Dacă credeţi că instituţiile europene au făcut abuz de putere, puteţi adresa o plângere Ombudsmanului European. Nikiforos Diamandouros, care ocupă în prezent această funcţie, tocmai a prezentat Parlamentului raportul său anual.

Ombudmanul Europan la raport

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15334750/n001-101125-001-ro.srt

sau lipsă de transparenţă  din partea unei instituţii UE,

cetăţenii se pot adresa  Ombudsmanului European.

Grecul Nikiforos Diamandouros  a prezentat în plen bilanţul său anual,

o ocazie pentru deputaţi  să definească rolul său în UE.

Dreptul la o bună administraţie  e un drept al cetăţenilor

care de acum înainte  poate fi revendicat pe cale legală.

iar Ombudsmanul va avea  un rol mult mai mare

în soluţionarea problemelor de acest tip.

Dar puterile mediatorului sunt limitate.  El nu este echivalentul unui tribunal.

În 2009, într-un dosar privind  constructorul de automobile Porsche,

un ONG a trebuit să aştepte 15 luni  documentele de la Comisia Europeană,

Pentru prima dată, Ombudsmanul a trimis  Parlamentului un dosar special,

fiind singurul mijloc de presiune  de care dispune.

Ombudsmanul a avut dreptate  să procedeze astfel,

pentru că nu e un dosar uşor.  E primul legat de acest gen de problemă.

Săptămâna viitoare, deputaţii vor defini  regulile privind Iniţiativa cetăţenească.

Ombudsmanul va avea  un cuvânt de spus în acest domeniu

în cazul în care Comisia  va comite abuzuri.

E logic că atunci când există o plângere

privind o posibilă gestionare incorectă  din partea Comisiei a unei iniţiative,

cetăţenii să poată sesiza  fie un tribunal, fie Ombudsmanul.

Spre deosebire de o acţiune în justiţie,  orice apel la Ombudsman este gratuit.