Riport az Európai Egységes Baloldal/Északi Zöld Baloldal képviselőcsoportról.

A képviselőcsoportok: GUE/NGL

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14536080/A002-90724-005-HU.srt

GUE/NGL; Frakcióvezető: Lothar Bisky;   Képviselők száma (ország): 35 (13).

Az Európai Egyesült Baloldal/Északi Zöld   Baloldal képviselőcsoport

a 2009-es választásokon vegyes   eredményeket könyvelhetett el.

Relatív erejük az Európai Parlamentben   azonban nem változott.

Bár nem kaptak akkora támogatást,   mint amelyben reménykedtek,

a frakciós továbbra is a dolgozók és a   munkanélküliek érdekeit képviseli.

A mostani globális gazdasági válság okán

a GUE/NGL az inkább   szociálisabb, semmint neoliberális

európai gazdasági modell megőrzése   mellett akart síkra szállni.

A GUE/NGL alapvetően a civil   megoldásokat támogatja a politikai

és szociális konfliktusok esetében,   ellenzi a katonai megoldásokat,

és szeretné, hogy a Szerződések   tartalmazzanak egy jóléti klauzulát is.

Meg akarjuk őrizni   az európai jóléti állam modelljét,

hogy az embereknek legyen munkahelye   és egyenlően bánjanak mindenkivel

Keleten és Nyugaton, Északon és Délen,   férfiakkal és nőkkel egyaránt.

A szakszervezetek jogosan követelnek   azonos munkáért azonos bérezést

a férfiaknak és nőknek egy adott   munkahelyen.

A baloldal szintén azért áll majd ki, hogy   több fizetett munkahely legyen,

és az államok ne csak a bankok   megmentésére költsenek milliárdokat.

Európa most már évek óta békésen   fejlődik,

de a világban sajnos több helyen is   vannak még fegyveres konfliktusok.

Szeretnénk egyesíteni az ezzel   szembeszálló baloldali erőket.

Úgy gondoljuk, hogy csak békés úton   lehet megoldásokat elérni.

A háború háborút szül,   ez pedig rossz.

Európában a demokráciának   közvetlenebbnek kell lennie.

A polgároknak csak néhány, ám   rendkívül fontos kérdést kell feltennünk

Ki kell kérni a véleményüket, különben   nem érdekli őket majd Európa.