Plenární zasedání ve Štrasburku drží v pasti islandská sopka. Bylo odloženo hlasování a řada europoslanců uvázla ve všech čtyřech koutech Evropy. Znamená to, že důležité hlasování o systému SWIFT proběhne na květnové miniplenárce v Bruselu.

Zrušená plenárka

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15127781/N001-100420-017-CS.srt

Sopečný výbuch na Islandu   a stávka francouzských vlaků

zanechaly plenární zasedání v troskách.

Řečtí a irští europoslanci   se do Štrasburku nedostali.

Dá se říct,   že dnes to tady moc výbušné není,

je tu vlastně klid.   Je to poprvé, co se to stalo,

vytváří to velmi zvláštní atmosféru.

Nejdůležitější rozpravy, jako absolutorium   rozpočtu, proběhnou bez hlasování.

ale z politických důvodů chceme,   aby se zúčastnili všichni europoslanci.

I když budeme mít kvorum,   některé země budou víc zastoupené.

Další texty budou přijaty   na miniplenárce v Bruselu

Tyto dva dny budou nabité,   pokud europoslanci přijedou na hlasování.

A když činnost   islandské sopky neustane?

Je to také způsob, jak zjistit,   jestli máme v Evropě dobrou dopravní síť

kromě letadel,   která by mohla fungovat o něco lépe.