La eurodiputada sueca Eva-Britt Svensson asegura que el Parlamento no puede ceder en materia de derechos humanos a la hora de decidir el ganador del premio.

Informativos: Memorial merece el Premio Sájarov – Svensson

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15175833/n001-91022-010-es.srt

Eva-Britt Svensson,   el premio es para Memorial,

para denunciar las atrocidades cometidas   y defender los derechos civiles.

Sin duda. Es un premio   de gran trascendencia.

Es importante que la UE   muestre al mundo

por la libertad de expresión,   que es vital, y la democracia.

¿Cree que están en peligro?   Porque están en el punto de mira

de las autoridades rusas, entre otras,   y han sido objeto de ataques,

una periodista murió   asesinada en Chechenia.

¿Molestará el premio al presidente   Medvédev y al primer ministro Putin

justo cuando la UE necesita   llevarse bien con ellos?

Es importante que la UE,   como Unión de estados democráticos,

en la cooperación   con cualquier país anteponga

la defensa de la democracia, los derechos   humanos y la libertad de expresión.

La UE no puede ceder en esto con   ningún país, bajo ninguna circunstancia.

Si cediéramos en esto se acabaría   la cooperación europea.

En Suecia, su país,   les ha decepcionado

que Dawit Isaak   no se lleve el premio.

Era uno de los tres finalistas   preseleccionados.

Dawit Isaak cuenta con un amplio   respaldo en Suecia. ¿No es así?

Tiene mucho apoyo. Todo el mundo   es consciente en Suecia

de la situación de Dawit Isaak   y todos nos implicamos.

Tenemos una gran campaña   con actores y deportistas famosos

que apoyan la petición de liberación   inmediata de Dawit Isaak.

la libertad de expresión   y la defensa de la democracia.

Esperamos que lo liberen pronto   y que su campaña dé resultado.