Šventojo Sosto atstovas ES Alain Lebeaupin kalba apie pokyčius Europoje po Jono Pauliaus II vizito ir popiežiaus Pranciškaus žinią EP nariams Strasbūre.

Popiežius Pranciškus susidurs su kitokia Europa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11894847/n003-0316-lt.srt

popiežius Pranciškus lankysis Europos  Parlamente Strasbūre lapkričio 25 d.

Ką jis pasakys, ir kokie šiuo metu  santykiai tarp Vatikano ir ES?

Kalbiname apaštališkąjį nuncijų  Europos Sąjungai Alain Lebeaupin.

Pirmas klausimas labai paprastas.  Kaip turėčiau kreiptis į Jus?

ir bent jau Europoje  turi monsinjoro titulą.

Tai labai paprastas atsakymas  į paprastą klausimą.

popiežius atvyks į Strasbūro  plenarinę sesiją Europos Parlamente.

Kodėl jis atvyks? Tai bus vizitas  Prancūzijoje ar Europoje?

ir mes su džiaugsmu ruošiame  šį popiežiaus vizitą.

Popiežius nori, kad tai būtų  vizitas Europoje.

Popiežiaus Jono Pauliaus II vizitai  turėjo pastoracinį aspektą

Šįkart popiežius atvyksta į Strasbūrą

apsilankyti Europos Sąjungos  Parlamente ir Europos Taryboje,

kad parodytų Šventojo Sosto dėmesį  Europos Sąjungos reikalams.

Daugelyje šalių sustiprėjo populizmas,

kurį popiežius Pranciškus kelia,  prieš atvykdamas į Strasbūrą.

kaip Jūs kalbatės  su Europos Komisija ir Taryba?

Ar Jūs aptariate šiuos reikalus  su jų atstovais?

Šiandien suprantame, kad Europa  negali būti remtis tik ekonomika.

su visiškai kitokia Europa  negu Jonas Paulius II.

Gegužės 25 d. buvo rinkimai.  Žinoma, jis pats pasakys,

bet norime sužinoti,  kokia jo Europos vizija.

Manau, visi truputį susirūpinę,  nes popiežius ne europietis.

Ką jis pasakys apie Europą?  Ką jis mano?

Net būdamas europietis  ir gyvendamas ne Europoje,

Matai jos didžiulę kultūrų įvairovę,

bet tuo pat metu susidarai  bendrą Europos vaizdą.

Turbūt net aiškesnį,  negu gyvendamas Europoje.

Kalbant apie dabartinius įvykius...  Jūs kalbėjote apie imigraciją.

Popiežius Pranciškus buvo neabejingas  praėjusios vasaros įvykiams.

Ar Jūsų dėmesys nukreiptas  į užsienio reikalus?

Žinoma. Būdamas apaštališkuoju  nuncijumi Europos Sąjungai

Galbūt ji nebeturi tokios auditorijos  kaip anksčiau, bet dalyvauja.

bet Šventasis Sostas turi  savo atstovų visame pasaulyje.

Mūsų diplomatinis tinklas  Afrikoje turbūt didžiausias.

Aš visada palaikau ryšį su ES  atstovais. Tai labai svarbu.

Manau, reikia gyvo požiūrio į įvykius.

Krikščionybės žinia pagrįsta  labai paprastu raginimu

mylėti savo artimą.  Mylėk Dievą ir savo artimą.

Žmogaus teisės yra svarbios  krikščionybėje, ar ne?

Net Šviečiamasis amžius buvo  pagrįstas krikščionybės principais.

Taip, bet buvo ir kitokių  istorijos laikotarpių...

Minėjote kultūros turtus.  Įdomu prisiminti, kad vienu metu

ir humanizmo vertybių įtraukimą  į konstitucijos preambulę.

svarbu ne turėti tekstą,  bet laikytis principų.

krikščioniškos vertybės gali būti  neminimos, bet faktiškai ginamos.

Ačiū už pokalbį.  Turbūt matysime Jus Strasbūre.