Frédérique Ries ocenjuje prednosti in slabosti nove protikadilske zakonodaje, Pervenche Berès pa govori o nujnih prihodnjih izboljšavah delovnih pogojev na morju.

7 dni: ocenjevanje nove zakonodaje o tobaku - zaščita pravic pomorščakov

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16406956/m004-0092-slx.srt

Pozdravljeni v parlamentu v Strasbourgu,  v novi epizodi oddaje 7 dni v Evropi.

Številke so grozljive. Vsako leto  zaradi tobaka v Evropi umre 700 000 ljudi.

Se je tobaku čas iztekel?  No, vsaj zaenkrat še ne.

EU se trudi postopoma najti rešitev,  a pot je posejana s pastmi.

Ta teden pa je boj proti tobaku  dobil novo razsežnost.

Čeprav je glasovanje poslancev  pri nekaterih pustilo grenak priokus,

moja gostja še vedno  vidi pozitivno plat.

Govorim o elektronski cigareti.  Frédérique Ries, pozdravljeni.

Ste članica skupine liberalcev  in demokratov v Parlamentu.

Prihajate iz Belgije.  Veliko ste se ukvarjali

z amandmajem glede e-cigarete.  Več o tem pozneje.

Bila sem tudi poročevalka  o direktivi za našo skupino.

Še prej pa naša minuta  vprašanj in odgovorov.

Možna sta le dva odgovora,  da ali ne. Pa začnimo.

Frédérique Ries, ali kadite?  -Ne. Nikoli nisem kadila.

Kaj pa vapiranje? Za novince,  to je inhaliranje iz e-cigarete.

Tudi sama izraza nisem poznala.  Ne, tudi tega ne počnem.

Ali so k vam med delom na direktivi  pristopili lobisti tobačne industrije?

Posredno. Prejeli smo  njihove informacije in literaturo,

a z njimi sem se sestala le v skladu  s smernicami SZO, v javnosti ...

Torej je odgovor da.  -Stopili so v stik, seveda.

Lobisti so sestavili seznam poslancev.  Ste na njem?

To so mi povedali mediji,  z opozorilnimi lučkami za vsa merila.

To je bilo naslednje vprašanje,  namreč ali je bila lučka rdeča.

Ali menite, da so proizvajalci e-cigaret  ta teden izgubili bitko?

So izgubili tudi vojno?  -Niso še izgubili na vseh frontah.

Gre za to, ali je kozarec na pol poln  ali na pol prazen.

Niso niti zmagali niti izgubili.  Kompromis pa ni slab.

Vrniva se k tem dolgim pogajanjem.  Bila so zelo zahtevna.

Lahko poveste, kako je bilo?  Govorilo se je o lobiranju.

Celo ljudje, ki sploh niso udeleženi,  so razumeli,

da gre za specifične zadeve,  za velike vsote denarja,

po Evropskem parlamentu  so postopali lobisti.

Prijazni ste, ker mi dovolite  odgovor s pojasnilom.

Vendar je težko povzeti na kratko,  saj gre tukaj za enoletno delo.

Julija smo sprejeli  zelo ambiciozno stališče

da bi elektronsko cigareto  spustili iz zapora, rečeno na kratko,

kamor so jo Komisija in ministri  želeli poslati.

Prišlo je do zamude,  kar je bila seveda zmaga

za lobiste in industrijo, ki so  predstavili vrsto zvijačnih argumentov,

Tako so dobili še mesec dni časa  za prepričevanje ljudi

in širjenje argumentov.  Izsilili so to zamudo.

Dosegli so zamudo.  Se lahko vrneva k različnim točkam ...

Pomembnim vprašanjem.  -Govorilo se je o 75 odstotkih.

Eno pomembnih vprašanj je velikost.  Na kratko o tem.

se nanaša na velikost zdravstvenih  opozoril na cigaretnih škatlicah.

Govorilo se je tudi o 50 odstotkih.  Izhajamo iz povprečja 40 odstotkov.

Le 10 držav članic na škatlice  natisne tudi fotografije.

Niti polovica držav članic  ne združuje fotografije in opozorila.

Komisija je predlagala to kombinacijo  na 75 % cigaretne škatlice.

Pristali smo na 65 odstotkih.  -Kompromis je torej 65 odstotkov.

Predlagala sem ta kompromis.  Jaz sem glasovala za 75 %.

A če bi bili preveč zahtevni,  bi lahko izgubili vse.

V nekem trenutku moraš biti strateški  in političen, 65 % je dober kompromis.

Drugič, hoteli smo prepovedati  mentol in vse druge arome,

vaniljo, sadje, čokolado, sladkorno peno.  Veliko novega sem odkrila.

Zakaj mentol?  Ker ima 5 do 10 odstotkov trga.

Proizvajalci vedo, kaj počnejo,  usmerjajo se na določene potrošnike.

pri ženskah celo pogostejši  od raka na prsih.

Tu smo na pol zmagali in na pol izgubili.  Dosegli so 8 let za postopno ukinitev.

Prepovedi torej ni, je pa obdobje  osemletne postopne ukinitve.

Tu smo izgubili, kajti ministri,  Svet ministrov,

Okrepili smo ukrepe  proti tihotapljenju in ponarejanju.

In nenazadnje,  glede elektronskih cigaret ...

Oprostite, ker to govorim,  a spremenili smo dogovor.

Preden se lotiva e-cigaret,  si bomo ogledali povzetek tega tedna v EP.

Novice je povzela  kolegica Caroline Grasso.

Korak v smeri tobačne reforme v Evropi.

V torek so poslanci glasovali za  prepoved okusov, kakršen je mentol,

Tanke cigarete, zlasti vabljive za ženske,  bodo še naprej na trgu.

Protikadilska opozorila  bodo prekrivala 65 % škatlice

in ne 75 %, kot je bilo sprva predlagano.

Predvsem to glasovanje pomeni,  da se bodo reforme nadaljevale

s predlogi, če bo vse posreči,  do konca leta.

Plin iz skrilavca. Rešitev za prihodnost  ali časovna bomba?

Plin iz skrilavca morda pomeni priložnost  za zmanjšanje odvisnosti od energije,

za ustvarjanje delovnih mest  in nižanje cen energije,

a pridobivanje prinaša tudi potencialno  nevarnost, če ni ustreznega nadzora.

Poslanci predlagajo obvezne študije  vplivov na okolje pred vsakim projektom