La que fuera ministra en Polonia, comisaria de la UE y ahora eurodiputada Danuta H�bner deja que EuroparlTV le acompa�e en su apretada agenda en Varsovia.

Cerca de ti: Una carrera europea

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16213176/m005-0034-es.srt

La crisis ha demostrado  que vale la pena invertir en Polonia,

ya que su economía ha crecido durante  la crisis y espero que lo siga haciendo.

Como vínculo  entre Polonia y Bruselas,

fue elegida al Parlamento  desde la circunscripción de Varsovia.

Profesora, economista,  excomisaria de la UE,

hoy preside la Comisión  de Desarrollo Regional del Parlamento.

Se ocupa de los intereses  europeos y nacionales.

Una visita al metro de Varsovia es  uno de los muchos puntos en su agenda.

Siempre he creído que invertir  en Polonia es un valor seguro en Europa.

El metro es un ejemplo de que  en Varsovia tenemos un aire más limpio

Cofinanciada por la UE, la línea de metro  estará lista en un año y medio.

Su construcción no es tarea fácil,  ya que el subsuelo está anegado.

Alrededor de la estación de Świętokrzyska  hay un suelo muy arcilloso.

Cuando se le da espacio  y hay agua, empieza a expandirse.

Cuando ponemos un pastel en el horno  se estabiliza,

pero la arcilla destruye  los túneles que hemos construido.

La Profesora Hübner suele reunirse  con el Gobierno polaco.

Asuntos económicos, la unión bancaria  o la adhesión de Polonia a la eurozona

suelen ser los temas de las entrevistas  de Hübner en sus visitas a Polonia.

La perspectiva de que Polonia  adopte el euro

supone que hoy debamos  participar en todas las reformas.

Cuando existen soluciones  que hacen posible

que un país ajeno al euro participe  en soluciones para países del euro,

creo que es inteligente  que participemos en esos mecanismos.

Cuando decidí abordar asuntos de la UE  en el Gobierno polaco en los años '90,

después fui ministra, comisaria  y más tarde el Parlamento Europeo...

Para mí, en este camino europeo  no se trata sólo del bien de Europa,

sino de una Europa como lugar  en el que Polonia tenga futuro.

Danuta Hübner, profesora universitaria,  saca tiempo para reunirse con jóvenes.

Les explica los complicados  mecanismos de la UE.

Ha sido un honor que tal personalidad  viniera a hablar con nosotros.

Valoramos que no utilizara términos  que no entendemos

y que hablara de forma simple y normal,  un discurso a nuestra medida.

Hübner lucha por los derechos de la mujer.

Es primera ministra en el Congreso  para Mujeres 'Shadow Cabinet',

la igualdad de oportunidades y salarios  para hombres y mujeres.

Esta organización pide un mayor papel  de la mujer en la política y la empresa.

Nos sentimos raras cuando  durante reuniones y debates

escuchamos: 'Sr. presidente', 'Sr, profesor'  seguidos de nuestros nombres de pila.

No entendemos  por qué se hace esta distinción

ni esta falta de respeto  o exceso de familiaridad,

'un panel de tres profesores'  y después mi nombre,

entonces nos dirigiremos a los profesores  varones por sus nombres de pila

Muchos se preguntan como,  después de ser comisaria,

encontraría su lugar en el PE.  No tardó mucho en adaptarse.

El cambio del Ministerio a la Comisión  y después al Parlamento

me dio la oportunidad de ver las  instituciones desde todas las perspectivas.

El Parlamento nos da  mucha más libertad

Intenta ser activa en su tiempo libre:  esquiando, estando en forma...

A veces le gusta  ver una buena película.

Le encantan las novelas policiacas  y así es como se relaja de verdad.