Споразумението за премахване на роуминга е факт, но остават още някои препятствия. Пилар дел Кастийо (ЕНП) обяснява за бъдещите стъпки.

Таксите за роуминг отпадат, но кога?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/12110530/n004-0034-bg.srt

Битката на депутатите за отмяна  на роуминга почти е приключила.

Това са дебелите сметки  за СМС, разговори и интернет,

които дълго време ни начисляваха  при мобилен роуминг в ЕС.

Няма да има повече шок от сметки,  казва депутатът Пилар дел Кастийо,

която придвижва въпроса в Парламента

и често води изнурителни преговори  със страните-членки.

Но, добавя тя, има трудности.

Пилар дел Кастийо,  благодаря, че се отзовахте.

Европейският парламент има  желанието да реши този въпрос

против волята на много страни-членки.

Защо беше толкова сложно  и в края на един процес

какво ще спечелят европейците?

В крайна сметка, благодарение  на упоритостта на Парламента

постигнахме премахване  на таксите за роуминг,

което ще се приложи от юни 2017 г,

а преходният период  ще започне през април 2016 г,

през който максимумът,  който компаниите могат да налагат

ще е 4 пъти по-малко от сегашния.

Скоро идва време, когато  ще пътуваме през Европа,

без да се боим от шокови сметки,  когато се приберем у дома си.

Това ме навежда към първия въпрос,  все още има някои пречки,

трябва да се преминат някои мостове,  преди да се е случило през 2017 г.

Според споразумението,  Комисията трябва да инициира

реформа в пазара на едро  през май 2016 г,

а едва ако реформата приключи  през юли 2017 г,

тогава няма да се плаща за роуминг.

Реалистично ли е да се смята  реформата да свърши за година?

Ще има предложение  от Комисията

за ревизия на пазара на едро  през юни 2016 г.

Роумингът ще бъде премахнат  през юни 2017 г., има 1 година

мога да кажа на всички  потребители в Европейския съюз,

че със сигурност не направим  промяната в пазара навреме.

Да погледнем нещата от гледна  точка на операторите

и чуем какво казва  Арон Самуелсон.

Операторите правят  разходи по роуминга.

Как така няма да можем  да налагаме такси за тях?

Да, това са опасенията  на операторите, справедливи.

Ще се получи ситуация, при която  целият пазар на едро ще се смали,

но ще е ситуация, която ще може  да бъде поета.

Да видим какъв е следващият  въпрос и какъв е замисълът.

Казвам се Бенгт Байер,  от гражданската инициатива съм

"Европейци за справедлив роуминг".

Искам да знам дали Европейският  парламент и Европейският съюз

планират по-нататъшни стъпки  за истински интегриран

европейски телекомуникационен  пазар за потребителите.

Интересен въпрос. Смятам,  че развитието на единния пазар,

не само на дигиталния  и телекомуникационния,

започна преди 50 години  при стоките и услугите.

Бавен процес е, но в крайна сметка,  с множество постижения.

В случая с дигиталния сектор,  трябва да кажа, че го ускорихме,

защото дигиталната среда  се развива толкова бързо.

Ето защо, няма да се чака дълго.

Към друг елемент  от предлагания пакет,

който е заплашен да бъде  засенчен от роуминга,

неутралността на мрежата.

Какво е неутралност на мрежата  и какви са ползите,

договорени със страните-членки,  които ще предложите на гражданите?

Това е гарантирането,  че всички потребители

ще са с недискриминиран достъп  до интернет...

Равноправен достъп.  - Точно така, равноправен.

И че могат да използват  каквито си искат устройства,

че всички услуги ще се предлагат  в отворен интернет и т.н.

В същото време  управление на дневния трафик

трябва понякога да има,

защото при ситуация  по причина на тероризма

или гражданска атака - почти  същото е, или по здравни причини,

трябва да се управлява трафикът  и да се даде приоритет на важното,

ето защо трябва наистина  да има управление на трафика.

Но мениджърът на трафика не трябва  да намалява по никакъв начин

достъпа на хората до интернет  или равнопоставеността до него.

Пилар дел Кастийо, много благодаря

за отделеното време и че ни въведохте  в тези сложни и технически въпроси.