Bi Brexit, x'tip ta' fruntiera ser ikun hemm bejn ir-Repubblika Irlandiża u l-Irlanda ta' Fuq? In-nies fuq iż-żewġ naħat huma inkwetati. Il-Parlament Ewropew hu impenjat li jevita fruntiera fissa.

EU politics

UK Brexit

EU borders

Brexit fl-Irlanda: biża' ta' fruntiera fissa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20610013/N01-PUB-170929-BREXIRM-MT.srt

John Sheridan hu wieħed minn 30,000 persuna li jridu jaqsmu l-fruntiera

 bejn ir-Repubblika tal-Irlanda u l-Irlanda ta' Fuq kuljum.

 Għal dan il-bidwi li l-għelieqi tiegħu jinsabu fuq kull naħa tal-fruntiera,

Naħa waħda ser tkun fl-Ewropa u n-naħa l-oħra le.

 Huwa daqshekk sempliċi. Allura kif ser taħdem?

 Sa fejn jikkonċerna lili, ma tistax taħdem.##@#

Il-fruntiera testendi għal 500 kilometru madwar l-Irlanda,

 b'darbtejn aktar persuni li jaqsmu l-fruntiera mill-fruntera kollha tal-lvant tal-UE.

 Fuq naħa waħda, l-Irlanda ta' Fuq hija parti mir-Renju Unit.

 Fin-nofsinhar hemm ir-Repubblika tal-Irlanda.##@#

Għal 30 sena, din il-fruntiera kienet is-suġġett ta' konflitt imdemmi

 bejn dawk leali lejn il-Britannja u repubblikani pro-Irlandiżi. 

Ir-riżultat: 3,500 mejta sal-ftehim ta' paċi tal-1998.

il-persuni fuq il-gżira qed jibżgħu wkoll li jerġgħu jiġu t-tensjonijiet

Il-biża' ewlenija tagħna dwar Brexit hija li nerġgħu naraw fruntiera fissa wara 20 sena.

Ma nixtiequx naraw dan. Għandna l-Fteħim tal-Ġimgħa l-Kbira

li nkiseb 20 sena ilu, u kulħadd qed jaħdem fuq dak.

L-aħħar torri tal-għassa fuq il-fruntiera ġie żmontat fl-2007.

Ħitan tal-paċi għadhom jisseparaw komunitajiet Kattoliċi u Protestanti f'Belfast.

Il-koordinatur tal-Parlament fuq Brexit, Guy Verhofstadt,

huwa impenjat biex jagħmel dak kollu possibbli biex jevita fruntiera fissa.##@#

Dak li qatt m'aħna ser nippermettu hu li naraw l-Irlanda ssofri

mid-deċiżjoni Britannika li tħalli l-Unjoni Ewropea.

Dak impenn li aħna ħadna mal-Parlament Ewropew.

U dak ukoll hu impenn li ttieħed mill-Unjoni Ewropea kollha.##@#

Riżoluzzjoni diġà ġiet approvata mill-Parlament Ewropew

li twiegħed li tippriżerva l-paċi u jiġu ristretti l-effetti ta' Brexit fuq il-gżira tal-Irlanda.