Maurice Ponga é eurodeputado francês pela Nova Caledónia, em pleno Oceano Pacífico. Para os próximos cinco anos o novo parlamentar espera colocar as questões de desenvolvimento no topo da sua agenda.

Primeira Página: Eurodeputado dos antípodas (versão integral)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14552605/P001-90626-001-L-PT.srt

Maurice Ponga chega à capital   europeia após uma longa viagem.

Com 62 anos de idade,   é um dos novos 736 eurodeputados

e representante de uma Europa   do outro lado do mundo.

Maurice Ponga é o único eurodeputado   da região do Oceano Pacífico

Maurice Ponga foi eleito   pela Nova Caledónia,

a mais de 17 mil quilómetros   do coração da Europa.

Antigo professor,   foi membro do governo da Caledónia

Apesar da experiência,   a aventura europeia é intimidante.

Não tenho bem a certeza   mas é qualquer de novo e de grande.

É como estar nervoso em frente   a uma turma, para si que é professor?

Não estou nervoso mas enfim...   vou descobrir coisas novas.

Maurice Ponga   não esconde a sua ambição.

Deseja ser a voz do Pacífico   e da Caledónia no seio da Europa.

Em relação ao Pacífico,   digamos que há uma comissão especial

que se debruça sobre   o nosso futuro na União Europeia.

É a Comissão do Desenvolvimento   na qual pedi para participar.

Longe do Pacífico, as coisas   não vão ser fáceis para Maurice Ponga.

Terá de conciliar as suas   tarefas de eurodeputado

com os milhares de quilómetros   que o separam das suas origens.

A tarefa é difícil dada a distância,   o país estar longínquo, etc...

Vai ser difícil mas não acho que vá estar   totalmente ausente deste Parlamento

porque é uma responsabilidade   que assumi.

Por isso, farei o máximo para estar   presente em Bruxelas ou Estrasburgo

para descansar das temporadas   passadas no continente,

voltar à minha terra,   ver o Pacífico, ir a Wallis e Futuna

Dado o meu passado,   sou um homem que se move muito.

Viajo muito.   Sendo agora eurodeputado,

é a continuidade das deslocações   que fiz noutros tempos.

A única coisa a fazer é trazer a minha   mulher ao continente de vez em quando.

Para já, Maurice Ponga   vai ter de dividir o seu tempo.

Pensa passar dois a três meses   na capital europeia

por entre pausas   para voltar à terra natal.