Hoci musia všetky liečivá prejsť náročným testovaním, stále sa nedokážeme vyhnúť všetkým vedľajším účinkom. Výbor EP pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín dnes hovoril aj o farmakovigilancii.

Bezpečnosť či nebezpečnosť liečiv

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/13729062/N001-100427-002-SK.srt

Výskumy v Európe ukazujú, že každý rok   zomrie po požití lieku 197 000 ľudí.

ešte pred uvedením liekov na trh,   nemožno garantovať, že nebudú rizikové.

Vedľajšie účinky sa môžu objaviť   aj potom, čo sa liek začne predávať,

ide o riziko voči verejnému zdraviu, preto   ho poslanci EP chcú minimalizovať.

Vyzývame pacientov, lekárov,   farmaceutických odborníkov,

aby nahlasovali prípadné   vedľajšie účinky,

lebo následne na ne môžu reagovať   spoločnosti, čo ich vyrobili.

Vedľajšie účinky sa pozorne sledujú,

napísané sú aj na letáku   priloženom v balení lieku.

Štáty, keďže majú chrániť zdravie   verejnosti, budú musieť robiť viac,

aby objavili a monitorovali vedľajšie účinky   liekov, čo sa v krajine predávajú.

Na európskej úrovni sa pokúšame   cez partnerstvo s členskými štátmi

vytvoriť konzultačnú radu,   ktorá by mala právomoc

zakázať predaj liečiva,   ak sa s ním spájajú obavy z hrozby.

EÚ uvažuje o vytvorení osobitného   pozorovacieho výboru

v rámci Európskej agentúry pre liečivá.

Smerujeme k väčšej transparentnosti,   čo je naozaj dobré.

Najmä pre pacientov, ktorí budú mať   prístup k celoeurópskemu portálu.

Príbalové letáky liekov   by mali obsahovať viac informácií.

O týchto nových opatreniach   sa bude hlasovať už v máji.