Deputații europeni vor intensifica controalele de siguranță alimentară de la fermă la consumatori, pentru a restabili încrederea acestora și pentru a proteja bunăstarea animalelor.

consumer protection

food safety

health (2841)

farming sector

Siguranță și bunăstare pentru lanțul alimentar

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/19166593/N01-PUB-170314-FORK-RO.srt

Carne de cal vândută drept carne de vită, 

un scandal alimentar care a zguduit Europa în 2013. ##@#

Pentru a preveni astfel de practici frauduloase și înșelătoare,

Deputații europeni vor întări controalele de siguranță alimentară.##@#

Bineînțeles că această lege are ca scop prevenirea unor astfel de scandaluri, 

Europenii au dreptul la cea mai bună sănătate posibilă,

Și de aceea avem nevoie de controale stricte, 

Noua legislație are ca scop, de asemenea, să îmbunătățească

Scopul este de a pune capăt practicilor de abuz asupra animalelor

în timpul sacrificării, de exemplu.##@#

Bineînțeles că scopul sacrificării este de a pune capăt vieții unui animal, 

în ce măsură ar trebui să luăm în considerare 

Și aceasta este, de asemenea, o problemă de siguranță pentru consumator. 

prezența medicului veterinar înainte de sacrificare,

 dar și principiul responsabilității sale după sacrificare.##@#

Controale stricte și un cadru unic pentru toate țările UE, 

De la fermă la furculiţă, de la agricultori la consumatori, 

creșterea bovinelor, sacrificarea și distribuția, 

toate etapele lanțului alimentar vor fi controlate mai bine.