La guerra che ormai si protrae da 16 anni sul regime di importazione delle banane nell'UE sta per giungere al capolinea, a condizione che gli eurodeputati approvino un accordo che faciliti l'accesso nell'UE alle multinazionali americane.

Fine della guerra delle banane?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15422802/N001-110201-001-IT.srt

i produttori americani  di banane tornano a sorridere.

In aula sarà adottato un accordo  commerciale senza precedenti.

Il 70% delle importazioni di banane  in Europa proviene dall'America latina.

Finora le banane  erano soggette a forti dazi doganali.

Il 20% delle banane europee proviene  da Africa, Caraibi e Stati del Pacifico.

Ma in questo caso l'UE applicava tariffe  favorevoli, senza dazi d'importazione.

Un trattamento preferenziale  denunciato più volte dall'OMC.

abbassando le tasse per le importazioni  dal Sud America entro il 2017.

Abbassa le tariffe.  Questo è positivo, pone fine alla disputa.

Dall'altra parte è negativo  sia per i paesi dell'ACP

che subiranno le conseguenze  dell'abbassamento delle tariffe

Per prepararsi  a una concorrenza più spietata

i produttori dell'APC riceveranno dall'UE  un aiuto finanziario: 200 milioni di euro.

Ma i consumatori europei  ne trarranno vantaggio.

Probabilmente influirà  sul mercato, sul consumo,

sui consumatori di banane e tutti i prodotti  derivati all'interno dell'UE.

I prezzi all'interno dell'UE  subiranno degli aggiustamenti.

L'UE è il maggiore consumatore  di banane al mondo.

Ogni anno ne importa  6 milioni di tonnellate.