Ħajjtina nbidlet minn meta seħħu l-attakki fil-11 ta' Settembru 2001. Għandna iżjed sigurtà? Inqas libertà? Kemm ser immorru lil hinn fil-ġlieda kontra t-terroriżmu?

A-Ż: A għal Anti-terroriżmu

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15716512/j002-0093-mt_mf.srt

X'inbidel f'ħajjitna mill-attakki  tal-11 ta' Settembru 2001 'l hawn?

Il-Parlament qed jistudja  din il-kwistjoni fid-dettall.

Il-11 ta' Settembru 2001: Il-ħbit ġoċ-Ċentru  tal-Kummerċ Dinji ratu d-dinja kollha.

Terroristi tal-Al-Qaeda  iħħajġekjaw erba' ajruplani.

Ikkraxxjaw tnejn minnhom ġot-Torrijiet  Tewmin fi New York. Mietu iżjed minn 

3,000 persuna.  F'moħħna żergħulna l-biżgħa.

B'riżultat ta' dan, l-UE, bħall-Istati Uniti,  nediet il-ġlieda kontra t-terroriżmu.

L-għan kien li jħarsu lill-poplu  tagħhom minn iżjed attakki.

Imma dawn il-miżuri  anti-terroristiċi biddlulna ħajjitna.

Il-bagalji u l-passiġġieri  kollha eżaminati bir-reqqa.

Teknoloġiji ġodda, bħall-iskenners tal-ġisem  jistgħu jsibu oġġetti moħbija taħt il-ħwejjeġ,

anke armi li mhumiex metalliċi jew splussivi.

Imma r-raġġi-X jgħaddu minn ġol-ġisem, u  jagħmlu l-ħsara jekk ikunu ripetuti.

U jneżżgħuk! U xi ngħidu  dwar il-privatezza tal-passiġġieri?

Il-kwistjoni hi jekk irridux  indejqu ħafna nies innoċenti.

Niffukaw fuq l-ajruporti u l-ivvjaġġar bl-ajru,

imma jekk xi ħadd jgħid li għandna bżonn  dawn l-iskenners fl-istazzjonijiet tal-ferrovija

jew fil-postijiet tax-xiri jew  fl-iskejjel jew kullimkien?

Fl-ibliet, il-kameras qed ifaqqsu kullimkien.

Terroristi jew le, aħna  spiss qed niġu kkontrollati.

Nistaqsi lili nnifsi jekk hijiex effettiva.

Aħna iżjed siguri? Hija iva kkwalifikata.

Il-pjanijiet issa huma  spiss pjanijiet ta' individwi

Bosta attakki vjolenti  ħafna laqtu l-kapitali Ewropej.

Bejn l-2006 u l-2008, kien hemm  500 attakk terroristiku fl-Ewropa,

Dawn l-attakki spiss kienu  minn individwi żgħażagħ waħedhom.

Jagħmlu l-isplussiv tagħhom billi jsegwu  d-direzzjonijiet minn fuq l-internet.

Biex isibu t-terroristi, il-pulizija u s-servizzi  ta' intelliġenza f'pajjiżi tal-UE, kibru.

Dokumenti ġodda tal-identità  li fihom ċipep elettroniċi

marki tas-swaba', forma u kulur  tal-iris jew ir-retina f'għajnejna.

L-għan hu li jikkontrollaw aħjar lin-nies.  Iżda xi ngħidu għal-libertà tal-moviment?

Metodu ieħor anti-terroristiku hu l-profiling.

L-informazzjoni tinġabar biex jaraw  jekk għandekx jew le profil ta' terrorist.

Il-passiġġieri li sejrin lejn  l-Istati Uniti jimlew kwestjonarji:

l-età, l-indirizz, il-gosti. Dawn  jgħadduhom lill-awtoritajiet tal-Istati Uniti.

Imma l-profiling jista' jżid il-kjuwijiet.

Issa hu possibbli bil-kontrolli bl-internet.

Mela xi ngħidu għall-ħajja privata tiegħi?

Kemm nistgħu mmorru lil hinn  kontra t-terroriżmu?

Il-PE jħares lejn il-bilanċ bejn is-sigurtà

u l-protezzjoni tal-libertajiet, reliġjon,  opinjoni, espressjoni, rispett tal-privatezza.

X'jiġri mill-informazzjoni personali?  Naraw dan f'A-Ż ieħor. Saħħa!