Pievienojieties mūsu karstajai diskusijai par mākslinieku tiesībām internetā vai arī par "vecās nozares novecojošo modeļu uzspiešanu”, kā apgalvo mūsu viesis, eirodeputāts Kristiāns Enstrēms, Zviedrijas Pirātu partijas pārstāvis. Sesīlija Desprangra no Au

Degpunktā: Autortiesības interneta vidē

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14842647/m001-0031-lv.srt

lejupielādēt CD vai filmu   par brīvu internetā?

Tīmekļa vietņu skaits, kas ļauj mums   dalīties ar filmām vai mūziku

Šajā virtuālo savienojumu pasaulē,   kur viss ir sasniedzams,

kā varam ievērot senos, neaizskaramos   autortiesību likumus?

Un vai lejupielāde no interneta   ir tikai zaudējums,

vai arī tā ir bezmaksas reklāma   visā pasaulē?

Mēs to apspriedīsim ar mūsu viesiem.   Andreas Dītls tikās ar dažiem autoriem,

fotogrāfu, kas ir paplašinājis klientu loku,   pateicoties internetam,

un karikatūristu komiksu galvaspilsētā.

Brisele, Eiropas galvaspilsēta,   ir ļoti pazīstama.

Brisele, komiksu galvaspilsēta,   iespējams, mazliet mazāk.

Pilsēta iedvesmo Fransuā Skeitenu un   Benuā Pētersu.

kurā viņi rada savus   mākslinieciskos komiksus.

Literatūras, vizuālās mākslas un   arhitektūras sajaukums

ar devīgo Beļģijas sirreālisma nokrāsu

lielākajā daļā Eiropas un   vairākās citās valodās.

bet viņš vēlas zināt, vai varētu pārdot   savus darbus labāk,

datu apmaiņas tīklos,   kā piemēram, BitTorrent.

daudzu cilvēku, jo īpašu jauniešu prātos,

jo viņi jauc lielāko uzņēmumu tiesības -

lielie uzņēmumi,   kas runā par autortiesībām -

un māksliniekus, kuri tikko tiek galā.

Daži cilvēki izmanto ideju par   autortiesībām,

lai aizsargātu kapitālistiskās intereses,

bet ir arī radītāji, kuriem noteikti   nepieciešams viņu atalgojums.

Tās ir tiesības,   un tehnoloģija neko nemaina.

Tie, kas lejupielādē savus darbus,   pērk tos arī veikalā.

Benuā Pēters nedomā, ka ir lietderīgi   viņus izsekot ar policijas palīdzību.

Es esmu pret represīviem risinājumiem.

Manuprāt, mākslinieki nav jāiesaista   likumos kā HADOPI likums Francijā,

kas nosaka, ka cilvēkus varētu   saukt pie atbildības

Es to neatbalstu un domāju,   ka daži mākslinieki to atbalsta.

Tiesiskajā regulējumā trūkst   kopīgas prakses tīmeklī -

datu apmaiņa starp privātpersonām,   galvenokārt jauniešiem,

kas nemeklē peļņu, bet vēlas brīvu   piekļuvi kultūras darbiem.

Es atbalstu plašu legālu piedāvājumu,

maksājot par izmantoto,   nevis abonējot.

Tad par visu, kas neietilpst tajā modelī,

es atbalstu maksājumu par darbu ciklu,   apriti, plūsmu,

un tas būtu jāapmaksā   šī tīkla lielajiem operatoriem.

Scēnas maiņa - mēs esam   Lesteršīrā Centrālajā Anglijā.

Šajā ciematā dzīvo Džonatans Vorts,

fotogrāfs, kas ir zināms ne tikai ar viņa   hipnotiskajiem slavenību portretiem,

sākot ar aktieri Džūdu Lovu,   beidzot ar astronautu Džonu Glenu,

bet arī ar ģeniālo veidu, kā viņš izmanto   internetu, lai celtu savu reputāciju.

Šodien redzam to, kas,   iespējams, izskatās pēc

fotogrāfa, kas ir izmisis savā profesijā.

Vorts gatavojas iznīcināt vairāk nekā pusi   no 111 parakstītām fotogrāfiju izdrukām,

kurās attēlots rakstnieks un tīmekļa   leģenda Korijs Doktorovs,

laikā, kad viņš rakstīja   savu pēdējo romānu,

Bet iznīcināšana bija daļa no plāna.

Vorts labi nopelnīja par pārdotajām   fotogrāfijām un manuskriptiem,

un kolekcionāri, kas tos nopirka,   var būt droši, ka to vērtība celsies

Es varu sadzīvot ar to,   ka iznīcinu savas bildes,

bet, kad es redzu šo, es zinu,   ka ir kāds, kas vēlētos

Korija Doktorova parakstu uz   oriģinālā manuskripta.

Viņiem bija iespēja.   - Jā, viņiem bija.

Un diemžēl vienīgais veids,   kā saglabāt šo vērtību, ir iznīcināt to.

Doktorovs ne tikai izmantoja blogus un   Twitter, lai sasniegtu savus piekritējus,

viņi pat publicēja fotogrāfijas un   romānu brīvai lejupielādei.

Viņi ievietoja abus zem   Creative Commons License,

lai lietotāji var nodot darbus tālāk,   ja vien viņi norāda oriģinālo autoru,

nemaina tos vai nelieto tos   komerciāliem nolūkiem.

Tā ir sava veida jauno mediju   foto-ekonomika...Tā to varētu nosaukt.

Daudz kas no tā, ko dara Vorts,   varētu likties nepamatoti,

bet viņš ir pārliecināts par to, ka   vairākums fotogrāfu šādi strādās

Lai runātu par autortiesībām   interneta vidē, ar mani ir

Sesīlija Desprangra no   Audiovizuālo autoru biedrības,

un mūsu IT speciālists   Samuēls Legrāns,

kas mums palīdzēs izprast   brīnišķīgo tīmekļa pasauli.

Pievērsīsimies tūlīt tīmekļa pasaulei,

kurā attālumi ir īsāki,   un viss šķiet iespējams.

Kristiān Enstrēm, Jūs ievēlēja   no Zviedrijas Pirātu partijas.

Tā šeit šķita kā provokācija,   bet Jūs ieguvāt 7% balsu.

Kāds ir Jūsu partijas sauklis,   tās manifests?

Pirātu partija aizstāv pamattiesību   aizsardzību internetā

un reformas attiecībā uz autortiesībām   un intelektuālo īpašumu,

lai varētu iegūt labumu no šīs   lieliskās lietas, kas ir internets.

Vai pamattiesības nozīmē to,   ka vairs nebūs džungļu likumu?

Vai piekrītat šim - rupji sakot -   Pirātu partijas principam?

Viss ir atkarīgs no tā,   ko Jūs domājat ar pamattiesībām.

Autori uzskata,   ka autortiesības ir pamattiesības,

tiesības, kuras nosaka   Vispārēja cilvēktiesību deklarācija,