Ελάτε μαζί μας για μια έντονη συζήτηση για τα δικαιώματα των καλλιτεχνών στο διαδίκτυο. Ή, για τις παλιές βιομηχανίες για και την «προσκόλληση τους σε παλαιά μοντέλα», όπως ισχυρίζεται ο καλεσμένος μας, ευρωβουλευτής Christian Engstrom απότο Πειρατικό Κόμ

Προβολέας: Τα πνευματικά δικαιώματα στο διαδίκτυο

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14842525/m001-0031-el.srt

Γεια σας. Και ποιος   δεν έχει μπει στον πειρασμό

να κατεβάσει ένα CD   ή μια ταινία δωρεάν από το διαδίκτυο;

Ο αριθμός των ιστοτόπων που μας   επιτρέπουν να κατεβάσουμε ένα

τραγούδι ή μια ταινία   αυξάνεται με μεγάλους ρυθμούς

Σε αυτό τον κόσμο με τους εικονικούς   πειρασμούς όπου τα πάντα είναι

προσεγγίσιμα, πως μπορούμε να   σεβαστούμε τους παλιούς νόμους περί

πνευματικών δικαιωμάτων; Και το   κατέβασμα από το ίντερνετ αποτελεί

ζημία ή είναι ταυτόχρονα και δωρεάν   παγκόσμια διαφημιση;

Θα συζητήσουμε με τους καλεσμένους   μας. Πρώτα, ο Andreas Dietl συνάντησε

δημιουργούς, έναν φωτογράφο που   διεύρυνε το πελατολόγιο του χάρη στο

διαδίκτυο και έναν   καρτουνίστα στην πρωτεύουσα των κόμιξ

Βρυξέλλες, πρωτεύουσα της

Ευρώπης, γνωστή σε πολλούς. Οι   Βρυξέλλες είναι η πρωτεύουσα των

κόμιξ, ίσως κάτι λιγότερο. Η πόλη   εμπνέει τους François Schuiten και

Benoît Peeters. Εδώ   έχουν τα εργαστήρια τους

όπου δημιουργούν τις   ιστορίες κόμιξ τους υψηλής ποιότητας

Η ανάμειξη λογοτεχνίας,   εικαστικών τεχνών και αρχιτεκτονικής

με μια γενναία δόση   βελγικού σουρεαλισμού είναι πηγή

έμπνευσης και το έργο αυτού   του διδύμου έχει μεταφραστεί

στις περισσότερες ευρωπαϊκές   και αρκετές μη ευρωπαϊκές γλώσσες

Όλο αυτό αρέσει   πολύ στον Benoît Peeters

αλλά αναρωτιέται αν θα μπορούσε   να προωθήσει ακόμα καλύτερα το έργο

του αν δεν ήταν   διαθέσιμα στο διαδίκτυο,

σε δίκτυα ανταλλαγής   αρχείων όπως το BitTorrent.

Νομίζω ότι υπάρχει σύγχυση

στο μυαλό πολλών,   ειδικά των νέων

μεταξύ δικαιωμάτων   των μεγαλύτερων -

μεγάλων εταιρειών που   μιλάνε για πνευματικά δικαιώματα -

και τους καλλιτέχνες   που πρέπει απλά να διευθετήσουν

το θέμα. Όχι δεν είναι σωστό

Ορισμένοι έχουν τρόπο να   εκμεταλλευτούν την ιδέα των 

πνευματικών δικαιωμάτων   για να προστατεύσουν τα

συμφέροντα του κεφαλαίου,   αλλά υπάρχουν και δημιουργοί που

πρέπει απολύτως να   αμείβονται για τη δημιουργία τους.

Είναι ένα δικαίωμα και   η τεχνολογία δεν μπορεί να το

αλλάξει. Αλλά τι   μπορούν τελικά οι καλλιτέχνες

να κάνουν για αυτό; Συχνά αυτοί   που κατεβάζουν από το διαδίκτυο είναι

και αυτοί που αγοράζουν από το   κατάστημα. Ο Benoît Peeters δεν

πιστεύει ότι είναι   απαραίτητο να τους κυνηγήσει με την

αστυνομία. Πιστεύω ότι ο καλλιτέχνης δεν   πρέπει να συμμετέχει σε νόμους όπως

ο νομός HADOPI στη Γαλλία,   όπου θεωρητικά ο κόσμος μπορεί

να διωχτεί και να   απαγορεύσουν την πρόσβαση τους στο

διαδίκτυο. Δεν είμαι υπέρ και πιστεύω   ότι ελάχιστοι καλλιτέχνες είναι υπέρ

αυτού. Αυτό που λείπει είναι ένα   νομικό πλαίσιο για ό,τι αποτελεί κοινή

πρακτική στο διαδίκτυο - ανταλλαγή   αρχείων μεταξύ ατόμων, κυρίως

νέων που δεν επιδιώκουν το κέρδος,   αλλά θέλουν πρόσβαση σε έργα τέχνης

ελεύθερα. Είμαι υπέρ της ανάπτυξης   μιας ευρείας νόμιμης προσφοράς

περιεχομένου, που   να διατίθεται σε λογική τιμή,

σε μια βάση χρέωσης   ανά χρήση παρά με συνδρομή

Τότε για όλα όσα   δεν ταιριάζουν σε αυτό το μοντέλο,

είμαι υπέρ των πληρωμών κυκλωμάτων   για την κυκλοφορία έργων, για ροές

και πρέπει να πληρώνονται από   μεγάλους παρόχους του δικτύου αυτού

Αλλαγή σκηνικού - βρισκόμαστε στο   Leicestershire στα αγγλικά Midlands

Το χωριό αυτό   είναι η πατρίδα του Worth,

ενός φωτογράφου γνωστός όχι μόνο   για τα υπνωτικά πορτρέτα διασημοτήτων

από τον ηθοποιό Jude Law   μέχρι τον αστροναύτη John Glenn,

αλλά όλο και περισσότερο για   τον ευρηματικό τρόπο με τον οποίο

χρησιμοποιεί το διαδίκτυο   για να χτίσει τη φήμη του

Σήμερα βλέπουμε πως   φαίνεται ως ένας φωτογράφος σε

απόγνωση για το επάγγελμα του. Ο   Worth πρόκειται να καταστρέψει πάνω

από τις μισές από τα 111 περιο-   ρισμένου αριθμού και υπογεγραμμένες

εκτυπώσεις μιας   φωτογραφίας που έβγαλε

τον θρυλικό συγγραφέα και   θρύλο του διαδικτύου Cory Doctorow

και μια υπογεγραμμένο   χειρόγραφο μαζί με την καθεμιά

Αλλά η καταστροφή   ήταν μέρος του σχεδίου

Ο Worth είχε κέρδος από τις   φωτογραφίες και τα χειρόγραφα που

πούλησε και οι συλλέκτες που τα   αγόρασαν μπορούν να είναι σίγουροι

ότι η αξία θα ανεβεί   αφού τελειώσουν τα αποθέματα

Μπορώ να ζήσω καταστρέφοντας   τις φωτογραφίες μου

αλλά όταν το βλέπω αυτό, ξερώ   ότι υπάρχει κάποιος που θα ήθελε

μια υπογραφή του Cory   Doctorow σε ένα αυθεντικό χειρόγραφο

Είχαν την ευκαιρία.   - Την είχαν

Και ο μόνος τρόπος να διατηρήσουμε   την αξία του είναι δυστυχώς να το

καταστρέψουμε. Ο Worth και ο Doctorow   έχουν όχι μόνο χρησιμοποιήσει μπλογκς

και το Twitter, έστειλαν μέχρι   και φωτογραφίες και το μυθιστόρημα

για δωρεάν κατέβασμα.   Βάζουν και τα δυο υπό ένα δίπλωμα

Δημιουργικών Κοινών, οπότε οι   χρήστες μπορούν να περάσουν τα έργα

άπαξ και δηλώσουν ποιος είναι   ο αρχικός δημιουργός, να μην τα

αλλάξουν ή να τα χρησιμοποιήσουν για   εμπορικούς σκοπούς. Είναι ένα είδος

νέων μέσων φωτο-οικονομικών...

Πολλά   από όσα κάνει ο Worth ίσως

ακούγονται αντιπαραγωγικά   αλλά είναι πεπεισμένος ότι έτσι

θα εργάζονται   οι περισσότεροι φωτογράφοι

στο όχι και τόσο μακρινό μέλλον.

Μαζί μου για να συζητήσουμε το   θέμα των πνευματικών δικαιωμάτων στο

διαδίκτυο η Cécile Despringre από   την Society of Audiovisual Authors,

ο Christian Engström   από την ομάδα των Πρασίνων

και ο Samuel Legrain,   ο ειδικός μας επί πληροφορικής

ο οποίος θα μα βοηθήσει να   καταλάβουμε τον υπέροχο κόσμο του

Ας περάσουμε αμέσως   στον κόσμο του διαδικτύου,

όπου οι αποστάσεις είναι   μικρές και όλα φαίνονται πιθανά.

Christian Engström, εκλεγήκατε από την   ομάδα των Πειρατών στη Σουηδία.

Φάνηκε ως πρόκληση αλλά   κερδίσατε το 7% της ψηφοφορίας

Ποιο είναι το σύνθημα της   ομάδας σας, η κεντρική ιδέα σας;

Η ομάδα των Πειρατών είναι υπέρ της   προστασίας των θεμελιωδών δικ/των

στο διαδίκτυο και τη μεταρρύθμιση   των πνευματικών δικαιωμάτων

και της πνευματικής ιδιοκτησίας ώστε να   μπορούμε να επωφεληθούμε από αυτό