18/02/2025 - Gaeilge

At a glance: European Parliament President Metsola visited Israel, Gaza, and the West Bank to reaffirm Europe’s commitment to regional peace; Council of Europe Human Rights Commissioner Michael O’Flaherty will debate key issues, including Ukraine and migration, with MEPs; EIB Vice-President Robert De Groot will discuss the bank’s role in strengthening European defence with the Committee on Security and Defence.

Blúiríní Nuachta – 17/02/2025 - Gaeilge

At a glance: Parliament approved VAT reform to ensure fair taxation and combat fraud; MEPs and the Commission reviewed EU-Mercosur trade deal amid agriculture concerns; and the Committee on Budgetary Control will assess revamped EU long-term budget.

Blúiríní Nuachta – 14/02/2025 - Gaeilge

At a glance: the Commission’s 2025 work programme and new EU competitiveness strategy; the Chair of the Verkhovna Rada, or Ukrainian Parliament, addresses MEPs in Strasbourg; Parliament urges the European Central Bank to address geopolitical risks to price stability.

Blúiríní Nuachta – 13/02/2025 - Gaeilge

At a glance: EU vows firm response to new US tariffs on steel and aluminium; MEPs reaffirmed strong EU support for Ukraine amid ongoing war; and the European Parliament observed a minute of silence for Örebro shooting victims.

Blúiríní Nuachta – 12/02/2025 - Gaeilge

At a glance: During this week’s plenary session, Commission President Ursula von der Leyen will unveil the Commission’s 2025 work programme; MEPs will debate repression in Russia one year after Alexei Navalny’s murder; Parliament will also discuss the US’s exit from the World Health Organization and the Paris Agreement.

Blúiríní Nuachta – 11/02/2025 - Gaeilge

Blúiríní Nuachta

Discover the pivotal moments, influential figures and major milestones that laid the foundations of the European Union. This podcast unveils the stories of men and women whose courage and vision paved the way for the EU as we know it today.

Bhí ról tábhachtach ag Simone Veil, duine de na mná a bhunaigh an tAontas agus an chéad Uachtarán ar Pharlaimint na hEorpa a toghadh go díreach, ó thaobh aontacht na hEorpa agus cearta an duine a chur chun cinn. D’oibrigh sí ar son chearta na mban, bhí ról lárnach aici sa chomhrac chun ginmhilleadh a dhéanamh dleathach sa Fhrainc, agus réitigh sí an bealach do mhná i róil cheannaireachta. Mar dhuine a tháinig slán ón Uileloscadh, thuig sí an tábhacht a bhain le tabhairt le chéile na hEorpa. Is léiriú é mana an Aontais, ‘aontaithe san éagsúlacht’, ar an oidhreacht a d’fhág sí againn, trína dúthracht i leith an cheartais agus chearta an duine, atá fós ina spreagadh dúinn.

Simone Veil, duine de na mná a bhunaigh an tAontas Eorpach

Cuireadh tús le Lá Idirnáisiúnta na mBan sna laethanta tosaigh de ghluaiseachtaí an lucht oibre sna 19ú céad. Ba lá é chun aird a tharraingt ar na bearnaí idir na hinscní agus comóradh a dhéanamh ar an dul chun cinn i dtreo an chomhionannais inscne, agus is amhlaidh atá fós. Tá Parlaimint na hEorpa ar cheann de na hurlabhraithe is glóraí ar son an chomhionannais inscne san Aontas Eorpach. Tá rúin agus dlíthe tábhachtacha curtha i bhfeidhm aici chun cearta ban a chosaint, deiseanna comhionanna a chur chun cinn agus idirdhealú a chomhrac.

Lá Idirnáisiúnta na mBan

An 7 Feabhra 1992, shínigh an dá Bhallstát déag a bhí ag na Comhphobail Eorpacha ag an am Conradh Maastricht, arb é an Conradh ar an Aontas Eorpach an t-ainm oifigiúil atá air, in Maastricht na hÍsiltíre. Tháinig sé i bhfeidhm an 1 Samhain 1993, nuair a bhí na Ballstáit go léir tar éis é a dhaingniú.
Tharla bunú oifigiúil an Aontais Eorpaigh le Conradh Maastricht, nuair a rinneadh aontas níos comhtháite agus níos cuimsithí de Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa. Tugadh isteach saoránacht den Aontas leis chomh maith.

Conradh Maastricht agus an fhorbairt atá tagtha air

History and Facts

Explore a diverse range of topics related to the European Parliament. From policy insights to historical milestones, this playlist offers engaging episodes that shed light on the workings and impact of this EU institution.

Cad é ról an Ombudsman Eorpaigh? Cathain a bhíonn feidhm aige agus cén bhaint atá aige le Parlaimint na hEorpa? Is comhlacht neamhspleách agus neamhchlaonta é an tOmbudsman Eorpach a chabhraíonn le daoine, gnólachtaí agus eagraíochtaí a mbíonn fadhbanna acu le riarachán an Aontais Eorpaigh. Is ról ríthábhachtach é ó thaobh fheidhmiú cuí an Aontais Eorpaigh de.

Bacainn an Bhéarlagair a Bhaint: Ról an Ombudsman Eorpaigh

Ar shuíomh na Traenach Reachtaí, baintear úsáid as meafar na n-iarnród, na dtraenacha agus na gcarráistí, chun a chur ar chumas d’úsáideoirí cosúil le Feisirí, foireann na Parlaiminte agus an pobal i gcoitinne — a bheith ag leanúint na ndoiciméad reachtach le linn téarma reachtach Pharlaimint na hEorpa atá ann faoi láthair agus le linn théarmaí reachtacha na bParlaimintí a bhí ann roimhe seo.

Cad is traein reachtach ann?

Tá Duais Daphne Caruana Galizia don Iriseoireacht 2024 buaite ag ‘Lost in Europe’, tionscadal iriseoireachta neamhbhrabúis trasteorann. Léirigh an t-imscrúdú gur imigh níos mó ná 51 000 leanbh imirceach neamhthionlactha ar iarraidh tar éis dóibh an Eoraip a bhaint amach idir 2021 agus 2023. Déanann an gradam prionsabail agus luachanna an Aontais atá cumhdaithe i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn. Ainmníodh an gradam do Daphne Caruana Galizia, iriseoir agus blagálaí as Málta a bhíodh ag gníomhú i gcoinne na caimiléireachta agus a feallmharaíodh in 2017.

Duais Daphne Caruana Galizia don Iriseoireacht 2024

Is iad María Corina Machado agus Edmundo González Urrutia buaiteoirí Dhuais Sakharov um Shaoirse Smaointeoireachta 2024 atá á bronnadh ag Parlaimint na hEorpa. Cuireadh Duais Sakharov um Shaoirse Smaointeoireachta ar bun in 1988 chun ómós a léiriú do dhaoine aonair agus d’eagraíochtaí a chosnaíonn cearta an duine agus saoirsí bunúsacha.

Duais Sakharov um Shaoirse Smaointeoireachta 2024

Ba iad an t-ardú ar phraghsanna, an costas maireachtála agus an staid eacnamaíoch na príomhábhair a spreag níos mó ná 4 as 10 saoránach san Aontas chun vótáil sna toghcháin Eorpacha deiridh. Dúirt an tríú cuid de na vótálaithe gur ábhar í an staid idirnáisiúnta a spreag iad chun vótáil, agus, luaigh céatadán comhchosúil cosaint don daonlathas agus an smacht reachta mar spreagadh. Sid iad príomhthorthaí Shuirbhé iarthoghcháin an Aontais Eorpaigh 2024.

Eorabharaiméadair - Suirbhé iarthoghcháin AE 2024

Is iad seo na cúig scannán a bheidh san iomaíocht do Ghradam Lucht Féachana LUX 2025:  Animal, Dahomey, Flow, Intercepted agus Julie Keeps Quiet.
Is ann do Ghradam Lucht Féachana LUX chun aird a tharraingt ar scannáin a dhéileálann le téamaí sóisialta agus polaitiúla. Tá sé mar aidhm leis díospóireacht agus machnamh a spreagadh, chomh maith le scannáin a úsáid chun féiniúlacht Eorpach níos láidre a cothú.

LUX - Gradam Scannánaíochta Lucht Féachana na hEorpa 2025

Nuair a thoghtar iad, glacann Feisirí de Pharlaimint na hEorpa róil éagsúla. Is féidir leo a bheith ina nUachtarán nó ina Leas-Uachtarán de Pharlaimint na hEorpa, ina gcomhaltaí de choistí nó fiú a bheith ina mbreathnadóirí. Cé nach bpléitear an ról sin chomh minic leis na cinn eile, is ról chomh tábhachtach céanna é sa Pharlaimint.
San eagrán seo, caithfimid súil níos géire ar a bhfuil i gceist le ról an bhreathnadóra, chun tuiscint níos fearr a fháil ar cé atá ábalta an ról a ghlacadh, na dualgais atá orthu agus na rudaí a dhéanann siad.

Bacainn an Bhéarlagair a Bhaint: ról na mBreathnadóirí

San eagrán seo, caithfimid súil siar ar stair na hEorpa chun cloch mhíle mhór a cheiliúradh: comóradh 20 bliain ar an méadú is mó a tháinig ar an Aontas Eorpach. Ar an gcéad lá de mhí Bealtaine 2004, tháinig deich dtír atá i gcroílár na hEorpa isteach san Aontas Eorpach, ag tabhairt naoi dteanga oifigiúla oibre nua leo don Aontas. Ba thráth ceiliúrtha, aontachta agus deiseanna gan teorainneacha é.

Comóradh 20 bliain ar an méadú is mó a tháinig ar an Aontas Eorpach

In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come. The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you.

© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.

Comhad fuaime

Lateast eipeasóidí