Ο David Borrelli έρχεται με ένα ισχυρό μάντρα: άμεση δημοκρατία, όπου οι πολίτες έχουν την άμεση εξουσία να συμμετέχουν στην πολιτική σε όλα τα επίπεδα.

Νέος συν-επικεφαλής στο πηδάλιο της "Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας"

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11829234/n003-0301-elxx.srt

David Borrelli,  εκλεχθήκατε μόλις συμπρόεδρος

της μετονομασμένης ομάδας Ευρώπη  Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας.

Πρώτη ερώτηση, γιατί "Άμεση Δημοκρατία"  όταν ήταν απλώς "Δημοκρατία" πριν;

Επειδή πιστεύουμε ότι ενσωματώνουμε  αυτή τη νέα τάση

του ότι δίνουμε ξανά  στους πολίτες την ευκαιρία να επιλέξουν.

Όλα τα μέλη του Κινήματος  των Πέντε Αστέρων

που εξελέγησαν στο Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο

συμμετείχαν σε μία αρχική φάση  όπου τους επέλεξε ο λαός.

5.400 άτομα έβαλαν υποψηφιότητα

Υπήρξαν υποψήφιοι του Κινήματος  των Πέντε Αστέρων στις εκλογές

και επιλέχθηκαν 17 από αυτούς.

Έτσι το πρώτο τμήμα της διαδικασίας  επιλογής έγινε από το λαό.

Είναι λίγο σαν το εθνικό μας κοινοβούλιο,

όπου πολλοί νόμοι που προτείνονται  μέσα στο Κοινοβούλιο

έχουν περάσει μία διαδικασία όπου  ο κόσμος μπορεί να τους τροποποιήσει.

Ποιες θα είναι οι προτεραιότητές σας  σ' αυτή την πενταετή περίοδο;

Έχουμε καταρτίσει μια λίστα επτά σημείων.

Τα περισσότερα από αυτά  αφορούν την οικονομία.

Αναμφίβολα θα ασχοληθούμε,

όπου είναι δυνατόν,  με την αναθεώρηση συνθηκών,

ειδικά εφόσον είναι πιθανό να υπάρξει  μία περίοδος λεπτομερούς ελέγχου

για να δούμε αν λειτουργούν οι συνθήκες.

Μπορούμε να ασχοληθούμε  με το Δημοσιονομικό Συμβόλαιο.

- Διακυβέρνηση του ευρώ;  - Απολύτως.

Και εφόσον βάλαμε "Άμεση Δημοκρατία"  στο όνομά μας,

θα προσπαθήσουμε να διαθέσουμε  πληροφορίες σε όλους τους πολίτες μας

ώστε να μπορέσουν να αναμιχθούν.

Θα κάνετε δημοψήφισμα για αποχώρηση  από το ευρώ, όπως αναφέρατε;

Αυτή είναι η έσχατη λύση.  Είναι το έβδομο σημείο μας.

Θα θέλαμε να πετύχουμε τα πρώτα έξι.

Έτσι να εξετάσουμε τις συνθήκες,  να καταργήσουμε μερικές,

να εφαρμόσουμε νέους κανόνες  για τις καλλιέργειες.

Όλα αυτά μπορούν να γίνουν.  Και τα ευρωομόλογα.

Αν όμως δεν πετύχουμε το στόχο μας

τότε θα αποφασίσουν οι πολίτες  αν θα μείνουν ή όχι στο ευρώ.

Η δημιουργία αυτής της ομάδας προκάλεσε  πολλές συζητήσεις κι επιχειρήματα.

Υπάρχουν ήδη μερικές πολύ διαφορετικές  προσωπικότητες μέσα στο Κίνημα,

και τώρα πρέπει να χτίσετε σχέση  με το κόμμα UKIP του ΗΒ.

Τι σας ενώνει και τι σας χωρίζει;

Είμαστε σίγουρα αρκετά ομόφωνοι στις  απόψεις μας στα οικονομικά θέματα.

- Δεν είναι στο ευρώ.  - Ακριβώς.

Έτσι συμφωνούν μαζί μας σ' αυτό το θέμα  και μας υποστηρίζουν.

Δεν τους αρέσει μια Ευρώπη όπου  δεν δίνονται επιλογές στους πολίτες.

Θέλουν περισσότερη ντόπια ανάμιξη,

άρα συμφωνούμε σίγουρα εδώ.

Αλλά έχουμε διαφορετικές ιδέες

στη διαχείριση ενέργειας και σε άλλα  πράγματα όπου έχουν βρετανική άποψη.

- Και στην ιδιότητα μέλους στην ΕΕ.  - Φυσικά και στο να ανήκουμε στην ΕΕ.

Ήμασταν πολύ ξεκάθαροι για τις θέσεις μας  σ' αυτό από την αρχή

και είχαμε απόλυτη ελευθερία ψήφου.

Στην πρώτη ολομέλεια αποφάσισαν να...

- Γύρισαν την πλάτη τους.  - Κι εμείς δεν το κάναμε.

Έτσι πιστεύουμε ότι είναι  ιδανική κατάσταση.

Μπορούμε να εκφράσουμε τις γνώμες μας  χωρίς κανένα πρόβλημα.

Φοβάστε ότι άτομα  της αντιπροσωπείας σας

μπορεί να στραφούν σε πιο συνεκτική  πολιτική ομάδα

όπως είναι οι Πράσινοι  ή η ριζοσπαστική Αριστερά;

Δεν είναι θέμα αυτή τη στιγμή.

Τα 17 μέλη αυτής της ομάδας

είναι πολύ κοντά, πολύ ενωμένα

και πιστεύουν ότι μπορούμε να δουλέψουμε  μαζί ως ομάδα.

Ήρθαμε να δουλέψουμε και θέλουμε  να μπούμε σε σημαντικές επιτροπές

και να βελτιώσουμε τα πράγματα που  πιστεύουμε ότι χρειάζονται βελτίωση.

Νομίζω ότι αυτός θα είναι ο τρόπος  να μετρήσουμε

αν είμαστε στο σωστό μέρος  ή αν είμαστε στη λάθος ομάδα.

Σίγουρα δεν θα υπάρξουν εκπλήξεις.

Μπορείτε να μας πείτε  για μία πρωτοβουλία του Grillo

που θα παρουσιαστεί στο Κοινοβούλιο;

Αποφασίσαμε να υιοθετήσουμε  διαφορετική προσέγγιση στην Ευρώπη.

- Θα φοράτε κοστούμια και γραβάτες.  - Ακριβώς.

Διαφορετική από την προσέγγισή μας  στο εθνικό κοινοβούλιο.

Υπάρχουν πολύ περισσότερα άτομα εδώ.

Υπάρχουν μόνο 17 μέλη  στην ομάδα μας,

Τα ποσά είναι πολύ διαφορετικά.

Άρα θα προσπαθήσετε να δουλέψετε;

Αποφασίσαμε να προσεγγίσουμε  τις άλλες ομάδες

για να δούμε αν υπάρχει καμία ευκαιρία  για διάλογο

και να συμμετάσχουμε με τρόπο  που ωφελεί τη χώρα μας.

Αυτή θα είναι η προσέγγισή μας.

Θα δούμε αν μας προσεγγίσει κι εμάς  κάποιος με τη σειρά του.

- Καλή τύχη.  - Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.