Käymme Castile-La-Manchassa arvioimassa missä määrin parlamentin kiistanalaisen komission siemenasetusedotuksen äskeinen hylkääminen herättää vastakaikua paikallisissa viljelijöissä ja siemenyrityksissä.

SOS: Pelastakaa meidän siemenemme

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11798964/m003-0285-fi.srt

Menemme Madridista  Espinosa de Henaresin kuntaan

Guadalajaran maakunnassa,  Castile-La-Manchassa.

Alueen pääviljelykasvit ovat ohra, kaura,  vehnä, auringonkukan siemenet ja rypsi.

Kohteemme on siementehdas noin 100  km:n päässä Espanjan pääkaupungista.

Aiomme puhua tutkija  María Jesús Rojolle,

joka luo siemenet,  joita viljelijät sitten ostavat.

ja luettelossamme on lajikkeita,  jotka on luotu tutkimuksellamme.

Espanjassa tuotettiin 300 miljoonaa kiloa  varmennettuja siemeniä.

Euroopan komissio aikoi  yksinkertaistaa sääntöjä,

jotka koskevat näiden siementen  tuotantoa ja myyntiä,

mutta Euroopan parlamentti hylkäsi  aikeen täysistunnossaan.

Täysistunto arvioi, että ehdotus antaisi  komissiolle liikaa valtaa

eikä jättäisi jäsenmaille liikkumavaraa

Eräät mepit uskovat myös, ettei  komissio ole arvioinut vaikutusta,

joka ehdotetuilla laeilla  olisi pienyrityksiin.

selitti meille,  miten siemenet tuotetaan.

Me tuotamme uusia lajikkeita,  jotka rekisteröimme Espanjassa.

Kun ne ovat läpäisseet  kaikki viralliset rekisteröintitestit,

jolla saamme velottaa rojalteja  sen käytöstä usean vuoden ajan

ja pystymme siten kattamaan  siihen käytetyn ajan ja rahamäärän.

ja merkitään siemenvarmennusmerkinnällä.

pyrki rajoittamaan viljelijöiden oikeutta  myydä omia siemeniään,

Olen viljelijä suvussa, jossa on  ollut viljelijöitä monen sukupolven ajan,

en muista suvussani olleen  mitään muuta ammattia.

Ostan heiltä yleensä  multaa ja siemeniä.

sen vaivan välillä,  jonka siemenen tuottaminen

tai tietyn siemenlajikkeen  parantaminen vaati,

ja meidän, jotka käytämme niitä  parantaaksemme maamme tuottavuutta.

5 000 euroa  siemenlajikkeen rekisteröinnistä.

Missä kulkee raja  pienviljelijöiden suojelun

Ei ole hyväksyttävää,  että siemeniä tuotetaan

ja seuraavana päivänä myyntiin tulon  jälkeen ne katoavat markkinoilta,

koska kaikki vaihtavat ja myyvät niitä  ja ne menevät pimeille markkinoille.

Puhuimme Madridissa maatalousliittojen  ja Espanjan maatalousministeriön kanssa.

Tuemme viljelijöiden oikeuksia  lisätä omia siemeniään

ja uskomme, että sitä tulisi  puolustaa kaikin keinoin EP:ssä.

COAG-järjestö on kriittinen  komission ehdotuksen suhteen,

sen mielestä se on  liian kunnianhimoinen.

Esimerkiksi Espanjassa  viiniköynnökset ja oliivipuut

ovat hyvin sopeutuneita  Välimeren ilmastoon,

ne vaativat tiettyjä olosuhteita, joita  pohjoisissa maissa ei tietääksemme ole.

Komissio on mennyt mielestämme liian  pitkälle sääntelyn yhdenmukaistamisessa.

Pienviljelijöiden ja -tilallisten  liitto UPA

painottaa, että komission ehdotus  antaa suuryrityksille liikaa valtaa.

Kukaan viljelijä ei pysty nyt  tuottamaan omia siemeniään.

Heillä on edessään monia vaikeuksia,  myös osuuskunnissa:

he ovat määrittäneet, kenellä on  oikeus luoda siemenlajikkeita

ja he jopa velottavat viljelijää,  joka haluaa kylvää siementä.

Kaikki tämä vaikuttaa  tällaisiin vähittäismyyjiin

ja hyödyttää suuryrityksiä,  valitettavasti niitä on kolme tai neljä.

Espanjan maatalousministeriö pitää  ehdotusta tarpeettomana,

se luo konfliktin,  joka vaikutti jo ratkaistulta.

Mikään maa ei pyytänyt tätä,  ei myöskään mikään sektori,

vaan se tuli ylhäältä alas -  komissiolta jäsenmaille.

Lisäongelmana ovat olleet luomuviljelyn  ja paikallisen viljelyn jännitteet,

Mutta tämä lakiehdotus sivuaa niitä, mikä  on herättänyt epäilyjä näillä alueilla.

Se on yksi syy siihen,  että se hylättiin.

ja siementuottajien eri intressit  voidaan sovittaa yhteen?

Viljelivät eivät tiedosta, mikä tehtävä  heillä on geneettisessä parantamisessa,

ja meidän siemenjalostajien työ  on hyvin tärkeää.

Viljelijät haluavat uusia, tuottavampia  ja taudinkestävämpiä lajikkeita.

Meidän on ylläpidettävä biodiversiteettiä.

En ole mikään vihreä aktivisti,  mutta meitä kaikkia tarvitaan,

kenelläkään ei saisi olla  ehdotonta valtaa. Tarvitaan tasapainoa.

Tuodaan ammattiliitot,  siemenyhdistykset, ministeriö

ja yhtä lailla loppukäyttäjät  yhteen keskustelemaan ja sanomaan:

Ei viljelijällä ole kaikkia oikeuksia,

minulla, siementuottajalla, on myös  oikeuksia kuten tällä loppukäyttäjälläkin.

Espanja on jäljessä, tutkimusta ei tehdä  eikä kukaan halua käyttää rahaa tähän.

Mitä nyt tapahtuu, kun EP  on hylännyt komission ehdotuksen?

Pallo on neuvostolla  yhteispäätösmenettelyn jälkeen.

Pienviljelijöille, joilla on  noin 200-300 hehtaaria,

tällä ei pitäisi  edes olla mitään vaikutusta.

ja suojelua itsensä kaltaisille  pienviljelijöille ja esi-isilleen,

jotka ovat työstäneet  näitä peltoja koko ikänsä.