Atsižvelgdami į naujausius smurtinius veiksmus prieš žmones, protestuojančius prieš įtariamus liepos 12 d. rinkimų Irane pažeidimus , EP nariai paragino surengti naujus rinkimus. Į Islamo Respubliką bus kuo greičiau nusiųsta delegacija, taip siekiant rast

Europos Parlamentas šiandien: EP reikalauja naujų rinkimų Irane

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15082336/P001-90701-002-S-LT.srt

Irane iš esmės paslapčia   vykstant demonstracijoms,

tarptautinė bendruomenė toliau smerkia   prieš protestuotojus naudojamą smurtą.

Protestai, susiję su perrinktu   prezidentu Ahmadinejad,

kyla ir naujai išrinktame   Europos Parlamente -

jis tiesiog reikalauja surengti   naujus rinkimus.

Manau, Ahmadinejad privalo   gerbti žmogaus teises

ir suprasti, kad žmonės   gali naudoti savo balsą,

kad jie gali kritikuoti ir abejoti rinkimais.

Norime, kad jie aiškiai suprastų, jog   mes reikalaujame naujų rinkimų Irane,

ir kad jie turi teisę vykdyti   taikias demonstracijas.

Parlamentas siekia kuo greičiau   nusiųsti į Iraną delegaciją,

kuri būti tarpininke ieškant   taikaus Islamo respubliką

Irano ambasada Briuselyje iki   šiol nepateikė jokio atsakymo.

Jie nepasakė "ne",   tačiau nepasakė ir "taip".

Tai taip pat yra ženklas,   kad Irano vyriausybė

yra pasidalinusi, esama įvairių nuomonių.

Kai kurie pageidauja užmegzti ryšius   su Europos Parlamentu ir Europa,

kiti, pavyzdžiui Ahmadinejad   ir Khamenei, laikosi griežtos politikos

kai kurie protestuotojai mirė,   tačiau skaičiai negali būti patvirtinti.

Islamo respublika neleidžia   nepriklausomai žiniasklaidai atlikti darbo.

Tie reti vaizdai, kuriems pasiseka   ištrūkti iš Irano,

yra nufilmuoti mobiliaisiais telefonais   ir platinami internetu.