Les députés concluent un compromis sur le budget, se prononcent sur la reconnaissance de l'État palestinien et débattent de la réaction de l'UE suite au rapport sur les tortures de la CIA. Et le film "Ida" remporte le prix du cinéma du Parlement.

Budget européen / Palestine / Tortures de la CIA / Prix Lux

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11915487/n001-141217-002-fr.srt

L'ACTUALITÉ EN BREF :  BUDGET EUROPÉEN

Enfin, après des mois  de négociations difficiles,

le PE est parvenu  a influencer les États membres :

les factures impayées de l'UE  seront honorées.

Une première tranche couvrira 4 milliards  d'un total de près de 25 milliards d'euros.

Le remboursement était une condition  indispensable au vote du budget 2015.

Je suis convaincu que si le PE  n'avait pas fait le forcing,

et nous y avons mis toute notre énergie  et toute notre détermination,

- nous étions prêts à aller  jusqu'à la limite extrême -

je crois que le Conseil n'aurait donné  aucun crédit de paiement supplémentaire,

ce qui aurait aggravé dramatiquement  le montant des factures impayées.

Pour 2015, les députés ont garanti  des fonds supplémentaires

pour les PME, Erasmus, la recherche  et la politique étrangère.

Plusieurs parlements en Europe  ont déjà apporté leur soutien

à la reconnaissance de l'État palestinien.

Aujourd'hui, c'était au tour des députés  de voter en plénière.

Une écrasante majorité ont décidé  de reconnaître la Palestine,

mais ont avancé que cela devait aller  de pair avec des avancées

dans les négociations de paix  Israël-Palestine.

Le PE exhorte les factions palestiniennes  à mettre fin aux divisions internes

et condamne les colonies israéliennes,  que le droit international considère illégales.

Suite aux révélations provenant du Sénat  américain de tortures de la CIA,

notamment envers des prisonniers  de Guantanamo,

les députés ont rouvert leur enquête.

Plusieurs États membres de l'UE  ont été directement impliqués

pour avoir autorisé des restitutions  sur leur territoire

et des allégations suggèrent  leur implication dans les tortures.

Ceux qui sont responsables aux États-Unis,  mais aussi dans les États de l'UE,

et qui ont coopéré avec ce programme,  doivent être tenus responsables,

ils doivent être jugés  et tenus responsables,

Les députés voteront sur une résolution  en plénière en février.

La plénière s'est réunie pour la cérémonie  de remise du prix Lux 2014.

"Ida", de Paweł Pawlikowski,  a remporté le prix du cinéma du Parlement.

Ce film raconte le voyage d'une jeune fille

qui part à la recherche de son identité.

Une histoire émouvante qui s'inscrit  dans le douloureux passé de l'Europe.

Le prix Lux offre en récompense  aux trois finalistes

le sous-titrage dans les 24 langues de l'UE

et des projections  dans les 28 États membres.