Európsky ombudsman predstavil poslancom EP svoju výročnú správu. Práve na ombudsmana sa obracajú občania, ak majú obavy, že inštitúcie EÚ zneužili svoje právomoci.

Spravodlivosť občanom

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15334846/n001-101125-001-sk.srt

Ak majú občania pocit,  že inštitúcie EÚ zneužívajú

svoju moc, diskriminujú alebo nekonajú  transparentne,

Grék Nikiforos Diamandiouros prišiel  do Parlamentu predstaviť výročnú správu,

čo poslanci EP využili na definovanie  úlohy ombudsmana v EÚ.

Občania majú právo  na dobrú správu vecí verejných,

To ombudsmanovi umožňuje  hrať dôležitejšiu úlohu

No právomoci ombudsmana sa líšia  od právomocí Súdneho dvora.

musela mimovládka čakať na dokument  Komisie vyše 15 mesiacov.

Ombudsman predložil  správu v EP prvýkrát,

lebo je to jediný spôsob nátlaku,  aký mu ostal.

teda predložiť túto  osobitnú správu,

lebo to nie je ľahká správa,  je to prvá v takej dôležitej veci.

Poslanci EP budú stanovovať pravidlá  občianskej iniciatívy.

Ombudsman bude mať posledné slovo  vtedy, ak Komisia zneužije svoju moc.

Je logické, že keď príde podnet  na údajné

zlé zvládnutie takejto iniciatívy  zo strany Komisie,

občania by sa mohli obrátiť  na súdy alebo na ombudsmana.

Druhá spomenutá možnosť je bezplatná,