EU-ledamöter röstar om en ny förordning för att identifiera utländska förare som bryter mot trafikregler samt debatterar kvoter för att vi ska få fler kvinnliga styrelseledamöter.

Nyheterna: Trafikbrott - kvoter i styrelserummet

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15672494/N001-110704-SV.srt

Jakten på vårdslösa  förare trappas upp.

Det ska bli lättare att identifiera  förare som begår trafikbrott utomlands.

Kvinnor är fortfarande under-  representerade i företagens styrelser:

En sammanfattning av  resten av dagens nyheter.

De här dramatiska bilderna  är fortfarande vanliga.

Trots det minskar antalet  dödsolyckor i EU varje år.

2001 dog 54 400 personer på vägarna  jämfört med 31 000 personer 2010:

Enligt den belgiska polisen kan  500 extra liv räddas per år

genom att jaga förare som  begår trafikbrott utomlands.

Då informationsutbytet mellan  polisen i EU blir mer direkt,

Vi kan identifiera bilförarna,  meddela dem om straffet

och beroende på procedurerna  som staterna fortfarande beslutar om

Det här obligatoriska informations-  utbytet är ett steg framåt,

men straffrihet kan  fortfarande vara regeln.

Straff och procedurer över  gränserna kan ske frivilligt.

Åtal kan ske, men det är inte  bindande som vi hade hoppats,

därför att en person som kör  under alkoholpåverkan till exempel,

och hotar andra trafikanter,  ska kunna straffas i vilket land som helst.

Efter omröstningen  under plenarmötet i juli,

träder föreskrifterna  ikraft 2013 eller 2014.

Sylvianne Portugaels är  en affärskvinna och mamma.

Hon är styrelsemedlem i ett belgiskt  företag med över 1500 anställda.

Hennes arbete kräver  många uppoffringar.

Har hennes karriärutveckling hindrats  av att hon är kvinna och mamma?

Jag har tre barn.  Om jag inte hade haft hjälp

hade det varit ett problem och  jag hade varit tvungen att välja.

Jag behövde inte välja, då jag kunde  räkna med hjälp från mina föräldrar.

I Europa är bara 10 % av  cheferna i stora företag kvinnor.

För att vända trenden har Europeiska  kommissionen satt ambitiösa mål.

30 % av styrelsemedlemmarna i börs-  noterade företag ska vara kvinnor 2015

Ju fler kvinnor som har  beslutsfattande positioner,

Det är en etisk fråga, men det  handlar också om ekonomiska resultat.

Kvoterna ska inte vara bindande,  även om vissa ledamöter vill det.

Det är nödvändigt att ha,  även tillfälligt,

obligatoriska, progressiva  och gradvisa kvoter

för stora offentliga  och privata företag.

60 % av akademiska  examina innehas av kvinnor

och 90 % av styrelse-  medlemmarna är män.

I väntan på att situationen  i Grekland stabiliseras

Sanktioner och kontroller diskuteras  för länder med dåliga resultat,

men parlamentet och rådet är  oeniga om det ekonomiska "sexpacket".

Omröstningen kan skjutas upp om det  inte blir en ändring i sista minuten.

Ett nytt försök  att främja 112-numret.

112 är numret som användas  vid nödfall i EU-länderna.

Men bara 26 % av EU-  medborgarna vet om det.

Ledamöterna begär ett 116-nummer  för personer med emotionella problem.

Sylvana Raptis betänkande presenteras  på måndag. Omröstning sker på tisdag.

10 kandidater har utsetts  till LUX-priset 2011.

Parlamentets tävling  ordnas för femte gången.

Filmer av Nanni Moretti, Robert  Guédiguian och Aki Kaurismäki deltar.

Filmerna ger insyn  i olika européers liv.

Ledamöterna utser en vinnare  som får ekonomiskt stöd