Tschechien übergibt die EU-Ratspräsidentschaft an Schweden. Prioritäten sind die Bekämpfung der aktuellen Krise, das Schaffen von Arbeitsplätzen und der Kampf gegen die globale Erwärmung. Schweden steht vor wichtigen Herausforderungen.Keywords: EU-Präside

Schweden übernimmt Führung in Europa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14504851/G002-90701-003-DE.srt

Schweden übernimmt Tschechiens   EU-Präsidentschaft.

Alle 6 Monate sitzt dem Europäischen Rat   ein anderer Mitgliedstaat vor.

aus den 27 Staats- und Regierungschefs   zusammen.

Er legt die Prioritäten fest und trifft die   politischen Entscheidungen in der EU.

Nun ist Schweden für die nächsten 6   Monate an der Reihe.

aber Schweden sieht sich dem   gewachsen.

Es sind schwierige Zeiten, es gibt   mehrere Krisen zu bewältigen:

Eine Finanzkrise, die in Europa   gerade zu einer Jobkrise wird

und dann ist da auch noch die Klimakrise.

Wir müssen für alle drei Probleme   gleichzeitig Lösungen finden.

Die Bekämpfung der Krise, die Rettung   von Arbeitsplätzen

Schweden steht vor wichtigen   Herausforderungen.

Europa will im Kampf gegen die globale   Erwärmung

Dafür müssen schnell neue Maßnahmen   beschlossen werden.

Mit dem Rest der Welt muss   sich die EU dann

bei der Klimakonferenz in Kopenhagen im   Dezember 2009 einigen.

Die Kopenhagener Konferenz ist sehr   wichtig

im Hinblick darauf, wie wir den   Klimawandel überleben werden.

Es ist so wichtig, dass die EU eine gute   Klimapolitik macht.

Es wird kein Spaziergang werden für die   schwedische Präsidentschaft. 

Es ist schwierig für die EU, aus der   Wirtschaftskrise herauszukommen.

Schwedens Mission ist, die EU aus der   Krise zu führen,

Mitgliedstaaten ermahnen zu können und   ihre Finanzmärkte besser zu kontrollieren

und gemeinsame Aktionen vorzuschlagen   zur Rettung von Arbeitsplätzen.

Wir wissen, dass die Situation sehr ernst   ist, was die Wirtschaftskrise angeht.

Wir werden wahrscheinlich hohe   Arbeitslosenraten erleben

in allen EU-Ländern im Herbst und   Winter.

Die öffentlichen Finanzen sind   ein Problem,

Je mehr Zeit verstreicht, desto größer   werden die Herausforderungen

Aber mit der Arbeit kann erst richtig   begonnen werden,

wenn die Institutionen   sich neu formiert haben.

Erst muss das neu gewählte Europäische   Parlament seine Arbeit aufnehmen.

Die EU-Kommission wird ebenfalls   ausgewechselt.

Somit bleiben Schweden am Ende nur   4 Monate an der Spitze der EU.