Kot odziv na nedavno nasilje nad protestniki zaradi domnevnih nepravilnosti pri volitvah 12. junija v Iranu evropski poslanci pozivajo k novim volitvam. V �im kraj�em �asu bo odposlana delegacija, ki bo posku�ala najti mirno re�itev za krizo v Islamski re

Europarl danes: Poslanci zahtevajo nove volitve v Iranu

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15082348/P001-90701-002-S-SL.srt

Ko v Iranu potekajo demonstracije,   dejansko za zaprtimi vrati,

mednarodna skupnost še vedno   obsoja nasilje nad demonstratorji.

Protestirajo zaradi ponovne izvolitve   predsednika Ahmadinejada

in v novem Evropskem parlamentu   se izpostavljajo skrbi

Menim, da mora Ahmadinejad   spoštovati človekove pravice

in sprejeti dejstvo, da lahko ljudje   uporabijo svoj glas,

da lahko kritizirajo in imajo   pomisleke glede volitev.

Treba jim je jasno sporočiti,   da zahtevamo nove volitve v Iranu,

in da imajo ljudje pravico   do mirnih demonstracij.

Parlament želi čimprej v Iran   poslati delegacijo,

ki bo delovala kot mediator,   da bi poiskali skupaj mirno rešitev

za krizo, ki pretresa   islamsko republiko.

Trenutno iz iranske ambasade   v Bruslju ni nobenega odziva.

To je tudi znak, da je znotraj   iranske vlade razkol

Nekateri želijo povezavo z Evropskim   parlamentom in Evropo,

drugi, kot sta Ahmadinejad in Khamenei,   so pa bolj zaprti

in nekaj smrtih med protestniki,   vendar teh številk ne moremo potrditi.

Islamska republika preprečuje delo   neodvisnih medijev.

Redki posnetki, ki so jih uspeli   pretihotapiti iz Irana,

so bili posneti na mobilne telefone   in so predvajanju prek spleta.