Ο Alyn Smith (Greens/EFA) και ο Derek Clark (EFD) θέλουν ανάκτηση της κυριαρχίας της χώρας τους, αλλά με διαφορετικούς τρόπους. Θα έχει αντίκτυπο η ανεξαρτησία στις δουλειές και την επιρροή;

360°: Πάρτε με από δω μέσα!

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15839475/d004-0002-el_mf.srt

Καλώς ορίσατε στο 360°, μια γενική  επισκόπηση θεμάτων με ενδιαφέρον.

Λέω 'γενική' αλλά αυτό το πρόγραμμα  έχει ιδιαίτερα αγγλοσαξονικό χρώμα.

Θα συζητήσουμε για την αποχώρηση  του ΗΒ από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ναι, είπαμε ότι με την Κροατία  τα μέλη της ΕΕ θ' ανέλθουν στα 28

ενώ άλλα επίδοξα μέλη  περιμένουν στην ουρά.

Τι θα γίνει όμως αν αποχωρήσει  κάποιο απ' τα υπάρχοντα μέλη;

Αυτό είναι πλέον δυνατό  σύμφωνα με τη Συνθήκη της Λισαβόνας.

Παρεμπιπτόντως, όποιο επιλέξει να το  κάνει, μπορεί να ζητήσει επανένταξη.

Έχω δύο καλεσμένους στο στούντιο:  Derek Clark του Ανεξάρτητου Κόμματος ΗΒ

μέλος της ομάδας EFD και τον Alyn Smith  του Εθνικού Κόμματος της Σκωτίας

μέλος της ομάδας Greens/EFA, το οποίο  έχει και την εξουσία στη Σκωτία.

Και οι δυο είναι υπέρ κάποιου είδους  απόσχισης, αλλά όχι του ιδίου είδους.

Πριν τους ακούσουμε όμως,  ας δούμε το ρεπορτάζ.

Γεια σας, λέγομαι José.  Είμαι από την Ισπανία.

Είναι δυνατό ν' αποχωρήσει  κράτος μέλος από την ΕΕ;

Κύριε Farage, γιατί δεν εφαρμόζουμε  το Άρθρο 9 της Συνθήκης;

Μπορείτε να ζητήσετε να φύγετε απ' την ΕΕ  και να μην ασχοληθείτε ξανά.

Το είπε Πρόεδρος της ΕΛΚ J. Daul στην 1η  επίσκεψη του Van Rompuy στο ΕΚ:

ένα κράτος μέλος  μπορεί να φύγει απ' την ΕΕ.

Τώρα είναι άσπρο-μαύρο:  νεωτερισμός της Συνθήκης της Λισαβόνας.

Η διαδικασία επισημοποιήθηκε.

Κράτος μέλος που θέλει ξανά την κυριαρχία  του, πρέπει να ειδοποιήσει το Συμβούλιο.

Ακολουθούν οι διαπραγματεύσεις  αποχώρησης.

Πρόκειται για διαδικασία  διαπραγμάτευσης με την ΕΕ.

Το κράτος μέλος δεν χρειάζεται  να το συζητήσει με τα άλλα κράτη.

Μπορεί ν' αποχωρήσει απ' όλα τα όργανα

και να πάψει να εφαρμόζει τις οδηγίες ΕΕ  μέσα σε μία ημέρα.

Ή, έχει δύο χρόνια για να διαπραγματευτεί  την αποχώρησή του.

Έχει ήδη υπάρξει πρωτιά  στην αποχώρηση.

Η Μεγάλη Βρετανία προσπάθησε  να φύγει απ' την ΕΕ το 1975.

Διοργάνωσε δημοψήφισμα, αλλά το 67,2%  επέλεξε να παραμείνει στην ΕΕ.

Το 1973, η Γροιλανδία μπήκε στην ΕΕΚ  ως τμήμα της Δανίας.

Όταν απέκτησε τοπική κυβέρνηση,  αποχώρησε απ' την Ευρώπη το 1985.

Έπρεπε να τροποποιηθεί η Συνθήκη  για να επιτραπεί η αποχώρηση.

Σήμερα, κανένα βέτο δεν μπορεί  να εμποδίσει την αποχώρηση μέλους.

Το Συμβούλιο θα διαπραγματευτεί  τη συμφωνία των όρων της αποχώρησης

με την έγκριση του Κοινοβουλίου.

Η συμφωνία θα καθορίσει τις σχέσεις  μεταξύ της ΕΕ και του πρώην μέλους.

Η χώρα θα μπορεί πάντα να επανενταχθεί

αλλά θα πρέπει να υποβάλει νέα αίτηση,  όπως κάθε άλλη υποψήφια χώρα.

Μπορεί ένα κράτος ν' αποχωρήσει  ή ν' αποβληθεί από την Ευρωζώνη;

Η κα Merkel άρχισε τη συζήτηση  στη Bundestag.

Αλλά οι κανόνες της ΕΕ δεν προβλέπουν  κάτι τέτοιο προς το παρόν.

Ανακεφαλαίωση. Ένα κράτος μέλος μπορεί  ν' αποχωρήσει όποτε θέλει απ' την ΕΕ.

Μετά την επίσημη αίτηση, η αποχώρηση  μπορεί να διαρκέσει 2 χρόνια.

Το κράτος μπορεί πάντοτε να επανενταχθεί

μέσω της διαδικασίας προσχώρησης  όπως κάθε άλλο υποψήφιο κράτος.

Να λοιπόν. Μπορείτε ν' αποχωρήσετε απ'  την ΕΕ με τη Συνθήκη της Λισαβόνας.

Ζητώ συγγνώμη, ο Alyn Smith παρατήρησε  ότι ονόμασα το θέμα αγγλοσαξονικό.

Είναι αγγλοσαξονικό και κελτικό.  Πολύ σημαντικό αυτό.

Πείτε μας εσείς πρώτα, Derek.  Σε πρόσφατη δημοσκόπηση,

53% των Βρετανών θεωρούν την ιδιότητα  μέλους της ΕΕ αρνητική εμπειρία.

Αρκεί αυτό για να κερδίσει το κόμμα σας  δημοψήφισμα

με την υποστήριξη  των Ευρωσκεπτικιστών Συντηρητικών;

Μάλλον όχι, αλλά αυτό το ποσοστό  αυξάνεται διαρκώς.

Ελάτε πάλι σε 12 μήνες και αυτό το 53%  θα έχει ανέβει σημαντικά.

Δεν βλέπω να κάνουμε δημοψήφισμα  μέσα σε 12 μήνες

έτσι πιστεύω ότι μέχρι να συμφωνήσει  ο Cameron να κάνει δημοψήφισμα

αυτό το ποσοστό  θα έχει αυξηθεί σημαντικά.

Θεωρείτε αναπόφευκτη  τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος;

Όχι, επειδή ο Cameron παίζει το παιχνίδι  που λέει ότι θέλει να μείνει στην ΕΕ

ενώ διαφωνεί με ορισμένες διατάξεις της,  όπως το πρόσφατο 'βέτο'.

Λέει όμως συνεχώς  ότι θέλει να παραμείνει στην ΕΕ

και αυτή είναι η παραδοσιακή,  συνεχιζόμενη γραμμή των Συντηρητικών

όπως και των Εργατικών  και των Φιλελεύθερων Δημοκρατών.

Alyn Smith. Αν γίνει δημοψήφισμα

και το ΗΒ ψηφίσει υπέρ  της αποχώρησής του απ' την ΕΕ

θα ενισχυθεί η θέση της Σκωτίας  για αποχώρησή της απ' το ΗΒ;

Είναι κάτι που θα θέλατε να γίνει,  ειδικά το κόμμα σας.

Θα γίνει δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία  της Σκωτίας το Φθινόπωρο του 2014.

Θα θέσουμε αυτό το ζήτημα  στο λαό της Σκωτίας.

Προφανώς θα συζητηθούν  και οι ευρωπαϊκές πτυχές του ζητήματος.

Συμφωνώ με τον Derek, δεν βλέπω  να γίνεται δημοψήφισμα στο ΗΒ.

Νομίζω ότι οι αρχές του Ουέστμινστερ  θα το καταχωνιάσουν.

Αν συμβεί τελικά, πιστεύω ότι οι Βρετανοί  θα εκλογικευτούν.

Δεν νομίζω ότι οι Εργατικοί, οι Συντηρητικοί,  οι Φιλελεύθεροι, οι Πράσινοι,

θα κάνουν εκστρατεία κατά της ιδιότητας  μέλους της ΕΕ.

Νομίζω ότι το ΗΒ θα σταματήσει αυτή  τη διένεξη και ότι θα πει τελικά,

'Ανήκουμε στην ευρωπαϊκή ήπειρο,  γι' αυτό ας το πάρουμε απόφαση.'

Για να εξηγήσω σε όσους δεν είναι  ενημερωμένοι σχετικά με το ΗΒ,

το Κόμμα Ανεξαρτησίας ΗΒ  θέλει να αποχωρήσει το ΗΒ από την ΕΕ,

και το Εθνικό Κόμμα της Σκωτίας θέλει  ν' αποχωρήσει η Σκωτία από το ΗΒ.

Αυτό είναι διαφορετικό επειδή  το SNP πάντα ήθελε

να έχει ανεξαρτησία μέσα στην Ευρώπη.

Σίγουρα, θα σχολιάσω  και αυτή τη φράση εδώ.

Είμαστε υπέρ της ανεξάρτητης Σκωτίας  όχι υπέρ της αποχώρησης από τα πάντα,

αλλά υπέρ της επανένταξής μας  στον κόσμο ως ανεξάρτητο κράτος.

Η Σκωτία ανήκει από το 1707 στη Μεγάλη  Βρετανία και μετά στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Αυτό όμως δεν είναι προς όφελος των  συμφερόντων του λαού της Σκωτίας.

Είμαστε μέρος της ΕΕ, μέρος του εδάφους  της, δυνάμει της προσχώρησης του ΗΒ.

Θα το διατηρήσουμε αν είμαστε  ανεξάρτητοι, χωρίς να εκπροσωπούμαστε...

Νομίζω ότι συμφωνούμε με τον Derek  σ' αυτό το σημείο.

Ο Cameron εκπροσώπησε άσχημα τα  βρετανικά-σκωτικά συμφέροντα στην ΕΕ.

Έκανε κακές συμφωνίες,  έφερε κακά αποτελέσματα

και υποτίμησε τη διαδικασία  διόρθωσης της δημοσιονομικής κρίσης,

στην οποία έχουμε επικεντρωθεί εδώ.

Άρα και η Σκωτία μπορεί να πάει καλύτερα,  όπως η Ιρλανδία, η Δανία, η Σουηδία.

Θα είμαστε το 14ο μεγαλύτερο Κράτος  Μέλος της ΕΕ ως ανεξάρτητο κράτος.

Η ΕΕ είναι πολύ διαφορετική ένωση  απ' το ΗΒ.

Θέλουμε να είμαστε μέλος της  και εσωτερικά ν' αυτοδιοικούμαστε.