Europiečiai mano, kad bendroji rinka veikia sėkmingai, tačiau laisvas prekių, kapitalo, paslaugų ir žmonių judėjimas yra tęstinis projektas. Kaip jis prasidėjo ir kada jis baigsis?

Istorija: Bendros rinkos suvienyti

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/13825166/V001-0003-LT.srt

Reikėjo ilgai ir sunkiai dirbti, kol   vairuotojas galėjo pervežti prekes

iš Prancūzijos į Belgiją nesustodamas prie   sienos.

Penktajame dešimtmetyje europiečiai   pritarė pasienio kontrolės panaikinimui.

Paryžiaus sutartis, kuri įsigaliojo 1953 m.,

atvėrė šešių, Europos Sąjungą įkūrusių 

Tačiau piliečiams ši ribota rinka   dar nebuvo naudinga.

dažnai susidurdamos su Prancūzijos   pasipriešinimu.

Prireikė kelių konferencijų   kol buvo pasirašytas susitarimas -

Taigi, sutartys buvo pavadintos Italijos   sostinės vardu.

Tai buvo pamatinis Europos ekonominės   bendrijos dokumentas,

kuriuo buvo siekiama sukurti narių   muitinių sąjungą

ir bendrą rinką, kurioje laisvai judėtų   prekės, paslaugos, kapitalas ir žmonės.

arba pradinių Europos Bendrijų projektas.

Tai prekių judėjimo laisvė, darbo rinka   piliečiams.

Laisvo prekių judėjimo Europoje nauda   aiški,

tačiau taip nėra kapitalo ir paslaugų   srityse.

Valstybėse narėse esama   daug išankstinių nusistatymų

Kiekviena valstybė narė mano,   kad jų sistema yra geriausia.

valstybių narių pastatytų kliūčių tinklas,

pastatytas kartais dėl istorinių priežasčių,   siekiant užkirsti kelią kitų šalių verslui.

Nors bendra rinka egzistuoja ES įkūrėjų   numatytose srityse,

Neturėtume manyti, kad šis darbas jau   yra baigtas.

Žmonės priima bendrą rinką kaip savaime   suprantamą dalyką,

Tačiau ta nauda ne visada yra tik   ekonominė.

Jei pažvelgsime į savo istoriją,   į keletą amžių,

pamatysime, kad šioje geografinėje   teritorijoje nebuvo 

tokio ilgo laikotarpio be karinių veiksmų.

Tai pats nuostabiausias dalykas,   kokio galėjo tikėtis ES gyventojai.

Kartais, pasimetus painiose Europos   taisyklės,