Grupo para a Esquerda Unitária Europeia – Esquerda Verde Nórdica.

Grupos Políticos: GUE/NGL

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14536092/A002-90724-005-PT.srt

GUE/NGL - Líder: Lothar BISKY,   Membros: 35, Países: 13

O Grupo da Esquerda Unitária Europeia /   Esquerda Verde Nórdica

saiu das eleições europeias de 2009   com resultados muito diversos.

Ainda assim, o seu peso no Parlamento   Europeu mantém-se inalterado.

Apesar de não terem conseguido   tantos votos quanto esperavam,

o grupo continua a apostar na defesa   dos trabalhadores e dos desempregados.

Com a crise económica   ainda a dar que falar,

o GUE/NGL centrou atenções na luta   por um modelo económico europeu

socialmente inclusivo   e não neoliberal.

O GUE/NGL põe em prática   soluções ditas civis

para conflitos sociais e políticos,   opõe-se a soluções militares

e quer que sejam introduzidas   cláusulas relativas ao bem-estar social

Queremos preservar o modelo   de estado-providência europeu

para que as pessoas tenham emprego   e sejam tratadas de igual forma

a Este, Oeste, Norte e Sul,   sejam homens ou mulheres.

Os sindicatos pedem, e bem,   pagamentos iguais por trabalho igual

no mesmo local de trabalho,   seja para homens ou mulheres.

A esquerda também vai lutar pela defesa   do emprego e por mais remuneração

e vai assegurar-se de que os Estados   não utilizam os seus milhões

A Europa tem-se desenvolvido   pacificamente desde há anos

mas ainda há muitos   conflitos militares no mundo.

Queremos congregar as forças   da esquerda que se opõem a isto.

Pensamos que as soluções   só podem durar se forem pacíficas.

A guerra cria mais guerras   e isso está mal.

Necessitamos de mais   democracia directa na UE.

Há que perguntar directamente aos   cidadãos algumas coisas importantes

relacionadas com   o desenvolvimento da UE.

Temos de fazer essas perguntas senão   as pessoas vão aborrecer-se da UE.