MEP'erne vil styrke fødevaresikkerheden fra jord til bord for at genoprette forbrugernes tillid og for at beskytte dyrs velfærd.

consumer protection

food safety

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/19166701/N01-PUB-170314-FORK-DA.srt

en fødevareskandale, der rystede Europa i 2013. ##@#

For at forhindre denne svigagtige og vildledende praksis

vil MEP'erne styrke fødevaresikkerheden.##@#

Selvfølgelig har denne lovgivning til formål at forhindre sådanne skandaler, 

Europæerne har ret til den bedst mulige sundhed,

Og det er derfor, vi har brug for strenge, 

Den nye lovgivning har også til formål at forbedre

Målet er at sætte en stopper for dyremishandling,

i forbindelse med slagtning for eksempel.##@#

Selvfølgelig er formålet med slagtning at gøre en end på et dyrs liv, 

i hvilket omfang vi bør tage hensyn til 

beskyttelse af dyrene og deres velfærd. 

Og det er også et spørgsmål om sikkerhed for forbrugeren. 

Det betyder, at vi i teksten har indskrevet, 

at dyrlægen skal være til stede inden slagtning,

 men også princippet om hans ansvar efter slagtningen.##@#

Strengere kontrol og en fælles ramme for alle EU-lande 

er formålet med denne nye lovgivning. ##@#

Fra jord til bord, fra landmandens jord til forbrugerens bord, 

over kvægopdræt, slagtning og distribution, 

alle led i fødekæden vil blive bedre kontrolleret.