Grupul Confederal Al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică

Grupurile politice: GUE/NGL

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14536056/A002-90724-005-RO.srt

GUE/NGL - LIDER: LOTHAR BISKY   MEMBRI: 35, ŢĂRI:13

Grupul Confederal al Stângii Unite   Europene/ Stânga Verde Nordică

a obţinut în alegerile din 2009   rezultate foarte neuniforme.

Însă, în ansamblu, ponderea grupului   în Parlament rămâne neschimbată.

Chiar dacă nu a primit din partea   electoratului sprijinul pe care îl spera,

grupul rămâne în continuare un apărător   al intereselor lucrătorilor şi şomerilor.

GUE/NGL s-a concentrat pe susţinerea   unui model economic european

bazat mai degrabă pe incluziunea socială   decât pe neoliberalism.

Principiul de bază al GUE/NGL este   să promoveze soluţii civile

la conflictele politice şi sociale.   Ne opunem soluţiilor militare

şi vrem să fie introdusă în tratate   o clauză privind bunăstarea.

Vrem să păstrăm modelul   de stat european bazat pe bunăstare

astfel încât oamenii să aibă un loc   de muncă şi să fie trataţi în mod egal,

fie că sunt din est, vest, nord sau sud   şi fie că sunt bărbaţi sau femei.

Sindicatele cer pe bună dreptate acelaşi   salariu pentru aceeaşi muncă prestată

la acelaşi loc de muncă   de către bărbaţi şi femei.

Vom lupta şi pentru crearea   de locuri de muncă mai bine plătite

şi pentru a ne asigura că statele nu vor   folosi miliardele doar pentru a salva bănci.

Sunt mulţi ani de când Europa continuă   să se dezvolte în pace,

însă numeroase conflicte militare   persistă în lume.

Vrem să unim forţele de stânga   care se opun acţiunilor militare.

Credem că soluţii nu pot fi găsite   decât pe cale paşnică.

Războaiele dau naştere la războaie   şi asta nu e bine.

În Europa e nevoie   de mai multă democraţie directă.

Cetăţenii trebuie consultaţi în mod direct   pe tema câtorva chestiuni importante

Trebuie să implicăm cetăţenii,   altminteri se vor sătura de Europa.