В европейските морета има твърде малко риба и прекалено много риболовни кораби. Това доведе до драматично намаляване на рибните популации. Страните-членки се обединиха в гласуването на квоти за риболова, за да обърнат тенденцията.

Ретроспектива: Зарибяване на моретата на Европа

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14557576/A009-00007-BG.srt

Истината е, че имаме прекалено много   кораби и малко риба в ЕС.

Бяха взети мерки   за тази индустрия да отстъпи

на по-жизненоважни сектори.

В последните години бяха въведени   квоти за риболов за някои видове,

флотилиите бяха намалени драстично   и ЕС подготви основата

за пълна реформа, която   да влезе в сила от 2013 г.

Европейците почти са изловили   рибата в моретата си.

Затова за някои видове на изчезване   има специална квота,

например за червената риба тон.

Квотите от 28 500 тона през 2008 г.   стигнаха 22 000 тона през 2009 г.

Целта е да се свали тавана   до 19 950 т. през 2010 г.

Това е 30% намаление   за 2 години.

Важно е да поддържаме баланса   между запазването на сектора

и запазването на ресурсите.

ТРЯБВА НИ ДЪЛГОСРОЧНА   ПЕРСПЕКТИВА ПЕДРО ГЕРЕЙРО

Нужно е да определим какви ресурси   са налични според изследванията

и какви са социално-икономическите   последствия от използването им.

Официално Европейският парламент   няма думата по риболовната политика,

но 27-те страни-членки   обсъждат своята обща политика.

Това стана в края на този мандат   и широко се отрази в медиите,

когато депутатите спешно гласуваха   квотите за червена риба тон за 2009 г.

НПО в опазването на природата   лобираха добрата воля да не се

Министрите ни по риболова   и законодателите

накланяха науката на страна   в полза на политически цели.

В дългосрочен план това   не помага за популациите риба.

Страничният улов е голям проблем,   защото представлява излишък.

Риболовците превишават квотите   и ловят над тях,

защото не подбират при улов   и после изхвърлят ненужната риба.

Спиране на незаконния риболов беше   друга цел на ЕС през този мандат.

За бракониерите новият закон

предвижда глоби   от 5 000 до 300 000 евро.

Относно незаконния улов в море   страни като Дания отидоха по-далече

и поставиха камери на корабите,   за да хващат нередности.

Можем да ги проследяваме   чрез сателити,

за да виждаме, че ловят   в разрешени зони.

Но трябва да виждаме, че ловят   разрешената риба,

че не изхвърлят обратно   излишната риба зад борда.

Всичко това налага намесата   на по-настоятелен надзор.

НЕОБХОДИМ НИ Е ПО-НАТОЯТЕЛЕН   НАДЗОР СТРУАН СТИВЪНСЪН

Риболовните флотилии на ЕС   вече се смалиха драматично.

От 97 678 кораба през 1999 г.   до 88 188 през 2007 г.

Няма съмнение по необходимостта:   секторът трябва да се реструктурира.

Европейският риболов   се нуждае от нова насока.