Nakon što su izbjegle kandžama Islamske države, Nadia Murad i Lamiya Aji-Bashar postale su simbolom borbe jezidske zajednice. Dirljiv portret dviju dobitnica nagrade Saharov za slobodu mišljenja za 2016. godinu.

Nagrada Saharov za 2016. Dvije jezidske žene pričaju svoju priču svijetu

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11619495/N001-161205-001-HR.srt

Lamiya Aji Bashar pokušava se vratiti normalnom životu. 

i 6 mjeseci nakon što je izbjegla kandžama Islamske države, 

pronašla je utočište ovdje u Njemačkoj, 

Moje sestre su se uvijek brinule za mene 

Šalilie bi se i radile smiješne stvari kako bih ja uvijek bila sretna.

To mi je godilo i zbog toga sam im zahvalna.

 Ta je utjeha Lamiyi vratila osmijeh na lice.##@#

Nadia Murad, u međuvremenu, putuje svijetom kako bi ispričala svoju priču.

Sa samo 23 godine, ona je izgubila šestero braće i majku u sukobu.

Ona se bori da pokolj zajednice jezida u Iraku

Mi nećemo moći mirno živjeti sve kod postoji ID.

Nadia Murad i Lamiya Aji Bašar podrijetlom su iz sela Kocho,

Islamska je država napala njihovo selo. 

Žene su bile primorane preobratiti se na islam

Pokolj je potaknuo na bijeg stotine tisuća iračkih jezida.##@#

Lamiya je provela 20 mjeseci u kandžama Islamske države. 

Prilikom bijega od svojih mučitelja, naletjela je na nagaznu minu, 

pri čemu je zadobila teške opekline na licu.##@#

gleda slike iz svojeg prethodnog života.

Još uvijek nema novosti o njezinim roditeljima. 

nakon što ga je stric otkupio od Islamske države.##@#

Doista bih željela objasniti što mi se tamo desilo, 

kako se nitko više ne bi tako odnosio prema nekoj ženi

i kako mi jezidi više nikada ne bismo prošli kroz sve to.##@#

Nadia Murad želi ispričati svoju priču kako se

takvo nešto nikada više ne bi dogodilo.

Ona je uspjela pobjeći zahvaljujući svojim susjedima.

Nominirana kao specijalna izaslanica UN-a za žrtve trgovine ljudima, 

Nadia je postala lice zajednice jezida u javnosti. 

Vidjela sam na tisuće izbjeglica koje su prošle 

kroz isto iskustvo kao moja obitelj i ja.

Također znam da nas Islamska država još uvijek slijedi i pokušava istrijebiti.

Za njihovu hrabrost i borbu koju vode za dobrobit zajednice jezida,

Lamiya i Nadia dobile su nagradu Sakharov Europskog parlamenta 

Tri tisuće jezidskih žena još uvijek su u ropstvu 