EU:n vesillä on liian vähän kaloja ja liikaa kalastusaluksia. Kalakannat ovat romahtaneet. Jäsenmaat kokoontuivat äänestykseen kalastuskiintiöstä suuntauksen kääntämiseksi.

Merkkipaaluja: EU:n kalakantojen pelastaminen

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14557612/A009-00007-FI.srt

Totuus on, että meillä on EU:ssa liikaa   kalastusaluksia ja liian vähän kaloja.

On ryhdytty toimenpiteisiin,   että teollisuudenala

tekisi tietä kannattavimmille sektoreille.

Viime vuosina joillekin lajeille on asetettu   kalastuskiintiöitä,

laivueen kokoa on supistettu   huomattavasti ja EU on valmistellut

täysimittaista uudistusta,   joka astuisi voimaan vuonna 2013.

Eurooppalaiset ovat kalastaneet vetensä   lähes tyhjiin.

Siksi joillakin sukupuuton partaalla olevilla   lajeilla on erityisiä kiintiöitä,

Kalastuskiintiöt pienenivät vuoden 2008   28 500 tonnista 22 000 tonniin 2009.

Tavoitteena on alentaa ylärajaa 19 950   tonniin vuonna 2010.

Se tarkoittaa 30 % vähennystä   kahdessa vuodessa.

Meistä on tärkeää säilyttää sektorin   talouden terveyden

TARVITSEMME KAIKKI PITKÄN   TÄHTÄIMEN PERSPEKTIIVIN

Meidän on määriteltävä käytettävissä   olevat resurssit tieteellisten tutkimusten

ja niiden käytön sosioekonomisten   seurausten perusteella.

Euroopan parlamentilla ei virallisesti   ole kalastuspolitiikassa sanansijaa,

mutta jäsenmaat   ottavat sen kannan huomioon.

Näin kävi tämän kauden lopussa.   Asia sai paljon julkisuutta,

kun mepit äänestivät pikaisesti vuoden   2009 tonnikalakiintiöiden puolesta.

Ympäristöjärjestöt lobbasivat estääkseen   hyvää tahtoa menemästä hukkaan.

Kalastusministerimme,   päätöksentekijämme

jättivät tieteen sivuun   lyhyen tähtäimen poliittisten etujen takia.

Pitkällä tähtäimellä   tämä ei auta kalakantoja.

Sivusaalis on iso ongelma,   sillä se tarkoittaa,

että kalastamme enemmän   kuin tarvitsemme.

Kalastajat pyytävät kaloja kiintiönsä yli,   tai kaloja, joita he eivät halua,

koska he eivät ole valikoivia,   ja heittävät nämä kalat takaisin mereen.

Laittoman kalastuksen torjuminen oli   EU:n yksi tavoite tällä kaudella.

Onkea ja sankoa käyttäviä salakalastajia

odottaa uuden EU-lain mukaan   5 000 - 300 000 euron suuruinen sakko.

Jotkut maat kuten Tanska   menivät vieläkin pidemmälle

ja asensivat aluksiin kameroita   pitämään silmällä epäsäännöllisyyksiä.

Voimme jäljittää niitä   satelliittien avulla,

voimme nähdä,   että ne kalastavat sallituilla alueilla,

mutta meidän on nähtävä,   että ne pyytävät oikeita kaloja

eivätkä heitä kaloja takaisin laidan yli.

Kaikki tämä tarkoittaa, että tarvitsemme   tungettelevampaa valvontaa.

TARVITSEMME TUNGETTELEVAMPAA   VALVONTAA, Struan Stevenson

EU:n laivasto   on jo supistunut huomattavasti:

97 678 aluksesta vuonna 1999   aina 88 188 alukseen vuonna 2007.

Kovaa todellisuutta ei enää   kyseenalaisteta:

sektori tarvitsee uudelleenjärjestelyä.

Euroopan kalatalous   tarvitsee uuden suunnan.