Животът ни се промени след 11-и септември 2001 г. По-безопасен ли е? По-малко свободен ли е? Докъде ще се стигне в борбата с тероризма?

От А до Я: А като антитероризъм

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15716416/J002-0093-BG-16.srt

Здравейте, добре дошли в А-Я.

Какво се промени в живота ни  след атаките на 11 септември 2001 г.?

Парламентът разглежда  въпроса подробно.

11.09.2001: катастрофата в Световния  търговски център видя целият свят.

Терористи от Ал Кайда  отвлякоха четири самолета.

Разбиха два в двете кули в Ню Йорк.  Над 3000 души загинаха.

Ужасът се загнезди в умовете ни.

В резултат, ЕС, както САЩ,  започна борба с тероризма.

Целта беше да защити хората си  от следващи атаки.

Но тези мерки против тероризма  промениха живота ни.

Подсилиха сигурността на летищата.

Всички пътници и багажи  се проверяват подробно.

Нови машини, като скенер за тяло,  откриват предмети под дрехите,

неметални оръжия или експлозиви.

Но лъчите им минават през тялото,  което повторено вреди на здравето.

И освен това ви съблича!  Ами неприкосновеността на пътника?

Повдига много въпроси.

Въпросът е дали искаме да тормозим  много невинни хора.

Фокусираме се върху летищата,

ами ако някой каже, че такива  скенери трябват и на гарите

или в моловете, или училищата,  или навсякъде?

В градовете, камери  изскачат отвсякъде.

Терористи или не,  често сме под наблюдение.

Здравейте! Какво гледате?

Ако това продължава,  ще бъдем следени непрекъснато.

Чудя се дали наистина има ефект.

По-сигурни ли сме? Определено да.

Има по-малко големи нападения.

Сега по-често кроежите  са замисли на отделни хора,

вместо по-големи конспирации.

Няколко много тежки атаки  удариха европейски столици.

Между 2006 и 2008 г. имаше  500 терористични атаки в Европа,

главно в Испания и Франция.

Тези действия често бяха  на млади, изолирани индивиди.

Те правят експлозиви  като следват инструкции в интернет.

Полицейските и разузнавателни  служби в ЕС се увеличиха.

Новите документи за самоличност  съдържат електронни чипове

с лични биометрични данни:

пръстови отпечатъци, форма и цвят  на ириса или ретината на очите ни.

Целта е по-добро наблюдение.  Ами свободата ми на движение?

Антитерористичен метод - профили.

Събира се информация да разберем  дали имате профил на терорист.

Пътниците, влизащи в САЩ,  попълват въпросници:

възраст, адрес, вкусове.  Те се предават на щатските власти.

Но профилирането може  да се увеличи в опашките.

Сега то е възможно  с интернет наблюдение.

Докъде може да стигнем в борбата?

ЕП разглежда баланса  между сигурността

и защитата на свободата- лична,  религиозна, на мнение и израз.

Какво става с личните ни данни?  Ще видим в друго предаване.Довиждане!

БЛАГИОДАРИМ ЗА КАДРИТЕ  ОТ SCHIPHOL TV