José Bové on teinud endale nime radikaalina, kes pandi hiljuti Prantsusmaal vangi, kuna ta hävitas transgeneetiliselt loodud vilja. EP liikmena lubab ta suunata oma radikalismi pragmaatiliselt uue majandusmudeli loomisesse.

Päeva intervjuu: Radikaalid võivad olla pragmaatilised

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14530235/P001-90618-003-S-ET.srt

José Bové,   tere tulemast EuroparlTV-sse.

ja loomulikult istute te EP-s   koos Rohelistega.

Tegite endale nime   mõned aastad tagasi

peale sensatsioonilist tegevust   GMO põllumajanduse vastu.

Kuidas te seda võitlust   EP- s jätkate?

Kõigepealt peame tähistama fakti,   et enamuses ELi riikides

on selle vastu, et moratooriumit ja   turvalisuse klauslit kaotada. 

Seega oleme heas olukorras,   aga peame minema kaugemale.

Peame olema valvel, sest firmad   on palunud uusi registreerimisi,

Tekkimas on uus võitlus,   millel hoian silma peal,

kuna ettevõtted ei püüa enam   saada mitte transgeneesi abil,

vaid mutageneesi abil GMO-sid- taimi,   mis on resistantsed umbrõhutõrjele.

Keset majanduslikku   ja keskkonnakriisi

olete korduvalt deklareerinud,   et majandus ei seisne kapitalismis.

Kuidas leiame väljapääsu?   - Peame kaugemale turuloogikast edasi.

Kõik pole müügiks, oleme seda   öelnud 10 aastat.

Nüüd on päevakorras teemad, nagu   tervis, haridus, ühiskonna omand

vesi, mis kõik peavad olema   kõigi poolt jagatud.

On oluline öelda, et Maa   ressursid on piiratud

Et leida lahendusi, siis alati   pole "enam parem"

tööstuse ja põllumajanduse   tootmisloogika järgi.

Seega peame ehitama teise   majandusmudeli vahelduseks.

Teate, et EP-s ja EL-is   minnakse valdavalt kompromissile,

Ma usun, et muudame seda meie   veendumuse ja veenmise jõuga.

Loodan, et oleme võimelised   ehitama üles enamust.

Kõige viimane näide sellest   Roheliste poolt oli internetikasutajate

kaitsmine, et neilt ei võetaks   internetiteenust administratiive otsusega.

Parlament hääletas selle osas   telekomi paketi osana,

See on tõeline tunnus kollektiivsest   veenmisest ja veendumusest.

Arvasin, et olete radikaalsed,   aga olete muutunud pragmaatiliseks?

Olen ikka veel radikaalne, aga ka   pragmaatiline, see on ainus viis arenguks.

Võitlustest, mida juhime, võime   kombineerida radikaalset ettepanekud

pragmatismiga, mida on   veenmiseks ja võiduks vaja.

Selle mandaadi suur teema   saab olema Euroopa finantsraamistiku

ja ÜPP reformi uuesti läbirääkimine.

Ühine Põllumajanduspoliika   peaks olema.

Olen põllumajanduse taasriiklikustamise   vastu, vajame Euroopa raamistikku.

Tootmist peab kontrollima,   et põllumehed saaks oma tööst ära elada.

Et hindu kaitsta, peab juhtima   tootmist.

Millisesse komisjoni te lähete,   et nende teemadega tegeleda?

Ma palusin Põllumajandus- ja   maaelu arengu komisjoni

ja kui fraktsioon on nõus, siis   Rahvusvahelise kaubanduse komisjoni.

On oluline siduda ELi   põllumajanduspoliitika ehitus

teiste riikidega, eriti lõunapoolsetega.

Tänan teid.   - Tänan ja loodan, et see töötab.