L'européduté espagnol Juan Fernando López Aguilar nous parle aujourd'hui à l'occasion de la Journée européenne de souvenir des victimes du terrorisme. Pour commémorer les attaques sanglantes de Madrid en 2004, il précise que la véritable menace est le tot

Interview: Guerre contre le terrorisme, pas contre l'Islam - López Aguilar

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20212340/N003-0049-FR.srt

Juan Fernando López Aguilar,   6 ans après les attentats de Madrid

en savons-nous plus sur la façon   d'aborder le terrorisme?

Bien sûr, l'Espagne et l'Europe   ont beaucoup appris.

La première leçon est que ce n'est pas   l'Espagne qui est visée,

Tout le monde est visé   car ça nous concerne tous.

La deuxième leçon est qu'il faut coopérer,

partager nos renseignements, nos   moyens et nos méthodes juridiques.

Nous devons agir ensemble   pour être efficaces.

La troisième leçon est que la lutte contre   le terrorisme n'est pas militaire.

On ne peut pas combattre le terrorisme   d'un point de vue militaire.

On ne peut pas le combattre   en pensant pouvoir vaincre l'ennemi.

Nous devons rester vigilants   et continuer à lutter.

Nous devons rester informés,   actifs et prêts à répondre.

L'Espagne combat le terrorisme   depuis des années:

Les terroristes de l'ETA se battent   pour le séparatisme basque.

On se bat contre   le terrorisme de l'ETA depuis 35 ans,

depuis la transition espagnole   vers la démocratie,

puis après l'instauration   de la démocratie constitutionnelle.

On sait que l'ETA,   ce n'est pas une question de franquisme,

mais de démocratie,   de liberté et de pluralisme.

Deuxièmement, l'ETA n'est pas seule   dans la galaxie de la terreur.

Il en existe d'autres formes   qui doivent être gérées adéquatement.

Troisièmement, la lutte contre la terreur   est une lutte continuelle

car la nécessité   de renouveler nos capacités...

est indispensable pour tous les pays   démocratiques qui doivent coopérer

et mettre nos capacités à disposition   si nous voulons être efficaces.

Pensez-vous que les attentats   ont eu un effet à long terme

ou sur les attitudes envers l'Islam   et les Marocains?

Je dirais que c'est un atout important   du tissu social espagnol

que de combattre l'ETA   depuis si longtemps

et nous n'avons jamais confondu le   terrorisme, le totalitarisme de l'ETA

avec le nationalisme basque   qui est légitime.

La communauté basque   a un gouvernement basque autonome

actif depuis plus de 30 ans   aux parlements national et européen.

De la même façon, le "terrorisme   jihadiste" ne traite pas de l'Islam.

Mais d'une forme de   ressentiment totalitaire,

avec un discours de la haine   et des actes basés sur la haine.

Donc, sans hésiter,   il faut combattre le terrorisme jihadiste

mais ce n'est pas   une guerre contre l'Islam.

C'est une guerre contre le totalitarisme,   contre le terrorisme

Juan Fernando López Aguilar, merci.   - Merci.