Is-Servizz Diplomatiku l-ġdid Ewropew qed iqajjem xi tilwim anke jekk għadu ma twaqqafx. Il-MPE Ġermaniża Ingeborg Grässle tinsisti li l-Parlament mhux se jħalli lill-Kunsill jimponi l-viżjoni tiegħu fuq l-aħħar għodda politika barranija Ewropea. qALET li

Intervista: Mhux se nħallu lill-Kunsill jagħmel li jrid - Ingeborg Grässle

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14996679/N001-100427-010-MT.srt

Għalhekk qed tgħid li l-Kunsill   qed jisraq is-saħħa mill-PE.

Jibqgħu jipprovaw   u rridu nwaqqfuhom.

Għandna ko-deċiżjoni fi tlieta, erba' fajls,   għalhekk se naqdu kollox flimkien.

Nistgħu biss nikkonsultaw   fuq l-ewwel fajl.

Mhux se nibdew bin-negozjazzjonijiet   jew naħdmu fuq dan il-fajl

sakemm it-tlieta l-oħra   jinġabru magħna madwar mejda.

Dan m'għandux x'jaqsam mas-servizz   il-ġdid tal-baġit diplomatiku?

Huwa dwar min jikkontrolla   u għandu awtorita' fuqha.

Hija dwar kif l-Ewropa hija organizzata   f'dan id-dominju għall-20 sena li jmiss.

Aħna jimpurtana mid-drittijiet tagħna,   iżda wkoll dwar il-metodu tal-komunita'.

Il-Kunsill jixtieq ikollu u jsaħħaħ   l-elementi intergovernamentali.

Dan mhux dak li rridu għaliex is-servizz   li jridu jwaqqfu mhux se jaħdem.

Diversi nies fis-servizzi   diplomatiċi madwar id-dinja

qed jgħidu li għandna bżonn is-SEAE   sabiex jitqiegħed f'postu malajr.

Dan hu minnu, iżda huwa l-Kunsill   u mhux aħna li huwa responsabbli.

Il-proposta tagħhom   tikser il-liġi Ewropea.

Jiksru l-liġi baġitarja u dik dwar l-istaff.

Nixtieq insaqsi lil kulħadd sabiex   jevitaw milli joħolqu problemi.

Integraw is-servizz fil-Kummissjoni   u kollox jimxi ta' malajr.

Instmajt tgħid li Catherine   Ashton ma tifhimx f'xogħlha.

Għandna l-aktar   xogħol diffiċli fl-Ewropa.

Tinsab bejn il-Parlament Ewropew,   il-Kunsill u l-Kummissjoni.

Bħalissa, tinsab aktar fuq in-naħa   tal-Kunsill milli tal-Parlament.

Nispera li se taħseb dwar il-pożizzjoni   tagħha u tersaq qrib il-PE.

jekk ma tiksibx it-tip ta' superviżjoni   parlamentari li tkun qed tfittex,

x'inhi l-pożizzjoni alternattiva   tal-Parlament?

Huwa d-dritt tagħna.   Taqtax qalbek qabel ma tibda.

Dan huwa importanti għaliex huwa dwar   l-effiċjenza u l-flus ta' min iħallas it-taxxi.

Meta dawk li jħallsu it-taxxi jifhmu   dak li hu għaddej, se jappoġġawna.