Les limites du ciel unique