Χιλιάδες νέοι ερευνητές και φοιτητές συγκεντρώθηκαν στο Τορίνο, για την Euroscience Open Forum διετή έκθεση για την έρευνα. Για τους Ευρωβουλευτές ήταν μια ευκαιρία να προβληματιστούν σχετικά με το μέλλον της έρευνας στην Ευρώπη.

Έρευνα στο προσκήνιο

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14810792/n001-100707-003-el.srt

Δεν πρόκειται για απλό πάρτυ   με πίτσες. Εδώ κάθεται ο Harold Kroto,

με Βραβείο   Νόμπελ 1996 στην Χημεία,

περιτριγυρισμένος από   νεαρούς ερευνητές και φοιτητές.

Είμαστε στο Τορίνο, τη μπιενάλε   έρευνας Euroscience Open Forum.

Πάνω από 3000   νέοι συμμετέχουν σ' αυτή.

Οι τυχεροί δείπνησαν με προσω-   πικότητες όπως η Πρόεδρος του ΕΣΕ.

Μακάρι να είχαμε   περισσότερα χρήματα για το ΕΣΕ.

Βλέπω μεγάλο ενθουσιασμό   και υψηλή ποιότητα.

Είναι σημαντικό. Δεν είναι μόνο   ενθουσιασμός αλλά και υψηλή ποιότητα

στην Ευρώπη, σε πολλά μέρη.

Με εμπνέει το γεγονός ότι ούτε και   η δική της καριέρα δεν είχε ομαλή πορεία.

Για τους παρόντες Ευρωβουλευτές,   η εκδήλωση αποτέλεσε ευκαιρία

να αναλογιστούν τον εκσυγχρονισμό   του ευρωπαϊκού ερευνητικού χώρου.

Πολλοί παραπονιούνται για   τη γραφειοκρατία στους διαγωνισμούς.

Πρέπει να εμπιστευτούμε τους   καλύτερους επιστήμονες και κέντρα.

Δεν χρειάζονται ελέγχους και χαρτιά.   Θέλουμε να κάνουν τη δουλειά τους,

να ξοδεύουν χρήματα   στην έρευνα, όχι στη διοίκηση.

Υποστήριξη για εφαρμοσμένη   έρευνα και δέσμευση δημοσίου τομέα

μπορούν να βοηθήσουν να φέρουμε   τα καλύτερα μυαλά πίσω στην Ευρώπη.

Οι νέοι έχουν την ικανότητα   ν' ακούν και να μαθαίνουν,

να μαζεύουν γνώσεις απ' όλο   τον κόσμο και μετά να επιστρέφουν

και να μας βοηθούν να   έχουμε καινοτόμα στρατηγική για την ΕΕ.

Μια σειρά σεμιναρίων   έγιναν στο Τορίνο για τον τρόπο

επιλογής βέλτιστης καριέρας και για   τη μετατροπή ιδεών σε επιχειρήσεις.

Θα συναντηθούν ξανά το 2012,   αυτή τη φορά στο Δουβλίνο.

Ως τότε οι κρίσιμες διαπραγματεύσεις για   πιο πολλή χρηματοδότηση θα ισχύουν.