Eluf ta' riċerkaturi żgħażagħ u studenti ltaqgħu Turin għall-Open Forum tal-EwroXjenza li ssir kull sentejn. Għall-MPE kienet okkażjoni biex jirriflettu fuq il-futur tar-riċerka fl-Ewropa.

Ir-riċerka fil-mira

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14810925/n001-100707-003-mt.srt

Din mhux biss festa kwalunkew. F'din   il-mejda qed ipoġġi Harold Kroto,

Rebbieħ tal-Premju Nobel fil-Kimika   fl-1996, 

imdawwar minn riċerkaturi u studenti   żgħażagħ.

Qegħdin Turin, fl-Open Forum biannwali   tal-EwroXjenza.

Iżjed minn 3000 żagħżugħ u żagħżugħa   jieħdu sehem fih.

Dak iffortunati kielu ma' personalitajiet   bħall-President tal-ERC.

Nixtieq li kellna iżjed flus għall-ERC.

Nara daqshekk entużjażmu u kwalità   għolja.

Dan huwa importanti. Mhux biss   entużjażmu, imma kwalità għolja

Li taf li l-proċess tal-karriera tagħha ma   kienx faċli lanqas jispirani.

Għall-MPE preżenti, l-avveniment kien   okkażjoni

biex jirriflettu fuq l-immodernizzar ta' żona   ta' riċerka Ewropea.

Ħafna jilmentaw dwar il-burokrazija li   jiffaċċjaw meta jitolbu l-fondi.

Irridu nafdaw fl-aħjar xjentisti, l-aħjar   istituti ta' riċerka.

Ma jridux iċċekkjar u karti. Irriduhom   ikomplu b'xogħolhom,

li jonfqu l-flus fuq ir-riċerka mhux fuq   l-amministrazzjoni.

Is-sapport għar-riċerka applikata u   l-impenn tas-settur pubbliku

jista' jġib l-aħjar imħuħ lura fl-Ewropa.

Iż-żgħażagħ għandhom l-abbiltà li   jisimgħu u jitgħallmu,

jiġbru t-tagħrif minn madwar id-dinja   imbagħad jerġgħu lura

u jgħinu biex ikollna strateġija innovattiva   għall-UE.

dwar kif tagħżel l-aħjar karriera u kif   tittrasforma idea f'negozju.

Ser jerġgħu jiltaqgħu fl-2012, din id-darba   f'Dublin.

Sa dak iż-żmien in-negozjati kruċjali għal   iżjed fondi għar-riċerka jkunu bdew.