ЕС, като го познаваме днес, започна с Европейската общност за въглища и стомана, замислен от французите Робер Шуман и Жан Моне в края на Втората световна война. Европейски мир, обезпечени с търговски връзки, след години на конфликти.

История: Бащата на Европа

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15142400/V001-0002-BG.srt

Европа не се обедини   и имахме война.

5 години след капитулацията   на нацистка Германия,

общото европейско движение   набира скорост.

Съветът на Европа беше   основан като събрание

за дискусия по общите ценности   и за културно сътрудничество,

но беше лишен   от политическа власт.

Преди срещата за икономическото   бъдеще на Западна Германия

Франция извади   голямата изненада.

На неподозиращата преса   в резиденцията на Ке д’Орсе

министърът на външните работи   Шуман предложи обединяване

на производството на въглища   и стомана на двете страни.

Европа няма да бъде изградена   наведнъж или по един план.

Тя ще се изгради   чрез конкретни постижения.

Германия била известена   само 24 часа преди това.

Канцлерът Аденауер сигурно   е сметнал това за дар от Господа.

Без този смел план   тежката индустрия на Германия

щеше да остане под контрола   на Съюзниците много по-дълго.

Не само Германия   се възползва от момента.

Общността за въглища   и стомана била отворена

и незабавно 4 други европейски   страни пожелали да се включат.

Декларацията изразява   всички стремежи,

които познаваме и днес,   за мир на нашия континент.

Важно е, защото с този   документ започва всичко.

С него започва Общността,   общата продукция на въглища

и стомана между няколко   европейски страни.

Свидетели сме на икономическите   ползи от огромния пазар,

което ни даде просперитет   и мир на континента.

Договорът за Европейската общност   за въглища и стомана

е подписан по-малко от година   след декларацията на Шуман.

Холандия, Белгия,   Люксембург и Италия,

с Франция и Западна Германия   формират основата на днешния ЕС,

съставен от 27 страни-членки.

ЕОСВ се ръководела   от наднационален орган,

Висшия орган, предшественик   на Европейската комисия.

Председател на Висшия орган   бил авторът на идеята

Жан Моне, най-блестящият   френски дипломат на 20-и век.

Но Роберт Шуман осъществил   идеята на Моне на практика.

В днешния Европейски парламент   има един депутат,

който е имал честта   да работи с Роберт Шуман.

Работих за профсъюзите   по това време,

за профсъюзите на стоманодобива   и въгледобива на шестте страни.

Участвахме в преговорите   за Договора от Париж.

Винаги имах чувството,   че той беше открит човек,

който вземаше под внимание   мнението на всеки.