Sverige overtager EU-formandskabet fra Den Tjekkiske Republik. Med krisen, der lurer i baggrunden, skal Sverige forsøge at bevare arbejdspladser og kæmpe mod den globale opvarmning. Det skandinaviske land står overfor store udfordringer!

Sverige tager teten i Europa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14505020/G002-90701-003-DA.srt

Sverige overtager formandsposten   fra Tjekkiet.

Hver 6. måned leder en ny medlemsstat   Det Europæiske Råd.

Det Europæiske Råd består   af 27 stats- og regeringschefer.

De prioriteter   og træffer EU's politiske beslutninger.

Det er Sverige tur til   at lede Rådet i 6 måneder.

Opgaven bliver hård, men landet er klar   til at tage udfordringen op.

Det er vanskelige tider   med flere kriser.

En finansiel krise,   der slår over i jobkrise i Europa og globalt.

Vi skal finde løsninger på dem alle tre   på én gang.

Det er vigtigt, at Stockholm tackler   både økonomisk krise og klimaforandring.

Europa ønsker at vise vejen   i kampen mod klimaforandring,

i hvilken vi hurtigt skal vedtage nye tiltag.

Vi skal blive enig med resten af verden,

ved topmødet i København   i december 2009.

Topmødet i København er meget vigtigt,

for hvordan vi kan overleve   klimaforandringerne.

Det er ekstremt vigtigt, at Europa har   gode politikker om klimaforandring.

De hænger tunge skyer   over Sveriges formandskab.

Det er svært for EU   at komme ud af den økonomiske krise.

Sveriges mission er   at vise EU vejen ud af krisen,

at anspore staterne til øget kontrol   af finansmarkederne -

og at foreslå fællesaktioner for   at bevare jobs.

Vi ved at situationen er alvorlig   på grund af den økonomiske krise.

Vi vil sikkert opleve   meget høje arbejdsløshedstal -

til efteråret og til vinter i alle EU-lande

Vore offentlige finanser   er stadig under pres og skal behandles.

Udfordringerne for det svenske   formandskab bliver stadigt større.

For virkelig at komme i gang, skal Sverige   vente på institutionens fornyelse.

Det nye Parlament, der repræsenterer   borgerne, skal først i gang -

og Europa-Kommissionen,   EU's regering, skal udskiftes.

Helt konkret skal Sverige kun lede EU   i 4 ud af de 6 måneder.