Andrei Sakharov's enke hævder, at prisen skal tildeles individer og ikke organisationer. Men det svenske MEP Eva-Britt Svensson er ikke enig. Den svenske, liberale politiker debatterer demokrati og menneskerettigheder i Rusland på EuroparlTV.

Nyheder: "Memorial fortjente at vinde Sakharovprisen", siger MEP Svensson

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15175964/n001-91022-010-da.srt

Eva-Britt Svensson,   Memorial har vundet denne pris.

sat fokus på de uhyrligheder, der begås   derovre og forsvaret civile rettigheder.

Absolut.   Det er en utrolig vigtig pris.

Det er vigtigt, at vi i EU,   viser omverdenen,

hvem de mennesker er,   der forsvarer menneskerettigheder,

Fornemmer du der er en risiko for at...   Fordi de er skydeskive for

bureaukratiet i Rusland og andre tidligere   Sovjetstater, de er blevet angrebet,

en person er blevet myrdet i Tjetjenien.

Vil det ikke bare irritere   præsident Medvedev og PM Putin

i disse tider,   hvor EU skal komme overens med dem?

Det er vigtigt for EU,   som en union af demokratiske stater,

at vi står ved vores vigtigste opgave,   når vi samarbejder med andre lande,

nemlig at stå fast på demokrati,   menneskerettigheder og ytringsfrihed.

EU kan aldrig slække på disse krav,   uanset landet eller emnet.

Hvis vi slækker på disse krav,   vil det betyde enden på EU-samarbejdet,

I Sverige vil nogle blive skuffede over,

Han var én af finalisterne   og én af favoritterne.

Dawit Isaak nyder stor opbakning   i Sverige, ikke sandt?

Jo, meget stor opbakning. Der er ikke   én borger i Sverige, der ikke kender

til Dawit Isaak's situation,   og hans store engagement.

Vi har også en stor kampagne,   hvor kendisser, skuespillere og atleter,

støtter kravet om Dawit Isaak's   øjeblikkelige løsladelse.

Lad os håbe han snart bliver løsladt,   og at den svenske kampagne virker.