Odumire li industrija u Francuskoj ili samo mijenja oblik? I kako Europa može pomoći Francuskoj da ponovno postane perjanica konkurentnosti na globalnom tržištu? Naš sudionici putem interneta i u studiju raspravljaju.

„Hangout“ o europskim izborima: Može li Europa ublažiti francusku klonulost?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11788162/d006-0007-hr.srt

Pozdrav i dobro došli  u još jedno izdanje „Hangouta“

Francuska je krajem ožujka  glasovala na općinskim izborima

koje su neki ovdje smatrali ispitom  za europske izbore 25. svibnja.

Drugi kažu:  „Ne, europski su izbori drugačiji.“

No problemi su isti – gospodarstvo,  radna mjesta i smanjenje industrije.

Mnogi birači smatraju da francuska vlada

Hoće li Europska unija dobiti bolju  svjedodžbu o uspjehu? Vidjet ćemo.

Zadovoljstvo mi je u studiju pozdraviti  Catherine Trautmann.

Pozdrav i dobro došli u ovaj „Hangout“.

Znamo vas kao  gradonačelnicu Strasbourga,

ali u Parlamentu ste u klubu Socijalista.

Bili ste ministrica kulture  u vladi premijera Jospina

Meni zdesna je Jean-Pierre Audy.  Pozdrav. Član ste UMP-a.

Ovdje u Bruxellesu i Strasbourgu  član ste Europske pučke stranke.

Dolazite iz departmana Corrèzea,  iz gradića Tullea, kao što je poznato.

Pogledao sam vašu mrežnu stranicu...  -Iz Meymaca.

Točno. Ali ste rođeni u Tulleu.  -Rođen sam u Tulleu.

Na vašoj sam stranici primijetio  da se predstavljate

kao francuski zastupnik  koji predstavlja građane Unije.

Francuz sam i predstavljam  francuske građane u Europskoj uniji

jer se izbori odvijaju  u izbornoj jedinici.

U redu. S nama je također  i uživo će pridonositi raspravi

Yves Fiorda, kojega pozdravljam.  -Pozdrav.

Vi ste poduzetnik, direktor  tvrtke „ACM Industrie“,

potpredsjednik  Saveza strojarskih industrija

i član odbora za stručno usavršavanje  francuske udruge poslodavaca MEDEF.

Također je s nama i Laurent Pinsolle.  -Pozdrav.

preko vašeg bloga „Gaulliste Libre“.

Također ste i nacionalni poslanik  za gospodarstvo i proračun

I na kraju, ali ne i manje važna,  s nama je i Françoise Maréchal.

Članica ste sindikata CGT u Amiensu.  Također radite u tvrtci „Valeo“

i sigurno ćete imati puno za reći  o društvenoj atmosferi

koja trenutačno prevladava u vašem  industrijskom sektoru i vašoj tvrtci.

Gđo Maréchal, želio bih početi od vas

i vaših pitanja  za moje goste u studiju.

kako ne bismo gubili  previše vremena. Izvolite.

Glavni je problem CGT-a  dodjeljivanje europskih subvencija

koje ih iskorištavaju kako bi  otpustile mnogo ljudi.

Nedavno smo to vidjeli  u „Goodyearu“ u Amiensu,

koji je susjed „Valea“.  -Je li moguće...

Smatram da trebamo ustanoviti  koje mjere postoje za pomoć radnicima

u slučaju gubitka radnih mjesta  povezanog s prilagodbom industrije

kada tvrtka više ne može odgađati  prilagođavanje zbog konkurencije.

To je pozitivna stvar.  Borili smo se da to dobijemo,

zadržimo i osiguramo financiranje.  Možemo reći da je to naša zasluga.

Zatim su tu subvencije i bespovratna  sredstva za razvojne planove tvrtke,

Ali ti razvojni planovi moraju uzimati  u obzir rad zaposlenika i radna mjesta.

Ja sam naravno za to,  kao i moj klub zastupnika,

da tvrtke moraju polagati račune  kada se koriste javnim novcem.

Bilo da se radi o lokalnom,  nacionalnom ili europskom novcu.

Stoga sam bila razočarana  i vrlo iznenađena

da je „Zakon Florange“ doživio osudu

Kad tvrtke posluju s dobiti, moraju biti  odgovorne za očuvanje radnih mjesta.

reagirate na ovo što je  navela gospođa Maréchal.

Poznat sam kao šef  koji se ne protivi sustavno

Ljudi žele bolji život, malo više novca,

siguran posao  i da svi zajedno idemo naprijed.

Mi smo šefovi jer je to ono  što radimo svaki dan, vodimo tvrtke.

Imamo „ugovor o odgovornosti“.  Mislim da nju dokazujemo svakodnevno.

Kad to postignemo, bit će radnih mjesta.

među europskim zemljama,  posebice u slučaju Njemačke.

Njemačka je uložila u 150 000 robota,  a mi u 40 000.

Uz sva buduća zanimanja  i mlade ljude koje ćemo zaposliti,

bogatstvo i radna mjesta koja ćemo  stvoriti, to je ono što me plaši.

To je pitanje koje želim  postaviti našim zastupnicima

koji su vješti u pronalasku kompromisa  u uobičajenom lijevo-desnom diskursu

Kako ćemo zaustaviti ove razlike  koje imamo među europskim zemljama?

Neću dalje, ali Njemačka je naš  najveći klijent i najveći dobavljač.

Postoji mnogo razlika  u uvjetima rada i naknadama.

i reći da, primjerice,  u području inovacija i istraživanja,

kao i u programu COSME,  posebno za mala i srednja poduzeća,

naš je Odbor za industriju  doista postigao dogovor

već istodobno i svih područja  koja pokrivaju više industrija