Uz pilsoņu jautājumiem atbild Kristians Dan Preda, Parlamenta ziņotājs par ES ikgadējo ziņojumu par cilvēktiesībām un demokrātiju pasaulē 2014. gadā.

Ko ES var darīt, lai uzlabotu cilvēktiesību situāciju pasaulē?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11937265/n004-0037-lv.srt

Ir iznācis ES ziņojums par cilvēktiesību  stāvokli pasaulē 2014. gadā.

Parlamenta ziņotājs Kristians Dan Preda  atbild uz pilsoņu jautājumiem par šo tēmu.

Mums jums ir trīs jautājumi —  divi nav no ES pilsoņiem, bet viens ir.

Vairumam parasto cilvēku vēl tāls  ceļš ejams līdz politiskajām brīvībām,

tāpēc varbūt labāk būtu pievērsties sociālo  un ekonomisko tiesību pārkāpumiem?

Plašāka sabiedrība produktīvāk reaģētu  uz jūsu ziņojumu. Ko jūs par to domājat?

Mums ir svarīgas visas tiesības.  Mēs neatdalām politiskās tiesības

no tā saucamajām sociālajām  un ekonomiskajām tiesībām.

Aizstāvot cilvēkus, kurus  ieslodzījumā tur režīmi,

no tiem, kuri aizsargā trūkumcietējus  kādas sarežģītas valsts reģionā.

Zīmīgi, ka pieminējāt žurnālistus,  jo nākamais jautājums ir par viņiem.

Ko Eiropas Parlaments plāno darīt saistībā  ar cilvēktiesību pārkāpumiem Turcijā

un žurnālistiem,  kuri Turcijā atrodas ieslodzījumā?

Mēs šīm problēmām radām  maksimālu publicitāti,

bet vienlaikus mēs nevaram ignorēt  faktu, ka Turcija ir kandidātvalsts

Tāpēc, manuprāt, mēs nevaram  uzlabot žurnālistu situāciju,

piespiežot Turciju —ignorējot Turciju,

un pieturoties pie dažu personu  teiktā: “ES nav jums piemērota.”

Tagad cits jautājums — par tirdzniecību.

Ko jūs darīsiet, lai izbeigtu  negodīgu tirdzniecību?

Piemēram, jūs varat iestāties par  starptautisku, juridiski saistošu instrumentu,

lai transnacionālās korporācijas un citi  uzņēmumi respektētu cilvēktiesības.

Tirdzniecība ir ļoti svarīga ES,  mūsu sabiedrību, mūsu pilsoņu dzīvē.

Mēs visi vēlamies gūt labumus,  ko nodrošina šī tirdzniecība.

Tomēr mēs cītīgi vērtējam tiesību  ievērošanu. Sniegšu jums piemēru.

Pirms dažiem gadiem  Bangladešā notika traģēdija,

kad simtiem cilvēku gāja bojā  tekstilkombinātā.

Mēs, protams, nevaram nodrošināt  ideāli vienādus darba apstākļus

vai salīdzināt darba apstākļus Bangladešā,

jo šis piemērs ir par briesmīgo  Rana Plaza negadījumu,

Tāpēc jau šie uzņēmumi  strādā Bangladešā.