Те са скрито в малки обекти от пластмаса Фталитите са токсични и особено опасни за децата. Еверопейският съюз реши да спре употребата им в игрчаки за да защити здравето на децата под три годишна възраст.

От А до Я: Ф като Фталати

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/13813868/j002-0037-bg.srt

Здравейте. Добре дошли   в „От А до Я”. A, Б, В...

Тези химикали могат да са опасни.

Съдържат се в меки пластмасови   предмети, най-вече играчки.

ЕС намалява фталатите в играчките,   за да защити децата под 3 години.

Те са във ваната,   Носите ги на краката си,

Фалати: химикали, използвани   за омекотяване на пластмасата.

Полезни са при производството   на повечето пластмасови предмети.

Без тях тези бутуши щяха   да са твърди като дърво.

Но фталатите   са рискови за здравето.

Тези продукти са опасни   при допир или са в устата.

Опасността е по-голяма, ако играчката   е дълго време в устата.

Според американски   и европейски проучвания

фталатите   засягат размножителността,

и развитието на плода   и на новородените бебета.

При малки деца фталатите увеличават   риска от алергии и кожни болести.

С оглед на тази опасност, ЕС реши   да намали състава на фталатите

до 0,1% при произведените   играчки за деца до 3 години.

Но за децата над 3 години   рискът остава,

особено предвид качеството

и съмнителния състав   на някои играчки.

Друг проблем е, че не е възможно

да забраниш на бебе да играе   с играчки на по-големи деца.

За да се избегнат   всякакви рискове за здравето,

решението трябва да се да се забранят   фталатите в пластмасовите предмети.

Други химикали   могат да ги заменят,

но те не са тествани още,   не е сигурно, че са безопасни.

Това е успокояващо.   Но не са само фталатите.

Безкрайно много са   токсичните химикали наоколо.

Трудно е да се избегнат. Трябва   да се идентифицират и забранят.

Европейската програма REACH   отговаря за това.

Огромна задача. Ще разгледаме   темата в друго предаване. Довиждане.