Os eurodeputados querem que a Comissão faça uma nova proposta para regular os alimentos clonados depois de uma inesperada descoberta e Schumacher vem a Estrasburgo falar sobre segurança rodoviária.

Jornal EuroparlTV: Alimentos clonados - Schumacher sobre segurança

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15591156/N001-110512-PT.srt

O debate sobre alimentos  provenientes de animais clonados

ainda não acabou.  Apesar do falhanço das negociações,

os eurodeputados pedem  uma nova propostas legislativa.

Michael Schumacher  vem ao Parlamento Europeu.

O campeão mundial batalha  pelo aumento da segurança rodoviária.

A Dinamarca, membro do Espaço  Schengen

quer reintroduzir  os controlos nas suas fronteiras.

Dois eurodeputados dinamarqueses  dão as suas opiniões.

Uma inesperada revelação  no assunto dos alimentos clonados.

Esta eurodeputada exibe um documento  confidencial do Conselho da UE.

Segundo o relatório de peritos  a introdução de rótulos

indicando que um bem alimentar  provém de um animal clonado,

não é uma infracção  às leis internacionais de comércio.

Para os EUA, tais rótulos  têm conotações negativas.

Se o documento não foi do conhecimento  dos negociadores dos Estados-Membros

Se, de facto, foi conhecido, então,  usaram-se os argumentos errados.

Em Março, o receio de uma guerra  comercial entre a UE e os EUA,

levou ao falhanço das negociações  entre eurodeputados e os 27 da UE.

Como resultado, os consumidores da UE  continuam sem poder saber

se estão a comer produtos  originários de animais clonados.

No Verão passado  soubemos até que no Reino Unido,

leite de animais descendentes  de animais clonados foi posto à venda.

Há uma falha. As negociações falharam,

logo não há nova legislação  e a falha vai continuar.

os eurodeputados exigem uma nova  proposta da Comissão Europeia.

Não podemos aceitar não ter nenhum  controlo sobre as técnicas de clonagem

que podem destinar-se  ao consumo humano.

“Este iogurte foi feito com leite  derivado de vacas clonadas.”

John Dalli, o comissário europeu  para a Protecção de Consumidores,

pediu um estudo sobre  o impacte na saúde humana.

Não é provável que o estudo  esteja terminado antes de 2013,

A nova tecnologia nos automóveis  pode salvar vidas.

Foi esta a mensagem que Michael  Schumacher passou aos eurodeputados.

Longe das pistas,  o campeão de Fórmula 1

é agora, embaixador  para a segurança rodoviária.

Agora temos sistemas  de visão nocturna.

o sistema detecta crianças  ou adultos a correr pela estrada,

e podemos evitar um acidente que não  conseguimos prever, mas o carro sim.

É impressionante. Sinto-me  muito mais seguro hoje em dia.

é ainda um obstáculo  para os condutores da UE.

Originalmente, o ABS era muito caro,  e outras medidas de segurança,

como barras de impacte laterais  eram também caras.

É óbvio, que se virmos  que a tecnologia funciona

quando a pomos nos carros,  o custo vai descer.

Em última análise, qual é o preço  que se pode pôr a uma vida?

morreram nas estradas da Europa  em consequência de acidentes.

A UE quer reduzir esse valor  em 50% até 2020.

Temos de fazer tudo para tornar  as estradas mais seguras.

A nossa indústria automóvel  também está a trabalhar afincadamente.

Todos nós somos  ou passageiros ou condutores.

Mas a tecnologia só por si,  não resolve todos os problemas

na redução da taxa de mortalidade  das estradas europeias.

frequentemente, a causa  de um grande número de acidentes.

A decisão causou um tumulto  na sessão plenária.

A Dinamarca quer reintroduzir  os controlos nas suas fronteiras.

Ouvimos as opiniões divergentes  dos eurodeputados dinamarqueses

Porquê reintroduzir  os controlos de fronteiras?

Desde que nos aderimos  ao Espaço Schengen,

a Dinamarca teve um grave  aumento da criminalidade

Ou seja, drogas, tráfico de armas,  assaltos e outros que tais.

E decidimos aumentar o controlo  que tínhamos nas fronteiras.

Claro que a Dinamarca  não está a desafiar Schengen.

Aquilo de que se trata,  e que deve ficar bem claro,

é que precisamos reforçar os nossos  serviços fiscais e aduaneiros

e as outras partes  também estão de acordo com isto,

só não concordam explicitamente  sobre como deve ser feito.

Isto vai contra os resultados  positivos do Acordo de Schengen

tais como a cooperação  entre as forças policiais

mas estamos a evitar  as más consequências

que o mercado aberto representou  para as actividades criminosas.

Não queremos um mercado aberto  para os criminosos,

Deveríamos tirar a liberdade  de movimentos da criminalidade.

Deve ser feito de forma inteligente  e o melhor que a Dinamarca pode fazer

e a maioria no meu partido,  os sociais-democratas

são a favor disto,  é acabar com a auto-exclusão

que temos na Justiça  e Assuntos Internos.

As reacções foram bastante negativas  ficou surpreendido?

Não, quem está a dar sinais negativos  está tão cego acerca da UE

que é completamente ignorante  da realidade da população normal.

Não estou surpreendido de todo.  Estou um pouco entristecido.

Ontem todos me perguntaram  o que estava a acontecer

Eu analisei-o e claro que  não são assim tão estúpidos.

Garanto-lhe que a Dinamarca  continua a ser